Manual de instrucciones SONY HDR-HC5E

[. . . ] Ayuda a prevenir las consecuencias negativas para el medio ambiente y la salud humana que podrían derivarse de la incorrecta manipulación en el momento de deshacerse de este producto. el reciclaje de materiales ayuda a conservar los recursos naturales. Para recibir información detallada sobre el reciclaje de este producto, póngase en contacto con el ayuntamiento, el punto de recogida más cercano o el establecimiento donde ha adquirido el producto. Los campos electromagnéticos a frecuencias específicas podrán influir en la imagen y el sonido de esta unidad. [. . . ] Si introduce a la fuerza el "Memory Stick PRO Duo" en la ranura en el sentido incorrecto, el "Memory Stick PRO Duo", la ranura para Memory Stick Duo o los datos de imagen podrían quedar dañados. Si se muestra el mensaje [Error al crear un nuevo archivo de base de datos de imágenes. Es posible que no exista suficiente espacio libre. Consulte la "Guía práctica de Handycam" (PDF) para ver la imagen de calidad de imagen SD (definición estándar). Pulse PHOTO B ligeramente para enfocar A (se oye un pitido); a continuación presione totalmente B (se oye el clic del obturador). Si cierra el panel de cristal líquido durante la grabación, dicha operación se detendrá. Cuando un archivo de película supera los 2 GB, el siguiente archivo de película se crea automáticamente. Los tiempos máximos de grabación de Sony "Memory Stick PRO Duo" son los siguientes, en el modo de grabación [HD SP] (ajuste predeterminado); 1 GB: aprox. Es posible capturar imágenes fijas de películas grabadas (HDR-TG1E). 7 Muestra películas con calidad de imagen HD (alta definición)* 8 Muestra imágenes fijas 9 Permite buscar imágenes por fecha 0 (OPTION) * aparece al seleccionar la película con calidad de imagen SD (definición estándar). Aparece la pantalla VISUAL INDEX en la pantalla de cristal líquido (es posible que el sistema tarde un tiempo en mostrar las miniaturas). Si el elemento no se muestra en pantalla, toque / para cambiar de página. Si el elemento que desea no aparece en pantalla, toque otra ficha. Si no puede encontrar el elemento, significa que la función no está disponible en la situación actual. POR HDMI] * También puede ajustar estos elementos durante el funcionamiento en modo Easy Handycam. Aquellos elementos que solamente se pueden ajustar en el OPTION MENU se describen a continuación. Debido a la capacidad limitada del "Memory Stick PRO Duo", asegúrese de guardar los datos de imagen en algún tipo de soporte externo, como un DVD-R o el disco duro de un ordenador. Si utiliza "Picture Motion Browser" que se incluye en el CD-ROM suministrado, podrá guardar las imágenes grabadas en la videocámara con calidad de imagen HD (alta definición) o SD (definición estándar). Para obtener más información, consulte la "Guía de PMB" (pág. También se pueden editar dichas imágenes. Disco duro: volumen de disco necesario para la instalación: aproximadamente 500 MB (para la creación de discos en formato AVCHD, pueden ser necesarios 10 GB o más). La instalación se debe realizar sólo la primera vez. [. . . ] ­ límpiese con agua cualquier líquido que haya estado en contacto con su piel. ­ si le cae líquido en los ojos, láveselos con agua abundante y acuda a un médico. Enciéndala periódicamente y déjela funcionar, por ejemplo reproduciendo o grabando imágenes durante unos 3 minutos. No ejerza excesiva presión sobre la pantalla de cristal líquido, ya que podría dañarla. [. . . ]