Manual de instrucciones SONY HDR-CX430V

[. . . ] Net/SonyInfo/Support/ Almacenamiento de imágenes en un dispositivo de soporte externo Personalización de la videocámara Otros/Índice HDR-CX400E/CX410VE/CX430V/CX430VE/CX510E/PJ420E/PJ420VE/ PJ430/PJ430E/PJ430V/PJ430VE/PJ510E Lea esto antes de empezar Lea este manual detenidamente antes de poner la unidad en funcionamiento, y consérvelo por si necesita consultarlo en el futuro. Nombre del producto: Videocámara Digital Modelo: HDR-CX400E/CX410VE/ CX430V/CX430VE/CX510E/PJ420E/ PJ420VE/PJ430/PJ430E/PJ430V/PJ430VE/ PJ510E         AVISO Para reducir el riesgo de incendios o descargas eléctricas, 1) no exponga la unidad a la lluvia o la humedad. Asegúrese de cargar la batería con un cargador de baterías original de Sony o con un dispositivo que pueda cargarla. Mantenga la batería fuera del alcance de niños pequeños. [. . . ] 7 Instalación del software “PlayMemories Home” en el ordenador Comprobación del sistema informático SO*1 Microsoft Windows XP SP3*2/Windows Vista SP2*3/Windows 7 SP1/Windows 8 CPU*4 Intel Core Duo a 1, 66 GHz o superior, o bien Intel Core 2 Duo a 1, 66 GHz o superior (se necesita Intel Core 2 Duo a 2, 26 GHz o superior para el procesamiento de películas FX o FH e Intel Core 2 Duo a 2, 40 GHz o superior para procesamiento de películas PS. ) Memoria Windows XP: 512 MB o más (se recomienda 1 GB o más) Windows Vista/Windows 7/Windows 8: 1 GB o más Disco duro Espacio necesario en el disco para la instalación: Aproximadamente 500 MB Pantalla Mínimo 1 024 × 768 puntos *1 Se requiere una instalación estándar. No se 1 Acceda al siguiente sitio de descarga utilizando el navegador de Internet de su ordenador y, a continuación, haga clic en [Instalación]  [Ejecutar]. Al hacerlo, se activarán las funciones que puede utilizar con esta videocámara. 41 ES  Si el software “PMB (Picture Motion Browser)” está instalado en su equipo, será sustituido por el software “PlayMemories Home”. En ese caso, no podrá utilizar con “PlayMemories Home” algunas de las funciones de las que dispone “PMB”.   Para desconectar la videocámara del ordenador 1 Haga clic en el icono de la parte inferior derecha del escritorio del ordenador  [Extracción segura de Dispositivo de almacenamiento masivo USB]. No es posible crear un disco con películas MP4]. Grabadas en el modo [ La videocámara divide automáticamente los archivos de imagen que tengan un tamaño mayor de 2 GB y guarda las partes como archivos independientes. A pesar de que los archivos de imagen puede que se muestren como archivos independientes en un ordenador, los archivos serán procesados correctamente por las funciones de importación y de reproducción de la videocámara o del software “PlayMemories Home”. Ώ Si utiliza Windows 7 o Windows 8, haga clic en y luego en . notas Si desea tener acceso a la videocámara desde el ordenador , use el software “PlayMemories Home”. No se garantiza el funcionamiento de la videocámara si los datos se manipulan utilizando un software diferente a “PlayMemories Home” o si los archivos y carpetas se manipulan directamente en el ordenador. No es posible guardar imágenes en algunos discos en función de la configuración Modo Grabación]. Seleccionada en [ Las películas grabadas en el modo [Calidad ] (modelos con el sistema de color 60p ] (modelos con el NTSC)/[Calidad 50p ] sistema de color PAL) o [Calidad superior solo pueden guardarse en un Blu-ray disc. 2 Haga doble clic en el icono de acceso directo “Guía de ayuda de PlayMemories Home” de la pantalla del ordenador para aprender a usar “PlayMemories Home”. Almacenamiento de películas y fotografías en un ordenador    Si utiliza Windows 8, seleccione [Guía de ayuda de PlayMemories Home] en el menú de ayuda de “PlayMemories Home”. Si no puede ver el icono, haga clic en [Inicio]  [Todos los programas]  [PlayMemories Home]  el elemento deseado. Si desea más información sobre “PlayMemories Home”, seleccione (“Guía de ayuda de PlayMemories Home”) en el software o visite la página de asistencia de PlayMemories Home (http://www. 43 ES Almacenamiento de imágenes en un dispositivo de soporte externo Creación de un disco con calidad de imagen de definición estándar (STD) con una grabadora Conecte la videocámara a una grabadora de discos mediante un cable AV (se vende por separado). Ώ  Notas Para esta operación, conecte la videocámara a una toma de corriente de pared con el adaptador de ca suministrado (p. Cable AV (se vende por separado)   Entrada  Rojo Blanco Amarillo  Flujo de señales    Notas No es posible copiar imágenes en grabadoras conectadas con un cable HDMI. [. . . ] El SOFTWARE puede crear automáticamente archivos de datos para su uso con el SOFTWARE. Todos los derechos que se otorgan en la presente LICENCIA solo podrán cederse de manera permanente en la venta o cesión del PRODUCTO con la condición de que usted no conserve ninguna copia del SOFTWARE, de que ceda el SOFTWARE completo (incluidas todas las copias (solamente si la copia está permitida en virtud del párrafo “Limitaciones en materia de ingeniería inversa, descompilación y desensamblaje” anterior), las partes componentes, los soportes y los materiales impresos, cualquier versión y sus actualizaciones del SOFTWARE y la LICENCIA), y de que el destinatario acepte los términos y condiciones de la LICENCIA. Sin perjuicio de cualquier otro derecho, SONY puede resolver la presente LICENCIA en caso de incumplimiento por su parte con respecto a sus términos y condiciones. En dicho caso, usted deberá dejar de utilizar el SOFTWARE y todas sus partes componentes. [. . . ]