Manual de instrucciones SONY HT-520

[. . . ] RECUERDE QUE UN MAL USO DE SU APARATO PODRÍA ANULAR LA GARANTÍA. Este símbolo tiene por objeto advertir al usuario de la presencia de instrucciones importantes de funcionamiento y mantenimiento (servicio) en la documentación que acompaña a este dispositivo. ADVERTENCIA Este equipo ha sido probado y se ha comprobado que cumple con los límites para un dispositivo digital de Clase B de acuerdo con la Parte 15 de las Reglas FCC. Dichos límites se han establecido para proporcionar una protección razonable contra interferencias dañinas en una instalación residencial. Este equipo genera, utiliza y puede emitir energía de radiofrecuencia y, si no se instala y utiliza según las instrucciones, puede causar interferencias dañinas en las radiocomunicaciones. No obstante, no se garantiza que no se produzcan interferencias dentro de una instalación en particular. [. . . ] 10 ft. SIDE/LO 0% de oscuridad, 40% de oscuridad, 0% de oscuridad 70% de oscuridad 42ES Menú [Pantalla] A. CAL] a) Para b) El Parámetros [Pantalla] Calibración automáticaa) [AUTO CAL] Ajustes A. CAL YES, A. CAL NO Ajuste inicial A. CAL NO obtener más información, consulte la página indicada entre paréntesis. efecto envolvente no está disponible para el campo de sonido "PORTABLE". c) Si selecciona este parámetro, el indicador "HDMI" parpadeará en la pantalla. Operaciones del amplificador 43ES Ajuste del nivel (menú LEVEL) Puede utilizar el menú LEVEL para ajustar el balance y el nivel de cada altavoz. Estos ajustes se aplican a todos los campos de sonido. Seleccione "1-LEVEL" en los menús del amplificador. Para obtener más información sobre el ajuste de los parámetros, consulte "Navegación por los menús" (página 40) y "Visión general de los menús" (página 41). x D. RANGE (Compresor de gama dinámica) Le permite comprimir la gama dinámica de la banda sonora. Esto puede resultarle útil cuando quiera ver películas por la noche con el volumen bajo. La compresión de la gama dinámica solamente es posible con fuentes Dolby Digital. OFF La gama dinámica no se comprime. Para obtener más información sobre el ajuste de los parámetros, consulte "Navegación por los menús" (página 40) y "Visión general de los menús" (página 41). Ajustes del audio (menú AUDIO) Puede utilizar el menú AUDIO para adaptar los ajustes de audio según sus preferencias. Seleccione "5-AUDIO" en los menús del amplificador. Para obtener más información sobre el ajuste de los parámetros, consulte "Navegación por los menús" (página 40) y "Visión general de los menús" (página 41). Parámetros del menú AUDIO Parámetros del menú TUNER x FM MODE (Modo de recepción de emisoras de FM) · FM AUTO Este receptor decodificará la señal como estéreo cuando la emisora de radio emita en estéreo. · FM MONO Este receptor decodificará la señal como mono independientemente de la señal de emisión. x DEC. (Prioridad de decodificación de la entrada de audio digital) Le permite especificar el modo de entrada para la señal digital de entrada a las tomas DIGITAL IN. AUTO Cambia automáticamente el modo de entrada entre DTS, Dolby Digital o PCM. PCM Se da prioridad a las señales PCM (para evitar la interrupción cuando se inicia la reproducción). Sin embargo, cuando entren otras señales, es posible que no haya sonido dependiendo del formato. AUTO" y se interrumpa el sonido de las tomas de audio digital (para un CD, etc. ) al iniciar la reproducción, ajuste a "DEC. PCM". x NAME IN (Designación de emisoras presintonizadas) Le permite dar nombre a las emisoras presintonizadas. Para obtener más información, consulte "Designación de emisoras presintonizadas" (página 61). 46ES x DUAL (Selección de idioma de emisión digital) Le permite seleccionar el idioma que quiere escuchar durante una emisión digital. [. . . ] · No se han presintonizado emisoras o las emisoras presintonizadas se han borrado (cuando sintoniza buscando emisoras presintonizadas). Presintonice las emisoras (página 59). · Pulse DISPLAY varias veces en el receptor para que aparezca la frecuencia en la pantalla. 80ES Mando a distancia El mando a distancia no funciona. · Apunte el mando a distancia al sensor remoto del receptor. [. . . ]