Manual de instrucciones SONY ICD-R100

[. . . ] Sonará un pitido y aparecerán el número de mensaje y "ERS" de forma consecutiva mientras se reproducen los primeros 5 segundos del mensaje 10 veces. Reemplácela sólo por una del mismo tipo o equivalente recomendado por la fábrica del equipo. Cuando no vaya a utilizar la unidad durante mucho tiempo, extraiga las pilas para evitar posibles daños que podrían causar el derrame y la corrosión de las mismas. Para cancelar el borrado Pulse cualquier botón excepto ERASE antes del paso 2. [. . . ] Si desplaza la palanca de avance hacia arriba, la unidad vuelve al paso 1 de "Borrado de mensajes de uno en uno". Para borrar todos los mensajes, vuelva a desplazar la palanca de avance hacia abajo para mostrar "ALL" y "ERS". Cuando haya grabado 99 mensajes o agotado el tiempo máximo de grabación, aparece la indicación "FULL" en el visor. Si desea grabar más mensajes, es necesario borrar algunos mensajes antiguos (consulte "Borrado de mensajes" para más información). Si graba un mensaje en el cuadro de mensaje especial, podrá localizarlo fácilmente mediante la pulsación de un solo botón. Es posible grabar un mensaje en el cuadro de mensaje especial. Vuelva a pulsar SPECIAL para dejar de grabar. (Consulte la figura D-b) (Para cambiar el número rápidamente, siga presionando sobre la palanca. Si ya hay un mensaje grabado en el cuadro de mensajes especiales, aparecerá "PLAY" y se reproducirá ese mensaje al pulsar SPECIAL. Para grabar un mensaje nuevo, borre primero el antiguo como se describe más adelante en "Borrado del mensaje especial". Después de reproducir un mensaje, la unidad se detiene al principio del mensaje siguiente. Si continúa grabando hasta que la memoria se llene, "FULL" aparecerá en el visor y, a continuación, la indicación desaparecerá. Cuando " " se detiene, aparece el número del mensaje seleccionado y se reproduce el mensaje. Cuando vuelva a presionar sobre la palanca de avance, el mensaje se reproducirá desde el punto donde se haya detenido. Haga lo siguiente Desplace la palanca de avance hacia abajo. el número de los mensajes ya reproducidos aparecerá por orden. Para volver a iniciar la reproducción aleatoria, desplace primero la palanca de avance hacia arriba para que aparezca " ". Desplace la palanca de avance hacia arriba durante el modo de parada mientras se muestra " ". Si " " no se muestra, desplace dicha palanca hacia arriba hasta que " " aparezca. A continuación, suelte la palanca una vez y vuelva a desplazarla hacia arriba. desplace la palanca de avance hacia arriba y manténgala así. Desplace la palanca de avance hacia abajo y manténgala así (la unidad se detendrá al principio el mensaje reproducido primero. [. . . ] 1 Pulse y mantenga pulsado ERASE mientras reproduce el mensaje que desee borrar, o bien pulse ERASE y manténgalo pulsado durante más de un segundo. Sonará un pitido de confirmación, aparecerán el número de mensaje y "ERS" de forma consecutiva y se reproducirán los primeros 5 segundos del mensaje 10 veces. Para borrar sólo este mensaje, pulse ERASE durante la reproducción. "FULL" aparece incluso antes de que la unidad alcanza el tiempo máximo de grabación y no es posible grabar. [. . . ]