Manual de instrucciones SONY ECM-CG50

[. . . ] notas Cuando la alimentación se suministre a través de la clavija , la lámpara de comprobación de la pila no parpadeará. Cuando la lámpara de comprobación de la pila parpadea débilmente o no parpadea en absoluto, reemplace la pila por otra nueva. Los modelos compatibles con alimentación a través de la clavija pueden alimentarse con la toma de entrada de micrófono. [. . . ] Utilice el patín para accesorios cuando sea necesario dependiendo de la forma del patín de su cámara. Cuando utilice una cámara con zapata de accesorios (Consulte la ilustración -2) Deslice el soporte de micrófono completamente en la zapata de accesorios de la cámara y gire completamente la perilla de bloqueo para fijarla. Cuando utilice una cámara con zapata de accesorios de bloqueo automático (Consulte la ilustración -2) Deslice el patín para accesorios completamente en la zapata de accesorios de bloqueo automático de la cámara. Fije el micrófono con su interruptor de alimentación/corte bajo encarado hacia arriba para obtener el patrón de captación correcto. Este micrófono de cañón (a partir de ahora "micrófono") es para utilizarse con una videocámara y una cámara fotográfica Sony con toma de entrada para micrófono y operación de alimentación a través de la clavija (a partir de ahora "cámara"). Para resolver cualquier asunto relacionado con el soporte técnico o la garantía, consulte las direcciones que se indican en los documentos de soporte técnico y garantía suministrados por separado. Tratamiento de los equipos eléctricos y electrónicos al final de su vida útil (aplicable en la Unión Europea y en países europeos con sistemas de recogida selectiva de residuos) Este símbolo en el equipo o el embalaje indica que el presente producto no puede ser tratado como residuos domésticos normales, sino que debe entregarse en el correspondiente punto de recogida de equipos eléctricos y electrónicos. al asegurarse de que este producto se desecha correctamente , Ud. Ayuda a prevenir las consecuencias negativas para el medio ambiente y la salud humana que podrían derivarse de la incorrecta manipulación en el momento de deshacerse de este producto. el reciclaje de materiales ayuda a conservar los recursos naturales. Para recibir información detallada sobre el reciclaje de este producto, póngase en contacto con el ayuntamiento, el punto de recogida más cercano o el establecimiento donde ha adquirido el producto. Micrófono de direccionalidad bien definida con sensibilidad mínima al ruido ambiental La direccionalidad bien definida del micrófono mejora la grabación en un margen estrecho y distancia media cuando se conecta a su cámara (Consulte la ilustración ). Alimentado mediante una combinación de pila alcalina AA y operación de alimentación a través de la clavija La alimentación se suministra desde la toma de entrada de micrófono de su cámara o una pila alcalina AA (a partir de ahora "pila"). Soporte elástico para micrófono suministrado El soporte para micrófono suministrado reduce el ruido de vibración cuando se fija el micrófono a la cámara. [. . . ] Deslice el interruptor (Alimentación OFF/NORM (Normal)/LOW CUT (Corte bajo)) Ajuste el interruptor de acuerdo con la fuente de sonido. Quando la spia di controllo della batteria lampeggia con luce fioca oppure non lampeggia affatto, sostituire la batteria con una nuova. Se la spia di controllo della batteria lampeggia con luce fioca oppure non lampeggia affatto, sostituire la batteria con una nuova. [. . . ]