Manual de instrucciones SONY HVL-RLS

[. . . ] Tratamiento de los equipos eléctricos y electrónicos al final de su vida útil (aplicable en la Unión Europea y en países europeos con sistemas de recogida selectiva de residuos) Este símbolo en el equipo o el embalaje indica que el presente producto no puede ser tratado como residuos domésticos normales, sino que debe entregarse en el correspondiente punto de recogida de equipos eléctricos y electrónicos. al asegurarse de que este producto se desecha correctamente , Ud. [. . . ] Se recomienda tener a mano pilas nuevas de repuesto. No obstante, las pilas cuyo rendimiento haya mermado debido a bajas temperaturas volverán a funcionar normalmente a temperatura ambiente. No deje ni guarde la unidad en lugares cuya temperatura sobrepase los +60 °C. de lo contrario , podría dañar la estructura interna de la unidad. (Tenga especial cuidado de no dejar la unidad dentro de un automóvil en verano). Tenga cuidado cuando coloque la cámara sobre una mesa u otra superficie plana cuando tenga instalada la unidad, ya que la cámara se vuelve inestable. Limpie la unidad con un paño suave y seco. En caso de manchas difíciles de quitar, utilice un paño ligeramente humedecido en una solución de detergente poco concentrado y, a continuación, pase un paño suave y seco. Nunca utilice disolventes fuertes, como disolvente de pintura, bencina o alcohol, ya que podría dañar el acabado de la superficie. Si surge algún problema con la unidad, consulte las soluciones siguientes. Apague la unidad y, a continuación, vuelva a encenderla y ajústela en "LOW" o "HIGH". Es posible que la unidad no funcione correctamente si se utilizan otros tipos de pilas. [. . . ] Después de agotarse las baterías, es posible que la unidad se encienda de nuevo cuando ajuste el interruptor POWER en "LOW" o "HIGH". Cuando tome fotografías, compruebe la imagen en la pantalla LCD. [. . . ]