Manual de instrucciones SONY DVP-NS37

[. . . ] Si se introduce algún objeto en el reproductor, desenchúfelo y haga que sea revisado por personal especializado antes de volver a utilizarlo. La unidad no estará desconectada de la fuente de alimentación mientras esté conectada a la toma de corriente, aunque la haya apagado. Si no va a utilizar la unidad durante mucho tiempo, desenchúfela de la toma mural. Con el fin de evitar el recalentamiento interno, permita que la unidad reciba una circulación de aire adecuada. [. . . ] En el formato Dolby Digital, pueden grabarse señales desde las monofónicas hasta las de 5, 1 canales en los discos DVD. Los idiomas que puede seleccionar varían según el disco. 2/D (2/R) : el sonido del canal derecho (monofónico) Con algunos discos DVD, es posible que el idioma no pueda cambiarse incluso si hay sonido multilingüe grabado en el disco. ** Las letras de la pantalla de formato de programa significan lo siguiente: L: Frontal (izquierdo) R: Frontal (derecho) C: Central (monofónico) LS: Posterior (izquierdo) RS: Posterior (derecho) S: Posterior (monofónico) - el componente posterior de la señal estéreo Dolby Surround procesada y de la señal Dolby Digital. En los discos DVD que tengan subtítulos grabados, puede activarlos y desactivarlos siempre que quiera durante la reproducción del disco. En los discos DVD con subtítulos multilingües, puede cambiar el idioma de los subtítulos siempre que quiera durante la reproducción del disco y activarlos y desactivarlos cuando lo desee. Por ejemplo, puede seleccionar el idioma que desee utilizar y activar los subtítulos para una mejor comprensión. Los idiomas que puede seleccionar varían según el disco DVD. Con algunos discos DVD, es posible que no pueda activar los subtítulos incluso si están registrados. En el caso de algunos discos DVD, es posible que no pueda desactivar los subtítulos. Según el disco DVD, es posible que no pueda cambiar los subtítulos incluso si hay subtítulos multilingües grabados. De lo contrario, los efectos pueden resultar difíciles de apreciar, incluso si selecciona "VES A" o "VES B". Si conecta un altavoz potenciador de graves, también podrá escuchar el sonido a través del mismo. Si selecciona "VES A" o "VES B", defina los ajustes de sonido envolvente de las unidades conectadas (como por ejemplo del amplificador) en NO. Es posible reproducir el contenido del disco en el orden que desee, cambiando el orden de los títulos, capítulos o pistas del disco para crear un programa propio. Un programa puede restaurarse en el reproductor y puede contener hasta 99 títulos, capítulos y pistas. AJUSTAR/: le permite crear su propio programa. En el paso 2, pulse CLEAR o seleccione "- -" en el paso 3 y pulse ENTER. , podrá volver a reproducir el mismo programa. Para programar otros títulos, capítulos o pistas, repita el paso 3. Para cambiar la programación 1 En el paso 2, seleccione el número de programa del título, capítulo o pista que desee cambiar mediante >/. Con algunos discos DVD, es posible que no pueda realizar la reproducción de programa. [. . . ] Dolby Pro Logic (página 51) Tecnología de proceso de señales de audio desarrollada por Dolby Laboratories Corporation para el sonido envolvente. Cuando la señal de entrada contiene el componente envolvente, el proceso Pro Logic emite las señales frontales, centrales y posteriores. DTS proporciona los mismos 5, 1 canales independientes de sonido digital de alta calidad. se obtiene una óptima separación de canales debido a que los datos de todos los canales se registran por separado y se procesan digitalmente. [. . . ]