Manual de instrucciones SONY DSLR-A700 annexe 1

[. . . ] Grabe una imagen fija en una cinta (pág. Compruebe si ha recibido los accesorios siguientes con su videocámara. 15, 16) 4 Pilas R6 (tamaño AA) para el mando a distancia (2) (pág. El contenido de la grabación no podrá remunerarse si la videofilmación o la reproducción no se ha realizado debido a un mal funcionamiento de la videocámara, el medio de almacenamiento, etc. [. . . ] (7) Busque el final de la primera escena que desee insertar utilizando las teclas de operación de vídeo, y después active la reproducción en pausa. Se establecerá el punto OUT del primer programa, y después la parte inferior de la marca del programa cambiará a azul claro. Después de haber confeccionado un programa, la marca del mismo cambiará a azul claro. Borre en primer lugar OUT y después IN del último programa confeccionado. La edición digital de programas no podrá realizarse cuando PB MODE esté ajustado a / , en los ajustes del menú. Usted no podrá establecer puntos IN ni OUT en: ­ una parte en blanco de la cinta. una parte grabada con un sistema que no sea Digital8 . Es posible que el código de tiempo no se visualice correctamente en los casos siguientes: ­ si hay una parte en blanco entre IN y OUT de la cinta ­ si la cinta no está grabada con el sistema Digital8 . Cerciórese de que su videocámara y videograbadora estén conectadas, y de que la videograbadora esté en el modo de grabación en pausa. Cuando utilice una videocámara digital, ponga su selector POWER en VCR/VTR. Busque el comienzo del primer programa, y después inicie la duplicación. Cuando haya finalizado la duplicación de una cinta Usted solamente podrá conectar una videograbadora utilizando el cable i. Sin embargo, esto no afectará las imágenes duplicadas. Si graba imágenes con reproducción en pausa utilizando la toma DV IN/OUT Las imágenes grabadas no serán claras. Inserción de una escena de una videograbadora ­ Edición con inserción Usted podrá insertar una nueva escena desde una videograbadora en su cinta originalmente grabada especificando los puntos de comienzo y finalización. Para esta operación utilice el mando a distancia. [A]: Cinta que contiene a escena a superponerse [B]: Cinta antes de la edición [C]: Cinta después de la edición Inserción de una escena de una videograbadora ­ Edición con inserción (1)Ponga el selector POWER en VCR. (2)En la videograbadora, localice el punto justamente anterior al de inicio de la inserción [a], y después presione X para poner la videograbadora en el modo de reproducción en pausa. (5) En su videocámara, localice el punto de comienzo de la inserción [b] presionando m, y después presione simultáneamente la tecla z REC y la situada a su derecha para poner su videocámara en el modo de grabación en pausa. (6) Presione en primer lugar X de la videograbadora, y después de algunos segundos presione X de su videocámara para iniciar la inserción de la nueva escena. Inserción de una escena de una videograbadora ­ Edición con inserción para cambiar el punto de finalización de la inserción Vuelva a presionar ZERO SET MEMORY después del paso 5 para borrar el indicador ZERO SET MEMORY y comience desde el paso 3. notas · La función de memorización del punto cero solamente trabajará con cintas grabadas en el sistema Digital8 . [. . . ] Para evitar los posibles daños que podría causar el derrame del electrólito de las pilas, tenga en cuenta lo siguiente: ­ Cerciórese de insertar las pilas haciendo coincidir los polos + y ­ con las marcas + y ­. ­ No utilice pilas nuevas junto con las viejas. No utilice a la vez pilas de tipos diferentes. ­ De las pilas fluirá corriente cuando no se utilicen durante mucho tiempo. [. . . ]