Manual de instrucciones SONY HDR-FX1

[. . . ] La interfaz i. LINK se incluye como interfaz digital para permitir la conexin digital de televisores y computadoras personales compatibles con el formato HDV. ADVERTENCIA Para evitar el riesgo de incendios o electrocucin, no exponga la unidad a la lluvia ni a la humedad. Para evitar recibir descargas elctricas, no abra el aparato. Solicite asistencia tcnica nicamente a personal especializado. Nombre del producto: Videocmara digital HD Modelo: HDR-FX1 Grabacin Antes de comenzar a grabar, pruebe las funciones de grabacin para asegurarse de que la imagen y el sonido se graben sin problemas. [. . . ] 40) Estndar de grabacin de micrfono de 4 canales (pg. 92)* Indicadores y120min , SP , LP ESPERA/GRAB. ND1, ND2, NDOFF Significado Batera restante (pg. 22) Modo de espera de grabacin/grabacin Filtro ND (pg. 60)* * Slo aparece para las imgenes en formato DV. 60min q Cinta restante (pg. 57)* Emisin de imgenes y sonido analgicos en formato digital (pg. 25) . 114 Referencia rpida ndice alfabtico A Adaptador de alimentacin de ca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Adaptador de zapata. . . . . . . . . 112 Ajuste del reloj (AJUS. RELOJ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Anillo de zoom. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Apertura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 ASSIGN BTN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 B BACK LIGHT (cmara) . . . . 25 Balance de blancos. . . . . . . . . . . . . 26 Barra de color. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Batera Batera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 "InfoLITHIUM" . . . . . . . . . . 99 Informacin de la batera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Tiempo de batera restante. . . . . . . . . . 21, 100 Brillo de la pantalla de cristal lquido (LCD BRIGHT) . . . . . . . . . . 15 Bsqueda de imgenes. . . . . . . 44 Bsqueda por fechas . . . . . . . . . . 51 Bsqueda por ndice. . . . . . . . . . . 51 Cargar la batera Batera. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Cinta con pista de sonido dual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 Cdigo de datos (CDIGO DATOS). . . . . . . . . . . . . . . . 63 Condensacin de humedad. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 , continuacin Referencia rpida 115 M Marcador central(MARC. 53 Men personal (P-MENU) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Modo de grabacin (MODO GRAB. ). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 MPEG2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 PITIDO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 Pitido de confirmacin de la operacin Consulte PITIDO PREAJ. BAL. BL . . . . . . . . . . . . . . . . 27 R Reproduccin Cmara lenta . . . . . . . . . . . . . . . 44 Cuadro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Doble de velocidad. . . . . . 44 Inversin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Reproduccin de cuadros. . . 44 RESET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110 RESPUESTA AE. . . . . . . . . . . . . . . 54 Revisin de grabacin. . . . . . . . 42 Ruido de viento (VIENTO) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 Tipo de SteadyShot (TIP STDYSHOT) . . . . . . . . . . . . . . 55 Transicin uniforme Consulte END SEARCH U Utilizar en el extranjero. . . . . 29 Velocidad del zoom del asa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Visor Ajustar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 Visualizacin de autodiagnstico. . . . . . . . . . . 94 Visualizacin de los datos de ajuste de la cmara. . . . . . 43 S S video . . . . . . . 48, 49, 76, 79, 86 Seal de ndice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 SENSIBIL. AWB . . . . . . . . . . . . . . . 35 Sensor remoto . . . . . . . . . . 108, 111 Sistemas de televisin en color . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97 Sonido principal Consulte MULTISONIDO Sonido secundario Consulte MULTISONIDO SP (reproduccin estndar) Consulte Modo de grabacin (MODO GRAB. ) SPOT LIGHT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 STATUS CHECK. . . . . . . . 24, 46 SteadyShot (STEADYSHOT). . . . . . . . 56 N ND FILTER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] 58, 81 H HDV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 Referncia rpida I i. LINK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 Bateria "InfoLITHIUM". . . . . . . . . 94 C Cabeote de vdeo . . . . . . . . . . . . . . 98 Cabo de conexo A/V . . . . . . . 48, 49, 74, 77, 80, 83 Cabo de vdeo do componente . . . . . . . . . . . 48, 49 Cabo i. LINK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]