Manual de instrucciones SONY ICD-SX1000 QUICK START GUIDE

[. . . ] Características adicionales La guía de ayuda contiene información sobre las características adicionales de grabación, reproducción y edición. ˎˎSelección de escenas ˎˎAdición/Sobrescritura/Pregrabación ˎˎNoise Cut ˎˎTRACK MARK (marca de pista) ˎˎDPC (Digital Pitch Control) ˎˎRepetición A-B ˎˎVOR (Voice Operated Recording) ˎˎEfectos de sonido ˎˎEasy Search ˎˎDivisión ˎˎSoftware de edición Sound Organizer Guía de inicio rápido  Deslice la lengüeta USB DIRECT de la parte trasera de la grabadora IC e inserte el conector USB en el puerto USB de un ordenador que esté encendido. Precauciones Alimentación Utilice la unidad solo con CC de 3, 7 V con la pila de iones de litio recargable incorporada. [. . . ] ¡Le damos la bienvenida a su nueva Grabadora IC de Sony!¼¼ Para desactivar el estado HOLD de la grabadora IC, deslice el interruptor POWER ON/OFF•HOLD hacia el centro de modo que la protuberancia del interruptor quede alineada con la marca “•”. Para copiar un archivo o una carpeta (arrastrar y colocar)   aga clic y, sin soltar H el ratón,  arrastre,  y luego coloque. 347 byte) *1 Una pequeña parte de la memoria interna se utiliza para la gestión de archivos, por lo que no está disponible para el almacenamiento. ˎˎGrabadora IC (1) ˎˎAuriculares estéreo (1) ˎˎCable auxiliar para la conexión USB (1) ˎˎFunda de transporte (1) ˎˎSoporte (1) ˎˎProtección contra el viento (solo ICD-SX1000) (1) ˎˎMicrófono de condensador de electreto ECM-CS10, ECM-CS3, ECM-TL3 ˎˎSoftware de la aplicación, Dragon NaturallySpeaking (DVD‑ROM) (1)* ˎˎGuía de inicio rápido (1) ˎˎSoftware de la aplicación, Sound Organizer (Archivo del instalador almacenado en la memoria interna para poder instalarlo en el ordenador. ) ˎˎGuía de Ayuda (archivo HTML almacenado en la memoria interna, por lo que es muy sencillo copiar al ordenador. ) * suministrado con algunos modelos en algunas regiones. Si el reloj no está ajustado, aparece la animación “Set Date&Time” y, a continuación, aparece el mensaje de confirmación “Set Date&Time?Γ Pulse  o  para ajustar el año (los dos últimos dígitos Accesorios opcionales ˎˎAdaptador de CA USB AC-UD20 del año) y, a continuación, pulse  (reproducir/entrar). Repita este proceso para ajustar el mes, el día, la hora y los minutos en este orden. Cuando haya ajustado los minutos y pulsado  (reproducir/ entrar), el reloj reflejará el ajuste. iC RECORDER o MEMORY CARD Ordenador  Desconecte la grabadora IC del ordenador. · Nota Dependiendo del país o la región, algunos de los modelos o accesorios opcionales podrían no estar disponibles. ¼¼ Al instalar Sound Organizer, inicie una sesión con una cuenta con privilegios de administrador.  Pulse  o  para seleccionar “Language” y , a continuación , pulse  (reproducir/entrar). Γ Pulse  o  para seleccionar el idioma que desea utilizar Puede seleccionar los siguientes idiomas: English (inglés)*, Español, Français (francés) * Ajuste predeterminado  Deslice la lengüeta USB DIRECT de la parte trasera de la grabadora IC e inserte el conector USB en el puerto USB de un ordenador que esté encendido. [. . . ] Γ Vaya al menú [Inicio], haga clic en [Equipo] (o [Mi PC]) y, a continuación, haga doble clic en [IC RECORDER]  [FOR WINDOWS]. Siga las instrucciones que aparecen en la pantalla o, si ha seleccionado [Custom], configure los ajustes de la instalación. Γ Cuando aparezca la ventana [Ready to Install the Program], haga clic en [Install]. [. . . ]