Manual de instrucciones SONY CYBER-SHOT DSC-W17

[. . . ] Los programas de televisión, películas, cintas de vídeo y demás materiales pueden estar protegidos por copyright. La grabación no autorizada de tales materiales puede ir en contra de lo establecido por las leyes de copyright. El contenido de la grabación no podrá compensarse si la grabación o la reproducción no se realiza debido a algún fallo de funcionamiento de la cámara o del medio de grabación, etc. Además de fallos de funcionamiento e imposibilidad de grabar imágenes, esto puede dejar el "Memory Stick Duo" inutilizable o hacer que los datos de imagen se estropeen, se dañen o se pierdan. [. . . ] E Seleccione el tamaño deseado con v/V, después pulse z. La imagen cambiada de tamaño se grabará en la carpeta de grabación como archivo más reciente. Seleccione la imagen a desproteger con v/V/b/B, después pulse z en el paso 5. Repita esta operación para todas las imágenes que vayan a ser desprotegidas. No podrá cambiar el tamaño de películas o de ráfaga múltiple. Cuando cambie de un tamaño pequeño a un tamaño grande, la calidad de imagen se deteriorará. Usted no podrá cambiar el tamaño a un tamaño de imagen de 3:2. Cuando cambie el tamaño de una imagen 3:2, en la imagen se mostrarán las partes en negro superior e inferior. Podrá marcar las imágenes fijas tomadas con su cámara que quiera imprimir. Esta función le resultará útil cuando quiera imprimir imágenes en un establecimiento de fotografía o utilizando una impresora de acuerdo con el estándar DPOF (Formato de orden de impresión digital) o una impresora compatible con PictBridge. En el modo E-mail, se marcará una marca de impresión (DPOF) en la imagen de tamaño normal que se graba al mismo tiempo. A Seleccione (Ajustes 2) con V, después seleccione [Conexión USB] con B/v/V. B Seleccione [PictBridge] con B/v, después pulse z. Cuando [Conexión USB] no esté ajustado a [PictBridge] en la pantalla de ajustes Aunque encienda la cámara, no podrá utilizar la función PictBridge. Podrá seleccionar la imagen e imprimirla. A Visualice la imagen que quiera imprimir con b/B. D Seleccione [Esta imgen] con v/V, después pulse z. Cuando imprima una imagen de correo electrónico, solamente se imprimirá la imagen JPEG que fue grabada al mismo tiempo. Cuando se reciba una notificación de error de la impresora conectada, parpadeará el indicador durante aproximadamente 5 s (segundo). Los elementos que son incompatibles con la impresora no se visualizan. E Seleccione [Cantidad] con v/V, seleccione el número de hojas con b/B. Podrá seleccionar el número hasta 20. [. . . ] Tenga en cuenta que una utilización incorrecta podrá dañar el equipo. Si lo hace así, puede provocar que la unidad se averíe. Por consiguiente, el tiempo que la batería puede utilizarse disminuye en lugares fríos. Le recomendamos lo siguiente para asegurar un uso de la batería más largo: ­ Ponga la batería en un bolsillo cerca de su cuerpo para calentarla, e insértela en la cámara inmediatamente antes de comenzar a tomar imágenes. [. . . ]