Manual de instrucciones SONY HDR-SR11E

[. . . ] Para obtener más información sobre funciones avanzadas, consulte la "Guía práctica de Handycam" (PDF). Lea esto en primer lugar Para reducir el riesgo de incendio o descarga eléctrica, no exponga la unidad a la lluvia ni a la humedad. Este símbolo en el equipo o el embalaje indica que el presente producto no puede ser tratado como residuos domésticos normales, sino que debe entregarse en el correspondiente punto de recogida de equipos eléctricos y electrónicos. al asegurarse de que este producto se desecha correctamente , Ud. [. . . ] Es posible reproducir la imagen grabada en el soporte ajustado (pág. 1 Pasar a la pantalla (Índice de rollos de película) 2 Pasar a la pantalla (Índice de caras) 3 Pasar a (HOME) 4 6 imágenes anteriores 5 6 imágenes siguientes 6 Permite volver a la pantalla de grabación 7 Muestra películas con calidad de imagen HD (alta definición)* 8 Muestra imágenes fijas 9 Busca imágenes por fecha q; (OPTION) * aparece al seleccionar la película con calidad de imagen SD (definición estándar) en [AJ. Toque la ficha o y, a continuación, seleccione la película que desea reproducir. Principio de la película/ película anterior Alterna entre los modos de reproducción y pausa Película cada vez que se toca siguiente Para ajustar el volumen del sonido de las películas Al reproducir una película, toque (OPTION) t ficha t [VOLUMEN] y, a continuación, ajuste el volumen con / . En la pantalla VISUAL INDEX, i/B aparecerá la imagen de la ficha que se haya reproducido o grabado por última vez. Si lo pulsa con el interruptor POWER ajustado en la posición OFF (CHG), podrá comprobar la energía restante de la batería. Wa Micrófono incorporado El sonido captado por el micrófono interno se convierte y se graba como sonido envolvente de 5, 1 canales. Ws Flash El flash se disparará de forma automática en función de las condiciones de grabación con el ajuste predeterminado. Wl Sensor remoto/puerto de infrarrojos Recibe la señal del mando a distancia. Para obtener más información, consulte la "Guía de PMB" (pág. K Índice de caras ajustado L Grabación de sonido envolvente de 5, 1 canales M Tamaño de imagen N Número aproximado de imágenes fijas y soportes que se pueden grabar/durante la grabación de imágenes fijas O Botón Volver P Modo de reproducción Q Número de película actual en reproducción/Número total de películas grabadas R Botón anterior/siguiente S Botones de control de vídeo T Número de imagen fija actual en reproducción/Número total de imágenes fijas grabadas U Carpeta de reproducción Sólo aparece cuando el soporte de reproducción de imágenes fijas es un "Memory Stick PRO Duo". Parte superior izquierda Parte superior Parte central derecha Los indicadores y sus posiciones son aproximados y pueden variar de lo que se vea realmente. Si el elemento no se muestra en pantalla, toque / para cambiar de página. La situación actual de grabación/reproducción no le permite seleccionar ni activar al mismo tiempo los elementos atenuados. Si no puede encontrar el elemento, significa que la función no está disponible en la situación actual. El (OPTION) MENU se muestra como la ventana emergente que aparece al hacer clic con el botón derecho del ratón de un ordenador. Pulse (OPTION) para visualizar los elementos de menú que puede modificar en la situación actual. * También puede ajustar estos elementos durante el modo Easy Handycam. A continuación se describen los elementos que solamente se pueden ajustar en el OPTION MENU. Debido a la capacidad limitada del soporte, asegúrese de guardar los datos de imagen en algún tipo de soporte externo, como un DVD-R o un ordenador. Es posible guardar las imágenes grabadas con la videocámara de la forma que se describe a continuación. Mediante el software "Picture Motion Browser" del CD-ROM suministrado, puede guardar las imágenes grabadas en la videocámara con calidad de imagen HD (alta definición) o SD (definición estándar). [. . . ] X Para limpiar la pantalla de cristal líquido Si la pantalla de cristal líquido se ensucia de huellas dactilares o polvo, se recomienda el uso de un paño suave para limpiarla. Si la unidad está sucia, limpie el cuerpo de la videocámara con un paño suave ligeramente humedecido con agua y, a continuación, limpie la unidad con un paño suave seco. No realice ninguna de las acciones siguientes para evitar dañar el acabado: ­ Usar productos químicos como diluyentes, bencina, alcohol, paños con productos químicos, repelentes, insecticidas y pantallas solares ­ Utilizar la videocámara con las sustancias mencionadas en las manos ­ Dejar la unidad en contacto con objetos de goma o vinilo durante un tiempo prolongado Sin embargo, aunque no esté cargada, el funcionamiento de la videocámara no se verá afectado, siempre que no se esté grabando la fecha. X Procedimientos Conecte la videocámara a una toma de pared mediante el adaptador de ca suministrado y déjela con el interruptor POWER ajustado en la posición OFF (CHG) durante más de 24 horas. [. . . ]