Manual de instrucciones SONY DSC-U50

[. . . ] Búsqueda de información en un listado de elementos de MENU/Ajustes. Búsqueda de información mediante palabra clave. Índice Búsqueda de operación Marcas y anotaciones utilizadas en esta guía práctica En esta guía práctica, la secuencia de las operaciones se muestra mediante flechas (t). Deberá tocar los elementos en la pantalla en el orden indicado. Las marcas se muestran como aparecen en el ajuste predeterminado de la cámara. Índice Búsqueda de operación Búsqueda en MENU/Ajustes Índice alfabético Búsqueda en MENU/Ajustes Índice alfabético El ajuste predeterminado se indica mediante . [. . . ] · No se puede utilizar el iluminador AF cuando: ­ Toma en modo Barrido panorámico inteligente. ­ Está seleccionado el modo (Paisaje), (Crepúsculo), (Mascota), (Fuegos artificiales) o (Obturador rápido) en Selección escena. ­ [Envoltura] está ajustado a [Activar]. ­ [Autodispar] está ajustado a [Autorretrato Una persona] o [Autorretrato Dos personas]. · Cuando utilice el iluminador AF, el cuadro del visor de rango AF normal estará inhabilitado y se visualizará un cuadro del visor de rango AF nuevo mediante una línea de puntos. El AF funciona con prioridad sobre motivos situados cerca del centro del cuadro. · El iluminador AF emite luz muy brillante. Aunque no hay riesgos para la salud, no mire directamente al emisor del iluminador AF a corta distancia. 90ES Índice alfabético Cuadrícula Índice Tomando como referencia las líneas cuadriculadas, puede ajustar fácilmente un motivo en la posición horizontal o vertical. 1 t (Ajustes) t (Ajustes de toma) t [Cuadrícula] t modo deseado Búsqueda de operación Activar Desactivar Visualiza las líneas cuadriculadas. Las líneas cuadriculadas no se graban. No visualiza las líneas cuadriculadas. 91ES Búsqueda en MENU/Ajustes Índice alfabético Zoom digital Índice Selecciona el modo de zoom digital. La cámara amplía la imagen utilizando el zoom óptico (hasta 4×). (El flash cambia automáticamente a [Desactivar]. ) · Cuando los ojos del motivo aparezcan rojos, corrija la imagen con [Retocar] t [Corrección ojos rojos] del menú de visualización o con el software suministrado "PMB". 95ES Aviso ojos cerrados Índice Cuando se grabe una imagen con los ojos del motivo cerrados mientras está activado Detección de cara, se visualizará el mensaje "Se detectaron ojos cerrados" en la pantalla LCD. 1 t (Ajustes) t (Ajustes de toma) t [Aviso ojos cerrados] t modo deseado Búsqueda de operación Auto Desactivar Visualiza el mensaje "Se detectaron ojos cerrados". No visualiza el mensaje. 96ES Búsqueda en MENU/Ajustes Índice alfabético Pitido Índice Selecciona o desactiva el sonido producido cuando utiliza la cámara. 1 t (Ajustes) t (Ajustes principales) t [Pitido] t modo deseado Búsqueda de operación Obturad Alto Bajo Desactivar Activa el sonido del obturador para cuando se pulsa el botón del disparador. Activa el sonido de pitido/obturador para cuando se utiliza el panel táctil o se pulsa el botón del disparador. Si quiere bajar el volumen del pitido, seleccione [Bajo]. Desactiva el sonido de pitido/obturador. 97ES Búsqueda en MENU/Ajustes Índice alfabético Brillo LCD Índice Esto establece el brillo de la pantalla LCD. 1 t (Ajustes) t (Ajustes principales) t [Brillo LCD] t modo deseado Búsqueda de operación Normal Brillante Ajusta la pantalla LCD a brillo normal. Ajusta la pantalla LCD a brillo alto. · Esta función resulta útil cuando ve imágenes con luz exterior brillante. Notas · En modo [Brillante], es posible que la potencia de la batería disminuya más rápidamente. · Si no utiliza la cámara durante un cierto periodo de tiempo mientras está conectada la alimentación, la pantalla LCD se oscurecerá. 98ES Búsqueda en MENU/Ajustes Índice alfabético Language Setting Índice Selecciona el idioma a utilizar en los elementos de menú, avisos y mensajes. 1 t (Ajustes) t (Ajustes principales) t [Language Setting] t modo deseado 99ES Búsqueda de operación Búsqueda en MENU/Ajustes Índice alfabético Modo demostración Índice Puede establecer si quiere o no utilizar una demostración de Reconocimiento de escena y Captador de sonrisas. Cuando no haya necesidad de ver una demostración, ajuste a [Desactivar]. 1 t (Ajustes) t (Ajustes principales) t [Modo demostración] t modo deseado Búsqueda de operación 2 (Modo Grabación) t inteligente) (Ajuste automát. Búsqueda en MENU/Ajustes Modo demo 1 Modo demo 2 Desactivar Nota Demuestra el modo Reconocimiento de escena. Inicia automáticamente la demostración del captador de sonrisas cuando no se realiza ninguna operación durante 15 s (segundo). No realiza una demostración. Índice alfabético · Al pulsar el botón del disparador durante la demostración del captador de sonrisas se accionará el obturador, pero no se grabará imagen. 100ES Inicializar Índice Inicializa los ajustes a sus valores predeterminados. Aunque ejecute esta función, las imágenes serán retenidas. 1 t (Ajustes) t (Ajustes principales) t [Inicializar] t [OK] Búsqueda de operación Nota · Asegúrese de no apagar la cámara durante la inicialización. 101ES Búsqueda en MENU/Ajustes Índice alfabético COMPONENT Índice Selecciona el tipo de salida de señal de vídeo entre SD o HD (1080i) de acuerdo con el tipo de televisor que conecte a la cámara utilizando un cable de adaptador de salida HD (se vende por separado). [. . . ] Si la batería es del tipo especificado, extráigala, reemplácela con una nueva o con otra y compruebe si el cargador de batería funciona correctamente. Si el cargador de batería funciona correctamente, es posible que se haya producido un error de batería. · Si la lámpara CHARGE está parpadeando lentamente, el cargador estará en modo de espera y la carga se ha detenido temporalmente. La carga se detendrá temporalmente y resultará en modo de espera cuando la temperatura se encuentre fuera del rango apropiado para cargar. [. . . ]