Manual de instrucciones SONY DSX-S100

[. . . ] 4-180-028-11(2) FM/MW/LW Digital Media Player Instrucciones de uso ES Para cancelar las imágenes de la demostración (DEMO), consulte la página 6. DSX-S100 ©2010 Sony Corporation Tenga en cuenta de instalar este aparato en el salpicadero, por motivos de seguridad. Consulte el manual de Instalación/Conexiones adjunto para realizar la instalación y las conexiones. Aviso a los clientes: La siguiente información solamente es aplicable a los equipos vendidos en países que aplican la Directivas UE El fabricante de este producto es Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku Tokio, 108-0075 Japón. El Representante Autorizado para EMC (Compatibilidad electromagnética) y seguridad del producto, es Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart, Alemania. Para servicios o consultas sobre garantía, diríjase por favor a las direcciones que figuran en los diferentes documentos de servicio o garantía. [. . . ] Al cabo de 3 segundos, el ajuste queda completado. Para regresar al modo normal de reproducción, seleccione "OFF". 17 Otras funciones Cambiar los ajustes del sonido Ajustar las características del sonido Personalizar la curva del ecualizador -- EQ3 La "PERSONALIZACIÓN" ("CUSTOM") del EQ3 le permite configurar sus propios ajustes de ecualizador. 1 Seleccione una fuente y, a continuación, pulse repetidamente el botón Seleccionar para seleccionar "EQ3". 2 Gire el dial de control para seleccionar "CUSTOM". 3 Pulse repetidamente el botón Seleccionar, hasta que aparezca "LOW", "MID" o "HIGH" (Bajo, Medio, Alto). 4 Gire el dial de control para ajustar el elemento seleccionado. El nivel de volumen es ajustable en pasos de 1 dB, desde -10 dB hasta +10 dB. 1 2 3 Pulse repetidamente el botón Seleccionar, hasta que aparezca el elemento deseado. Gire el dial de control del volumen para ajustar el elemento deseado. El ajuste está completado y la pantalla regresa al modo normal de reproducción/recepción. Se pueden ajustar los elementos siguientes (para más detalles consulte la página de referencia): EQ3 Seleccione una curva de ecualizador entre los 7 tipos de música (XPLOD, VOCAL, EDGE, CRUISE, SPACE, GRAVITY, CUSTOM u OFF). DSO (Dynamic Soundstage Organizer Organizador dinámico de bajas frecuencias) Crea un campo sonoro más ambiental. Para seleccionar el modo DSO: "1", "2", "3" u "OFF". Cuanto mayor es el número, más se intensifica el efecto. LOW*1, MID*1, HIGH*1 (Bajo, Medio, Alto) (página 18) BALANCE Ajusta el balance del sonido entre los altavoces izquierdo y derecho. FADER (Potenciómetro) Ajusta el nivel relativo entre los altavoces frontales y posteriores. SUB*2 (Volumen del subwoofer) Ajusta el volumen del subwoofer. AUX LV*3 (Nivel auxiliar) Ajusta el nivel del volumen para cada uno de los equipos auxiliares conectados: "+18 dB" - "0 dB" - "-8 dB". Este ajuste elimina la necesidad de configurar el nivel del volumen entre las fuentes. *1 Cuando EQ3 (ECUALIZADOR) está activado. *2 Cuando la salida de audio está configurada en "SUB-OUT" (página 19). "ATT" (Atenuación del sonido) se visualiza en el ajuste más bajo y puede ser configurada en aumento, en 21 pasos. *3 Cuando la fuente AUX está activada (página 19). Repita los pasos 2 y 3 para ajustar la configuración de la curva del ecualizador. Para restaurar la curva fijada en fábrica, pulse sostenidamente el botón Seleccionar antes de completar el ajuste. 5 Pulse (BACK). El ajuste está completado y la pantalla regresa al modo normal de reproducción/recepción. Aviso También se pueden configurar otros modelos de ecualizador. Configurar los elementos de ajuste -- SET 1 2 3 4 Pulse sostenidamente el botón Seleccionar. [. . . ] FAILURE (Avería Lectura Lectura) La conexión de los altavoces, o la del amplificador, no son correctas. t Consulte el manual de instalación de este modelo, para verificar la conexión. HUB NO SUPRT (No admite un HUB) Este aparato no es compatible con un hub USB. SEEK (Búsqueda local) +/­ El modo de búsqueda local está activado durante la sintonización automática. [. . . ]