Manual de instrucciones SONY HDR-SR10E

[. . . ] Para obtener más información sobre funciones avanzadas, consulte la "Guía práctica de Handycam" (PDF). Lea esto en primer lugar Para reducir el riesgo de incendio o descarga eléctrica, no exponga la unidad a la lluvia ni a la humedad. Este símbolo en el equipo o el embalaje indica que el presente producto no puede ser tratado como residuos domésticos normales, sino que debe entregarse en el correspondiente punto de recogida de equipos eléctricos y electrónicos. al asegurarse de que este producto se desecha correctamente , Ud. [. . . ] Alterna entre los Principio de la modos de película/película reproducción y pausa Película cada vez que se toca siguiente anterior Para ajustar el volumen del sonido de las películas Al reproducir una película, toque (OPTION) t ficha t [VOLUMEN] y, a continuación, ajuste el volumen con / . En la pantalla VISUAL INDEX, i/B aparecerá en la imagen de la ficha que se haya reproducido o grabado por última vez. Al tocar una imagen con la marca i/B, podrá reproducirla desde el punto en el que se detuvo previamente. Consulte además los manuales de instrucciones suministrados con el dispositivo que vaya a conectar. Es posible que sea necesario configurar algunos ajustes en el televisor cuando reproduzca las imágenes. Los indicadores y sus posiciones son aproximados y pueden variar de lo que se vea realmente. La situación actual de grabación/reproducción no le permite seleccionar ni activar al mismo tiempo los elementos atenuados. El (OPTION) MENU se muestra como la ventana emergente que aparece al hacer clic con el botón derecho del ratón de un ordenador. Pulse (OPTION) para visualizar los elementos de menú que puede modificar en la situación actual. Si el elemento no se muestra en pantalla, toque / para cambiar de página. Si no puede encontrar el elemento, significa que la función no está disponible en la situación actual. POR HDMI] * También puede ajustar estos elementos durante el modo Easy Handycam. A continuación se describen los elementos que solamente se pueden ajustar en el OPTION MENU. Debido a la capacidad limitada del soporte, asegúrese de guardar los datos de imagen en algún tipo de soporte externo, como un DVD-R o un ordenador. Es posible guardar las imágenes grabadas con la videocámara de la forma que se describe a continuación. Para obtener más información, consulte la "Guía práctica de Handycam" (PDF). Mediante el software "Picture Motion Browser" del CD-ROM suministrado, puede guardar las imágenes grabadas en la videocámara con calidad de imagen HD (alta definición) o SD (definición estándar). Es posible reescribir películas con calidad de imagen HD (alta definición) del ordenador a la videocámara si es necesario. Para obtener más información, consulte la "Guía de PMB" (pág. Es posible copiar películas en videograbadoras y grabadoras de DVD/ HDD con calidad de imagen SD (definición estándar). Es posible copiar películas en grabadoras de DVD u otros dispositivos compatibles con esta función con calidad de imagen HD (alta definición). Es posible copiar películas o imágenes fijas del disco duro a un "Memory Stick PRO Duo". [. . . ] Sin embargo, aunque no esté cargada, el funcionamiento de la videocámara no se verá afectado, siempre que no se esté grabando la fecha. X Procedimientos Conecte la videocámara a una toma de pared mediante el adaptador de ca suministrado y déjela con el interruptor POWER ajustado en la posición OFF (CHG) durante más de 24 horas. Frote la superficie del objetivo con un paño suave en los casos siguientes: ­ Cuando haya huellas dactilares en la superficie del objetivo. ­ En lugares cálidos o húmedos ­ Cuando el objetivo esté expuesto al aire salado como, por ejemplo, a orillas del mar. [. . . ]