Manual de instrucciones SONY HT-AS5

[. . . ] 4-166-572-31(1) Home Theatre System Manual de instrucciones HT-AF5 HT-AS5 ©2010 Sony Corporation ADVERTENCIA Nombre del producto: Sistema de cine para el hogar Modelo: HT-AF5/HT-AS5 POR FAVOR LEA DETALLADAMENTE ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES ANTES DE CONECTAR Y OPERAR ESTE EQUIPO. RECUERDE QUE UN MAL USO DE SU APARATO PODRÍA ANULAR LA GARANTÍA. Para los clientes en Europa Tratamiento de los equipos eléctricos y electrónicos al final de su vida útil (aplicable en la Unión Europea y en países europeos con sistemas de recogida selectiva de residuos) Este símbolo en el equipo o el embalaje indica que el presente producto no puede ser tratado como residuos domésticos normales, sino que debe entregarse en el correspondiente punto de recogida de equipos eléctricos y electrónicos. Al asegurarse de que este producto se desecha correctamente, Ud. ayuda a prevenir las consecuencias negativas para el medio ambiente y la salud humana que podrían derivarse de la incorrecta manipulación en el momento de deshacerse de este producto. [. . . ] Consulte el manual de instrucciones del componente. 3 Active la función Control por HDMI del televisor. La función Control por HDMI del sistema y de todos los componentes conectados se activa simultáneamente. Una vez completada la configuración, aparecerá "COMPLETE". Espere hasta que finalice la configuración. Para obtener más información acerca de la configuración del televisor, consulte el manual de instrucciones correspondiente. 44ES Si el televisor no es compatible con la función "Control por HDMI (ajuste fácil)" Active la función Control por HDMI del sistema y del componente conectado por separado. 6 Pulse uno de los botones de entrada (BD, DVD, SAT/CATV) para visualizar la imagen del componente de reproducción del que desea configurar la función Control por HDMI. 7 Active la función Control por HDMI del componente conectado. Para obtener más información, consulte el manual de instrucciones del componente conectado. Botones de entrada BD DVD SAT/ CATV 8 Repita los pasos 6 y 7 para configurar la función Control por HDMI de otros componentes conectados. Notas · Si desconecta el cable HDMI o cambia la conexión, realice los pasos que se indican en "Si el televisor es compatible con la función "Control por HDMI (ajuste fácil)"" (página 44) o "Si el televisor no es compatible con la función "Control por HDMI (ajuste fácil)"" (página 45). · No es posible utilizar la Reproducción mediante una pulsación ni la función de Control de audio del sistema durante la operación Control por HDMI (ajuste fácil). · Antes de ejecutar la función Control por HDMI (ajuste fácil) del televisor, asegúrese de encender el televisor, los componentes conectados y el sistema. · Si los componentes de reproducción no funcionan después de haber configurado Control por HDMI (ajuste fácil), compruebe el ajuste de Control por HDMI en el televisor. · Si los componentes conectados no admiten la función Control por HDMI (ajuste fácil), deberá activar la función Control por HDMI de los componentes conectados antes de ejecutar la función Control por HDMI (ajuste fácil) desde el televisor. Características de "BRAVIA" Sync AMP MENU V/v/B/b, MENU 1 Realice los pasos que se indican en "Si el televisor es compatible con la función "Control por HDMI (ajuste fácil)"" (página 44). 2 Pulse AMP MENU. "LEVEL" aparecerá en la pantalla. 3 Pulse V/v varias veces hasta que aparezca "SET HDMI" y, a continuación, pulse o b. 4 Pulse V/v varias veces hasta que aparezca "CTRL HDMI" y, a continuación, pulse o b. 5 Pulse V/v varias veces hasta que aparezca "CTRL ON" y, a continuación, pulse . La función Control por HDMI se activa. 45ES Desactivación de la función Control por HDMI Desactive la función Control por HDMI al conectar componentes no compatibles con "BRAVIA" Sync o que no tengan toma HDMI, etc. Reproducción de componentes mediante operaciones de una pulsación (Reproducción mediante una pulsación) Con una sencilla operación (con tan solo pulsar un botón), comenzará la reproducción automática de los componentes conectados al sistema mediante conexiones HDMI. Podrá disfrutar del sonido o la imagen utilizando los componentes conectados. 1 2 3 4 Pulse AMP MENU. "LEVEL" aparecerá en la pantalla. Pulse V/v varias veces hasta que aparezca "SET HDMI" y, a continuación, pulse o b. Pulse V/v varias veces hasta que aparezca "CTRL HDMI" y, a continuación, pulse o b. Pulse V/v varias veces hasta que aparezca "CTRL OFF" y, a continuación, pulse . La función Control por HDMI se desactiva. Reproducción de un componente conectado. El sistema y el televisor se encienden automáticamente y cambian a la entrada HDMI adecuada. Nota Por medio del menú del televisor, asegúrese de que el Control de audio del sistema esté activado. Visualización de un DVD/discos Blu-ray mediante una operación sencilla También es posible seleccionar un componente conectado como, por ejemplo, un reproductor de DVD/discos Blu-ray mediante el menú del televisor. En este caso, el receptor y el televisor cambian a la entrada HDMI adecuada. Nota En función del televisor, es posible que no se emita el inicio del contenido. Observación Podrá disfrutar de los componentes conectados a las tomas HDMI incluso si apaga el sistema. El indicador POWER/ACTIVE STANDBY se ilumina de color ámbar. 46ES Audición del sonido del televisor a través de los altavoces conectados al sistema (Control de audio del sistema) Es posible escuchar el sonido del televisor a través de los altavoces del sistema mediante una sencilla operación. La función de Control de audio del sistema puede accionarse a través del menú del televisor. Para obtener más información, consulte el manual de instrucciones del televisor. Cuando se activa la función de Control de audio del sistema, el sistema se enciende y cambia a la entrada adecuada automáticamente. [. . . ] Ajuste las antenas y conecte una antena externa, si es necesario. · La intensidad de la señal de las emisoras es demasiado débil (cuando se sintonizan con la función de sintonización automática). Cambie a recepción monoaural (página 40). · No se han presintonizado emisoras o las emisoras presintonizadas se han borrado (cuando se sintonizan mediante la búsqueda de emisoras presintonizadas). [. . . ]