Manual de instrucciones SONY DSC-W180

[. . . ] Índice Búsqueda de operación Búsqueda en MENU/Ajustes Índice alfabético Guía práctica de Cyber-shot DSC-W180/W190 © 2009 Sony Corporation 4-143-374-41(1) ES Modo de utilizar esta guía práctica Haga clic en un botón de la parte superior derecha para saltar a la página correspondiente. Esto resulta útil cuando se busca una función que se quiere ver. Índice Búsqueda de operación Búsqueda de información mediante función. Búsqueda de información mediante operación. Búsqueda de información en un listado de elementos de MENU/Ajustes. [. . . ] Sistema PAL Alemania, Australia, Austria, Bélgica, China, Dinamarca, España, Finlandia, Holanda, Hong Kong, Hungría, Italia, Kuwait, Malasia, Noruega, Nueva Zelanda, Polonia, Portugal, Reino Unido, República Checa, República Eslovaca, Singapur, Suecia, Suiza, Tailandia, etc. Sistema PAL-M Brasil Sistema PAL-N Argentina, Paraguay, Uruguay Sistema SECAM Bulgaria, Francia, Guayana, Irak, Irán, Mónaco, Rusia, Ucrania, etc. 70ES Búsqueda de operación Búsqueda en MENU/Ajustes Índice alfabético Disfrute de su ordenador Windows Para ver detalles sobre la utilización de un ordenador Macintosh, consulte "Utilización de su ordenador Macintosh" (página 79). Índice Búsqueda de operación Instale el software (suministrado) primero (página 73) · Instalación de "PMB" Búsqueda en MENU/Ajustes Conexión de la cámara a su ordenador (página 75) · Para disfrutar de las imágenes utilizando "PMB" de la forma siguiente: ­ Importando imágenes a su ordenador ­ Exportando imágenes a la cámara ­ Editando imágenes ­ Visualizando los lugares donde se han tomado imágenes fijas en mapas en línea (para esto se necesita una conexión a Internet) ­ Creación de un disco con las imágenes tomadas (esto requiere una unidad de grabación de CD o DVD) ­ Imprimiendo o guardando imágenes fijas con la fecha ­ Colgando imágenes en un servicio multimedia (para esto se necesita una conexión a Internet) Índice alfabético En la página Web de atención al cliente de Sony puede encontrar información adicional sobre este producto y respuesta a las preguntas hechas con más frecuencia. http://www. sony. net/ 71ES Entorno de ordenador recomendado Índice SO (preinstalado) Para utilizar "PMB" XP*1 Otros Microsoft Windows CPU: Intel Pentium III 500 MHz o más SP3/Windows Vista SP1*2 rápido (Recomendado: Intel Pentium III 800 MHz o más rápido) Memoria: 256 MB o más (Recomendado: 512 MB o más) Disco duro: Espacio requerido en disco para la instalación -- aproximadamente 500 MB Pantalla: Resolución de pantalla: 1 024 × 768 puntos o más Memoria de vídeo: 32 MB o más (Recomendado: 64 MB o más) Microsoft Windows 2000 Professional SP4, Windows XP*1 SP3/ Windows Vista SP1*2 Toma USB: Suministrada como estándar Búsqueda de operación Búsqueda en MENU/Ajustes Para importar imágenes *1 *2 Starter Las ediciones de 64 bits y Starter (Edition) no son compatibles. (Edition) no es compatible. Notas · El entorno de ordenador también deberá satisfacer los requisitos de funcionamiento del sistema operativo. · La operación no está garantizada en un entorno basado en una actualización de los sistemas operativos descritos arriba ni en un entorno de inicio múltiple. · No se pueden garantizar las operaciones para todos los entornos de ordenador recomendados mencionados arriba. · Si conecta dos o más dispositivos USB a un solo ordenador al mismo tiempo, es posible que algunos dispositivos, incluida la cámara, no funcionen, según los tipos de dispositivos USB que esté utilizando. · Las operaciones no se garantizan cuando se utilice un concentrador de conectores USB. · La conexión de la cámara utilizando una interfaz USB que sea compatible con Hi-Speed USB (compatible con USB 2. 0) permite realizar una transferencia avanzada (transferencia de alta velocidad) porque esta cámara es compatible con Hi-Speed USB (compatible con USB 2. 0). · Hay dos modos de hacer una conexión USB cuando se conecta un ordenador, modos [Mass Storage] (ajuste predeterminado) y [PictBridge]. Esta sección describe [Mass Storage] como ejemplos. Para más detalles sobre [PictBridge], consulte la página 57. · Cuando su ordenador se reanude de un modo de ahorro de energía o suspensión, es posible que la comunicación entre la cámara y su ordenador no se recupere en los dos al mismo tiempo. 72ES Índice alfabético Instalación del software (suministrado) Puede instalar el software suministrado (PMB) utilizando el procedimiento siguiente. Índice 1 Encienda su ordenador e inserte el CD-ROM (suministrado) en la unidad de CD-ROM. Aparecerá la pantalla del menú de instalación. · Si no aparece, haga doble clic en [Equipo] (en Windows XP, [Mi PC]) t (SONYPICTUTIL). · Si aparece la pantalla de reproducción automática, seleccione "Ejecutar Install. exe" y siga las instrucciones que aparecen en la pantalla para proceder con la instalación. Búsqueda de operación 2 Haga clic en [Instalar]. Aparecerá la pantalla "Choose Setup Language" (Elegir idioma de instalación). Búsqueda en MENU/Ajustes 3 Seleccione el idioma deseado, después haga clic en [Siguiente]. Aparecerá la pantalla "License Agreement" (Contrato de licencia). 4 Lea el contrato de licencia atentamente. Si acepta, haga clic en el botón de radio ( cambia a ) después [Siguiente]. 5 Siga las instrucciones de la pantalla para completar la instalación. · Cuando aparezca el mensaje de confirmación de reinicio, reinicie el ordenador siguiendo las instrucciones de la pantalla. · Es posible que se instale DirectX dependiendo del entorno del sistema de su ordenador. Índice alfabético 6 Extraiga el CD-ROM después de completarse la instalación. Se crean los iconos de acceso directo para " PMB" y " Guía de PMB" en el escritorio. Haga doble clic en estos iconos para iniciar el software. Nota · Inicie la sesión como Administrador. 73ES Acerca del "PMB (Picture Motion Browser)" Ahora más que nunca podrá utilizar imágenes fijas y películas de la cámara aprovechando las ventajas del software. Esta sección resume el "PMB". Para más detalles, consulte la "Guía de PMB". Índice Búsqueda de operación Información general del "PMB" Con el "PMB": · · · · · · · · Puede importar imágenes tomadas con la cámara al ordenador y visualizarlas en el ordenador. Puede exportar imágenes de su ordenador al "Memory Stick Duo", y visualizarlas en la cámara. [. . . ] · No exponga la batería al agua. La batería no es resistente al agua. · No deje la batería en lugares muy cálidos, tales como en un automóvil o bajo la luz solar directa. Modo de guardar la batería · Descargue completamente la batería antes de almacenarla y almacénela en un sitio fresco y seco. Para mantener las funciones de la batería, cárguela completamente y después descárguela completamente en la cámara al menos una vez al año mientras la tenga almacenada. [. . . ]