Manual de instrucciones SONY HVL-20DM

[. . . ] En el caso de manchas difíciles, utilice un paño suavemente humedecido en una solución poco concentrada de detergente, y después frote con un paño suave. No utilice nunca disolventes fuertes, como diluidor de pintura o bencina, ya que podría dañar el acabado de la superficie. Cerciórese de que el interruptor POWER del flash esté en cinta Modo de fotografías en ON. memoria · Si la lámpara READY (anaranjada) no está encendida, compruébela de nuevo de acuerdo con este manual de instrucciones. [. . . ] El flash no destellará si el motivo está bien iluminado, y la unidad está ajustada en el modo automático (ninguna indicación) o en el de reducción del efecto de ojos rojos. Si desea utilizar el flash cuando el motivo esté bien iluminado, pulse el botón de flash de la videocámara para activarlo manualmente. Si el HVL-20DM se utiliza para tomar imágenes (con la videocámara ajustada en el modo de fotografías de cinta), las imágenes pueden parpadear durante la reproducción si la unidad reproductora no es del mismo modelo de videocámara que se utilizó para tomar las imágenes. Los accesorios y componentes de vídeo equipados con este sistema están diseñados para simplificar el proceso de grabación de forma efectiva. Cerciórese de utilizar cuatro pilas del mismo tipo. Si insertase las pilas con los polos erróneamente insertados, podría fugarse su electrólito, o éstas podrían romperse. 1 Mientras lo presiona hacia abajo con suavidad, inserte el flash por completo en la zapata inteligente para accesorios en el sentido indicado mediante la flecha de la parte inferior del flash. 2 Gire el mando hasta que oiga un "clic". Presione el flash con suavidad y deslícelo hacia fuera para extraerlo de la zapata inteligente para accesorios. notas · La distancia recomendada para utilizar el flash es de 1 a 8 m para el modo de fotografías en memoria y de 1 a 6 m para el de fotografías de cinta (Sistema de medición automática sin intervalos). Si lo hiciese, el flash no podría detectar la distancia hasta el motivo y no controlaría la intensidad de luz. Si hay una pared o algo similar detrás del motivo, oriente la sección de destello hacia un techo o una pared de color blanco para iluminar el motivo utilizando iluminación reflejada. Como la iluminación reflejada se esparce alrededor del motivo sobre un área amplia para iluminarlo, podrá crear imágenes más suaves con menos sombras en el motivo y en la pared. La distancia de destello será la total obtenida al sumar la distancia desde la sección de destello a la superficie de reflejo y la distancia de tal superficie al motivo. Un ángulo pequeño de flash de rebote hará que el destello incida directamente en el motivo junto con la luz reflejada, lo que resultará en iluminación desigual. El colorido correcto no podrá obtenerse con superficies de reflejo que no sean blancas. Además, si la reflectancia es baja, se acortará la distancia efectiva de fotografiado. Utilice el panel para gran angular cuando utilice un objetivo de conversión para gran angular. [. . . ] Además, si la reflectancia es baja, se acortará la distancia efectiva de fotografiado. Utilice el panel para gran angular cuando utilice un objetivo de conversión para gran angular. Tire del panel para gran angular hacia abajo hasta el lado de la sección de destello, y después presione suavemente el panel para gran angular hasta que chasquee. 1 Inserte un saliente del panel para gran angular en el orificio de la unidad encarando la superficie desigual del mismo hacia arriba. [. . . ]