Manual de instrucciones SONY CYBER-SHOT DSC-T70

[. . . ] V¡CLIC! Índice Operaciones básicas Utilización de las funciones para toma de imagen Cámara fotografía digital Utilización de las funciones para visionado Personalización de los ajustes Visionado de imágenes en un televisor Utilización de su ordenador Impresión de imágenes fijas Solución de problemas Guía práctica de Cybershot DSC-T70/T75/T200 Antes de utilizar la unidad, lea atentamente esta Guía práctica junto con el "Manual de instrucciones" y la "Guía avanzada de Cyber-shot", y consérvelos para futuras referencias. Otros Índice alfabético © 2007 Sony Corporation 3-219-480-41(1) ES Notas sobre la utilización de la cámara Notas acerca de los tipos de "Memory Stick" que pueden utilizarse (no suministrado) "Memory Stick Duo": puede utilizar un "Memory Stick Duo" con su cámara. "Memory Stick": no puede utilizar un "Memory Stick" con su cámara. Objetivo Carl Zeiss Esta cámara está equipada con un objetivo Carl Zeiss que puede reproducir imágenes nítidas con excelente contraste. El objetivo de esta cámara ha sido fabricado bajo un sistema de aseguramiento de la calidad certificado por Carl Zeiss de acuerdo con las normas de calidad de Carl Zeiss en Alemania. Notas sobre la pantalla LCD y el objetivo · La pantalla LCD está fabricada utilizando tecnología de muy alta precisión por lo que más del 99, 99% de los píxeles son operativos para uso efectivo. Sin embargo, es posible que haya algunos puntos diminutos negros y/o brillantes (de color blanco, rojo, azul o verde) que aparezcan constantemente en la pantalla LCD. [. . . ] Utilizando el lápiz de pintar, toque la marca × visualizada en la pantalla. Para detener el proceso de calibración a medias, toque [Cancelar]. Los ajustes hechos hasta ese punto no serán efectuados. La marca × se mueve en la pantalla. Si no pulsa el punto correcto, no se realizará la calibración. Vuelva a pulsar la marca ×. 76 Ajustes Para más detalles sobre la operación 1 página 70 Envoltura Cambia la función de algunos botones para utilizar la cámara instalada en el portacámara subacuático. Activar ( Desactivar ) Cambia la función de los botones. No cambia ninguna función. Los botones funcionarán de la forma siguiente cuando el ajuste sea [Activar]. ­ Los objetos no pueden ser enfocados tocando la pantalla. ­ Cuando está seleccionado [AF puntual], la operación enfoca la sección del centro. ­ Durante la reproducción, no puede realizarse la operación del zoom de reproducción. ­ Durante la reproducción, al deslizar la palanca del zoom (W/T) la pantalla de reproducción se desplaza hacia delante o atrás. ­ La visualización en pantalla es siempre [Normal]. ­ Algunas funciones están limitadas. (Los iconos no se visualizan. ) · Para más detalles, consulte el manual de instrucciones suministrado con el portacámara subacuático. 77 Personalización de los ajustes Ajustes Para más detalles sobre la operación 1 página 70 Ajustes principales -- Ajustes principales 2 Los ajustes predeterminados están marcados con . Conexión USB Selecciona el modo USB a utilizar cuando se conecta la cámara a un ordenador o a una impresora compatible con PictBridge utilizando el cable para terminal de usos múltiples. PictBridge Conecta la cámara a una impresora compatible con PictBridge (página 108). Cuando conecte la cámara a un ordenador, el asistente para copias se iniciará automáticamente, y las imágenes de la carpeta de grabación de la cámara se copiarán al ordenador. (con Windows XP/ Vista, Mac OS X) Establece una conexión de almacenamiento masivo entre la cámara y un ordenador u otro dispositivo USB (página 95). La cámara será reconocida automáticamente y establecerá comunicación con un ordenador o impresora compatible con PictBridge (páginas 95 y 108). · Si la cámara y una impresora compatible con PictBridge no pueden conectarse cuando ajuste a [Auto], cambie el ajuste a [PictBridge]. · Si la cámara y un ordenador u otro dispositivo USB no pueden conectarse cuando ajuste a [Auto], cambie el ajuste a [Mass Storage]. Mass Storage Auto COMPONENT Selecciona el tipo de salida de señal de video entre SD y HD(1080i), de acuerdo con el televisor conectado (página 86). HD(1080i) SD Selecciona este elemento para conectar la cámara a un televisor de alta definición compatible con 1080i. Selecciona este elemento para conectar la cámara a un televisor que no es compatible con una señal HD(1080i). 78 Ajustes Para más detalles sobre la operación 1 página 70 Salida vídeo Ajusta la salida de señal de vídeo de acuerdo con el sistema de color de televisión del equipo de vídeo conectado. Diferentes países y regiones utilizan diferentes sistemas de color de televisión. Si quiere ver imágenes en la pantalla de un televisor, consulte la página 89 para ver el sistema de color de televisión del país o región donde se utiliza la cámara. NTSC PAL Establece la señal de salida de vídeo al modo NTSC (por ejemplo, para Estados Unidos de América, Japón). Establece la señal de salida de vídeo al modo PAL (por ejemplo, para Europa). TIPO TV Ajuste a la relación de aspecto del televisor que vaya a conectar para reproducir. 16:9 Selecciona este elemento para reproducir las imágenes en un televisor de pantalla panorámica. Imagen 16:9 Imagen 4:3 Personalización de los ajustes 4:3 Selecciona este elemento para reproducir las imágenes en un televisor de formato 4:3. [. . . ] 10 VGA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Visualización de autodiagnóstico . . . . . . . . . . . 124 Visualización de imágenes. . . 36 Vívido. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]