Manual de instrucciones SONY DVP-PR30

[. . . ] 3-874-015-61(1) CD/DVD Player Manual de instrucciones DVP-PR30 © 2008 Sony Corporation ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de incendios o electrocución, no exponga el aparato a la lluvia ni a la humedad. Para evitar una descarga eléctrica, no abra la unidad. Solicite servicio técnico únicamente a personal cualificado. El cable de corriente sólo debe cambiarse en un centro de servicio técnico cualificado. [. . . ] · No es posible utilizar esta función con discos VIDEO CD y Super VCD que dispongan de reproducción PBC. 22 Reproducción repetida (Reproducción repetida) Puede reproducir todos los títulos o pistas de un disco, o un solo título, capítulo o pista de forma repetida. Puede utilizar una combinación de los modos de reproducción aleatoria o de programa. Repetición de una parte específica (Reproducción repetida A-B) Puede reproducir de manera repetida una parte específica de un título, capítulo o pista. 1 1 Después de seleccionar (REPETICION) en el menú de control (página 18), pulse X/x para seleccionar el elemento que desea reproducir de manera repetida. · DISCO: repite todos los títulos, pistas o álbumes (seleccione ORIGINAL o PLAY LIST en el modo DVD-VR). · TITULO: repite el título actual de un disco. · CAPITULO: repite el capítulo actual. · ARCHIVO (sólo archivos de vídeo DivX): repite el archivo actual. · ÁLBUM: repite el álbum actual. Cuando la reproducción de programa o la reproducción aleatoria está activada · SI: repite la reproducción de programa o la reproducción aleatoria. Después de seleccionar (A-B REPETICION) en el menú de control (página 18), pulse X/x para seleccionar "AJUSTAR t " y, a continuación, pulse ENTER. Aparece la barra de ajustes de "A-B REPETICION". A 18 - 1:32:30 B Reproducción 2 Durante la reproducción, pulse ENTER cuando encuentre el punto de inicio (punto A) de la parte que desea reproducir de forma repetida. El punto de inicio (punto A) queda ajustado. A 18 - 1:32:55 B 18 - 1:33:05 2 Pulse ENTER. Se inicia la reproducción repetida. 3 Para regresar a la reproducción normal Pulse CLEAR, o seleccione "NO" en el paso 1. b No es posible utilizar esta función con discos VIDEO CD y Super VCD que dispongan de reproducción PBC. Cuando llegue al punto final (punto B), pulse ENTER de nuevo. Aparecen los puntos ajustados y el reproductor comienza a repetir esta parte específica. Para regresar a la reproducción normal Pulse CLEAR o seleccione "NO" en el paso 1. b · La reproducción repetida A-B no funciona con varios títulos. · Es posible que no pueda ajustar la reproducción repetida A-B para el contenido en modo DVD-VR si contiene imágenes fijas. 23 Personalización de la configuración de reproducción Ajuste de la imagen de reproducción (MODO DE VISUALIZACIÓN PERSONAL) Es posible ajustar desde el reproductor la señal de vídeo para obtener la calidad de imagen que desea. 2 Pulse ENTER. Se aplica el ajuste seleccionado. z Para ver una película, se recomienda "CINE 1" o "CINE 2". Realce de imágenes (DEFINICION) Puede realzar los contornos de las imágenes para obtener una imagen más nítida. 1 1 Después de seleccionar (MODO DE VISUALIZACIÓN PERSONAL) en el menú de control (página 18), pulse X/x para seleccionar el ajuste que desee. El ajuste predeterminado aparece subrayado. · ESTANDAR: muestra una imagen estándar. · DINÁMICO 1: ofrece una imagen dinámica aumentando el contraste y la intensidad de color de la imagen. · DINÁMICO 2: produce una imagen más dinámica que DINÁMICO 1 aumentando aún más el contraste y la intensidad de color de la imagen. · CINE 1: realza los detalles de las áreas oscuras aumentando el nivel de negro. · CINE 2: los colores blancos se vuelven más brillantes y los colores negros se vuelven más intensos, al tiempo que aumenta el contraste de colores. · MEMORIA: ajusta la imagen en mayor detalle. IMAGEN BRILLO COLOR Cambia el contraste. Hace que los colores se oscurezcan o se suavicen. Después de seleccionar (DEFINICION) en el menú de control (página 18), pulse X/x para seleccionar un nivel. El ajuste predeterminado aparece subrayado. · NO: cancela esta opción. · 2: realza el contorno más que 1. 2 Pulse ENTER. Se aplica el ajuste seleccionado. Bloqueo de discos (REPRODUCCIÓN PROHIBIDA) Puede establecer dos tipos de restricciones de reproducción como se índica a continuación. · Bloqueo de seguridad · Reproducción prohibida Después de seleccionar (REPRODUCCIÓN PROHIBIDA) en el menú de control (página 18), las opciones aparecen como se muestra a continuación. El ajuste predeterminado aparece subrayado. · SI t: Establece las restricciones de reproducción de manera que el reproductor no reproduzca discos de contenido inadecuado (Bloqueo de seguridad). · REPRODUCTOR t: La reproducción de algunos discos DVD VIDEO se puede limitar en función de un nivel predeterminado, como la edad de los usuarios. Las escenas pueden bloquearse o sustituirse por escenas diferentes (Reproducción prohibida). [. . . ] · En función del archivo de vídeo DivX, la imagen puede aparecer borrosa o se puede interrumpir el sonido. · El reproductor no puede reproducir algunos archivos de vídeo DivX cuya duración sea superior a 3 horas. Código de región El reproductor tiene un código de región impreso en la parte inferior de la unidad y sólo reproducirá discos DVD comerciales (sólo reproducción) etiquetados con códigos de región idénticos. Este sistema se utiliza para proteger los derechos de autor. Los discos DVD comerciales con la etiqueta ALL también podrán utilizarse en este reproductor. [. . . ]