Manual de instrucciones SONY CYBER-SHOT DSC-W150

[. . . ] Para tener más información sobre las operaciones avanzadas, consulte la "Guía práctica de Cyber-shot" (PDF) y la "Guía avanzada de Cyber-shot" del CD-ROM (suministrado) utilizando un ordenador. Para reducir el riesgo de incendio o descarga eléctrica, no exponga la unidad a la lluvia ni a la humedad. Este símbolo en el equipo o el embalaje indica que el presente producto no puede ser tratado como residuos domésticos normales, sino que debe entregarse en el correspondiente punto de recogida de equipos eléctricos y electrónicos. al asegurarse de que este producto se desecha correctamente , Ud. [. . . ] Permite tomar imágenes con una atmósfera más suave para retratos de personas, flores, etc. Permite tomar imágenes nítidas de personas en lugares oscuros sin perder el ambiente nocturno. Permite tomar escenas en la orilla del mar o de un lago capturando el azul del mar con mayor intensidad. Permite tomar escenas en la nieve con un blanco de mayor claridad. Permite tomar imágenes bajo el agua en colores naturales utilizando un receptáculo resistente al agua. : Flash automático Destella cuando no hay suficiente luz o luz de fondo (ajuste predeterminado). : Flash forzado activado : Sincronización lenta (flash forzado activado) La velocidad de obturación es lenta en lugares oscuros para captar con claridad los fondos que se encuentran fuera del alcance de la luz del flash. Pulse B ( ) del botón de control varias veces hasta que se seleccione el modo que desee. ) del botón de control varias veces hasta que se seleccione el modo que desee. : Automático La cámara ajusta el enfoque automáticamente de motivos lejanos a primeros planos. ajuste normalmente la cámara en este modo. : Macro La cámara ajusta el enfoque dando prioridad a los motivos situados en primer plano. ) del botón de control varias veces hasta que se seleccione el modo que desee. Cuando la cámara detecta una sonrisa, el disparador se acciona automáticamente. Marca de detección de sonrisas/número de imágenes Marco de detección de sonrisas (naranja) Indicador de sensibilidad de la detección de sonrisas Esta opción indica el grado de sonrisa actual. Cada vez que el nivel de sonrisa alcanza la sensibilidad de la detección de sonrisas ajustada (indicada mediante b), la cámara acciona automáticamente el obturador y toma hasta seis imágenes. Después de guardar la imagen, el indicador del captador de sonrisas se ilumina. 3Pulse el botón del disparador hasta el fondo de nuevo para salir del modo Al tomar imágenes con el captador de sonrisas, éste se desactiva automáticamente si el "Memory Stick Duo" o la memoria interna se llena o si se guardan seis imágenes. Es posible seleccionar el motivo que desea que tenga prioridad en la detección de sonrisas mediante [Detección sonrisas] (página 21). Es posible ajustar la cámara para que tome imágenes automáticamente cuando cualquier persona que aparece en el marco de detección de sonrisa (naranja) sonríe después de apretar el botón del disparador hasta el fondo. Es posible que la imagen no esté enfocada si la distancia entre la cámara y el motivo se modifica después de pulsar el botón del disparador hasta el fondo. Es posible que no se detecten bien las caras si: ­ El entorno está muy oscuro o hay demasiada luz. [. . . ] Esto podría ocasionar un fallo de funcionamiento en la cámara que, en algunos casos, no podría repararse. La cámara ha sido diseñada para utilizarse con temperaturas de entre 0 °C y 40 ºC No se recomienda tomar imágenes en lugares extremadamente fríos o calurosos que excedan este rango. Si se traslada la cámara directamente de un lugar frío a uno cálido, es posible que se condense humedad en el interior o el exterior de la cámara. esta condensación de humedad podría ocasionar un fallo de funcionamiento en la cámara. [. . . ]