Manual de instrucciones SONY GV-D200E

[. . . ] 27 Visualización de cintas con efectos especiales ­ Efecto de imagen . Al realizar alguna operación, podrá oír un pitido indicando que la operación está realizándose. Con la videograbadora, puede utilizar videocasetes Hi8 /Digital8 . Para obtener una transición uniforme, se recomienda que no mezcle imágenes grabadas en Hi8 /standard 8 con el sistema Digital8 en la cinta. [. . . ] Cuando termine de copiar la cinta Puede conectar una videograbadora solamente con el cable i. Consulte la página 81 para obtener más información sobre i. Si graba una imagen de pausa de reproducción mediante la toma DV IN/OUT La imagen grabada no aparecerá con nitidez. Igualmente, al reproducir imágenes grabadas con otro equipo de vídeo, es posible que la imagen aparezca con inestabilidad. Es posible duplicar escenas seleccionadas (programas) para editarlas en una cinta sin utilizar la otra videograbadora (de grabación). Paso 1 Conexión de la otra videograbadora (de grabación) (p. Paso 2 Ajuste de la otra videograbadora (de grabación) para el uso (p. Paso 3 Ajuste de la sincronización de la otra videograbadora (de grabación) (p. Si realiza la copia utilizando la misma videograbadora (de grabación) de nuevo, puede omitir los pasos 2 y 3. Al editar un vídeo digital, las señales de operación no pueden enviarse con LANC. Paso 1: Conexión de la otra videograbadora (de grabación) Copia de escenas deseadas solamente ­ Edición digital de programas Paso 2: Ajuste de la otra videograbadora (de grabación) para el uso - Uso del cable conector de audio/video Para realizar la edición con la otra videograbadora (de grabación), envíe la señal de control mediante rayo infrarrojo al sensor de control remoto de dicha videograbadora. LINK (cable de conexión DV) Puede que no sea posible utilizar la función de copia correctamente, en función de la otra videograbadora. (1) Inserte la cinta de reproducción en su videograbadora (de reproducción), y la de grabación en la otra videograbadora (de grabación). (5) Busque con los botones de operación de vídeo el principio de la primera escena que desee insertar y, a continuación, pulse X para suspender la reproducción momentáneamente (p. (7) Busque con los botones de operación de vídeo el final de la primera escena que desee insertar y, a continuación, pulse X para suspender la reproducción momentáneamente. Borre OUT primero y después IN del último programa. Para cancelar la operación de borrado Seleccione RETURN en el paso 2 y, a continuación, pulse el dial. El código de tiempo total puede no aparecer correctamente si · Hay una parte en blanco entre IN y OUT en la cinta. Compruebe que su videograbadora (de reproducción) y la otra (de grabación) están conectadas, y que ésta está ajustada en el modo de pausa de grabación. Busque el principio del primer programa, e inicie la copia. No será posible grabar en la otra videograbadora si La cinta ha llegado al final. La lengüeta de protección contra escritura está ajustada de forma que la marca roja es visible. [. . . ] Estos orificios se utilizan para detectar el tipo y grosor de la cinta y si la lengüeta de grabación se encuentra dentro o fuera. Extraiga la cinta, y active la alimentación periódicamente para reproducir una cinta durante unos 3 minutos cuando no utilice la videograbadora durante mucho tiempo. Limpie el exterior de la videograbadora con un paño seco y suave, o con un paño suave ligeramente humedecido con una solución detergente poco concentrada. No utilice ningún tipo de disolventes, ya que podrían dañar el acabado. [. . . ]