Manual de instrucciones SONY ECM-CG1

[. . . ] mantenga el micrófono apartado 1 m por lo menos de la videocámara durante la utilización. Si hay ruido o si no hay sonido porque se han deteriorado las comunicaciones, la luz de comunicaciones del receptor parpadeará con rapidez. Asegúrese de que la distancia entre los dispositivos no sea excesiva, y que no haya obstáculos en medio. Siga utilizándolos cuando la luz de comunicaciones quede constantemente encendida. [. . . ] 5 Gire el receptor de tal forma que quede en la misma dirección que la lente de la videocámara. El receptor puede girarse unos 270 grados. 1 Gire el mando de bloqueo hacia la izquierda para aflojarlo. 2 Retenga el mando de bloqueo y deslice el receptor en la dirección opuesta a la que siguió para colocarlo. Notas Cuando gire el mando de bloqueo, tenga cuidado para no girar el cuerpo principal del receptor. Si le resulta difícil colocar el receptor, gire el mando de bloqueo hacia la izquierda hasta que se detenga. Es posible que el dispositivo no rinda al máximo si se utilizan pilas de otros fabricantes. Si inserta la pila con la polaridad incorrecta, podrían aparecer fugas o escapes. Con ayuda de la pinza, es posible colocar el micrófono en un bolsillo de la camisa, etc. Coloque el micrófono en una posición adecuada para la ubicación de grabación en la que se obtenga el mejor sonido mientras se supervisa a través de los auriculares conectados al receptor (como se describe a continuación). Notas Si utiliza dispositivos médicos eléctricos como, por ejemplo, un marcapasos, no coloque el micrófono en prendas de la ropa como los bolsillos de la camisa o bolsillos interiores. Toma de auriculares Se puede supervisar el sonido captado por el micrófono. parte frontal (unidad receptora) Mando de bloqueo Conector de la zapata (terminal) Botón de ajuste del volumen (VOLUME) Luz de comunicación Esta luz se enciende , parpadea o se apaga en función del estado de los dispositivos y la comunicación , como se describe a continuación. Estado Inmediatamente después de encender el receptor y el micrófono Conexión realizada y posibilidad de grabar el sonido con claridad Apagando el receptor o la videocámara Apagando el micrófono Receptor Parpadea lentamente en azul (modo de espera) Se enciende en azul Se apaga Parpadea lentamente en azul (modo de espera) Se apaga Parpadea rápidamente en azul Micrófono El sonido captado por el micrófono se puede escuchar mediante la conexión del auricular a la toma de auriculares del receptor. El sonido captado por el receptor se puede escuchar mediante la conexión del auricular a la toma de auriculares del micrófono. (Aunque la videocámara también capta y graba el sonido a través de su micrófono interno o del micrófono (unidad de captación del sonido) del receptor en el modo 5. 1ch MIX y modo MONO MIX, estos sonidos no pueden supervisarse mediante la toma de auriculares del receptor Sólo se puede supervisar el sonido captado por el micrófono (transmisor)). El volumen del auricular puede ajustarse con los mandos y del botón de ajuste del volumen. (El volumen del sonido grabado no puede cambiarse con este botón. ) Cuando se pulsa rápidamente, el nivel cambia en un paso. Cuando se mantiene pulsado, el nivel sigue cambiando. si realiza el ajuste durante la grabación , se grabará un sonido metálico al pulsar este botón. [. . . ] Este producto puede utilizarse en el país o en la región en el que ha sido adquirido (si se encuentra fuera de Europa). Los clientes de Europa deben consultar el otro manual de instrucciones. Interruptor de encendido Para evitar que las pilas se desgasten, apague el interruptor de encendido cuando no esté utilizando la unidad. Luz de comunicación (consulte la tabla en ) Toma de auriculares Se puede supervisar el sonido captado por el receptor. [. . . ]