Manual de instrucciones SONY EP-Q1

[. . . ] solicite asistencia técnica únicamente a personal especializado. Aviso para los clientes: la información siguiente resulta de aplicación solo a los equipos comercializados en países afectados por las directivas de la UE. el fabricante de este producto es Sony Corporation , 1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo , 108-0075 Japón. El representante autorizado para EMC y seguridad en el producto es Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart, Alemania. [. . . ] € y, a continuación, la casilla “Repetir” o “Aleatoria” varias veces hasta que aparezca la opción deseada. € y, a continuación, la casilla “Control de APP para Pasajeros” para ajustarla en “ACTIVAR”. Las opciones de repetición son: Para la reproducción de audio Desactivando aplicación de control de pasajero Toque la casilla “Control de APP para Pasajeros” para ajustarla en “DESACT. Notas • La imagen y el vídeo de la app solo aparecen en esta unidad con el freno de estacionamiento accionado. • La app y el vídeo solo pueden controlarse desde el iPhone y el iPod. € Las apps compatibles con Passenger App Control son limitadas. € Para ver vídeo en esta unidad, es necesario que active la salida de vídeo del iPod. € El volumen solamente se puede ajustar mediante esta unidad. 31 Funciones útiles Selección de un tipo de archivo MPEG-4 Obtención de una lista de archivos de pistas/imágenes/ vídeo — Lista Selección de un archivo de pistas/ imágenes/vídeo MPEG-4 Puede obtener una lista de archivos de álbumes/ carpetas/pistas/imágenes/vídeo y seleccionar el que desee para reproducirlo. Esta función es muy práctica, especialmente para discos en formato MP3/WMA/AAC/JPEG/Xvid/ MPEG-4 o Dispositivo USB que contengan varios álbumes/pistas, etc. Si el disco/dispositivo USB contiene varios tipos de archivo, solamente se puede reproducir el tipo de archivo seleccionado (audio/vídeo/imagen). Toque +/– para ajustar el nivel de volumen del altavoz de subgraves. Esta configuración solo puede ajustarse cuando hay un altavoz de subgraves conectado y la opción “Salida Post/Sub” está ajustada en “Sub” (página 42). El nivel se puede ajustar en pasos individuales entre –6 y +6. € o “Todo” en el paso 4, podrá configurar la posición del altavoz de subgraves. Nota El ajuste solamente se aplica después de tocar “OK”. Configuración del altavoz y ajuste de volumen Creación de un altavoz central virtual — CSO Para disfrutar plenamente de un sonido envolvente, es preferible disponer de 5 altavoces (frontal izquierdo/derecho, posterior izquierdo/ derecho y central) y de 1 altavoz de subgraves. El Organizador del altavoz central (CSO) le permite crear un altavoz central virtual, aunque no haya conectado ningún altavoz central real. Para cancelar Alineamiento inteligente de tiempo, seleccione “DESACT. Calibración de la posición de escucha — Ajuste de Alineamiento inteligente de tiempo Puede calibrar con precisión la posición de escucha desde cada altavoz para que el retraso del sonido alcance al oyente de manera más correcta. Antes de empezar, mida la distancia entre su posición de escucha y la de cada altavoz. Atrás Ajuste posición ATT Arriba Para volver a la pantalla anterior, toque “Atrás”. [. . . ] Error del disco • El disco está sucio o se insertó al revés. € El disco no se puede reproducir debido a un problema. La unidad está leyendo toda la información de archivos y álbumes (carpetas) del disco. Error La unidad no ha reconocido automáticamente el dispositivo USB. [. . . ]