Manual de instrucciones SONY ICD-SX46

[. . . ] parpadea, sustituya la pila por otra nueva. Si y el mensaje "CHANGE BATTERY" parpadean 3 veces, significa que la pila está agotada y Si que la grabadora IC dejará de funcionar. ICD-SX46 ICD-U60 28 h. LP*3 (h. : horas / min. : minutos) *1HQ: modo de grabación de alta calidad *2SP: modo de grabación de duración estándar *3LP: modo de grabación de larga duración ICD-U70 115 h. y 45 min. Indicador de memoria restante Durante la grabación, la cantidad de memoria restante indicada va disminuyendo. [. . . ] Es posible que la duración de las pilas se reduzca en función del funcionamiento de la unidad. Procedimientos iniciales Instalación de la pila Deslice y levante la tapa del compartimiento de la pila. Pulse /MENU para seleccionar una carpeta. Pulse REC/PAUSE en el modo de parada para iniciar la grabación. El mensaje se añadirá automáticamente después del final del último mensaje grabado. ej. Mensaje 1 Mensaje 2 Mensaje nuevo Espacio vacío varias veces. (Durante el modo de parada, mantenga Pulse pulsada la tecla para saltar mensajes de manera continua. ) Mantenga pulsado (adelante/búsqueda) o (atrás/revisión) durante la reproducción y suelte la tecla en el punto en el que desee reanudar la reproducción. buscar hacia delante/atrás* No es posible grabar mensajes hasta el tiempo máximo de grabación. · Si graba mensajes mezclando los modos HQ, SP y LP, el tiempo de grabación variará del tiempo máximo de grabación del modo HQ al tiempo máximo del modo LP. · Una vez que se hayan grabado 99 mensajes en una carpeta, no será posible grabar más. · Dada la limitación del sistema de grabación IC, esta unidad graba con la unidad mínima de grabación. Si la duración de cada mensaje no es divisible entre la unidad mínima de grabación, el tiempo de grabación restante puede disminuir en mayor medida que la duración total de los mensajes. Hable en el micrófono incorporado. Pulse STOP para detener la grabación. * Si mantiene pulsada la tecla de control hacia la posición o , la grabadora IC comienza a buscar a una velocidad mayor. Durante la búsqueda/revisión, se mostrará el contador independientemente del ajuste del modo de visualización. Si mantiene pulsada la tecla de control hacia la posición hasta alcanzar el final de los mensajes grabados, "MESSAGE END" parpadeará y la grabadora IC se detendrá al inicio del último mensaje de la carpeta. !Notas Inserte una pila alcalina LR03 (tamaño AAA) con la polaridad correcta y cierre la tapa. · No retire la pila mientras el indicador OPR parpadee o esté iluminado en naranja, ya que, de lo contrario, podría dañar los datos. · Si un objeto como, por ejemplo, el dedo, etc. , roza o rasca la grabadora IC accidentalmente durante la grabación, estos ruidos podrían quedar grabados. Salida de alimentación 35 mW (si utiliza un altavoz incorporado) Salida Toma de auriculares (minitoma estéreo) para auricular o auriculares de 8 a 300 ohmios Entrada/salida Conector USB Requisitos de alimentación Una pila alcalina LR03 (tamaño AAA): cc de 1, 5 V Dimensiones (an/al/prf) (controles y partes salientes no incluidos) 30, 0 × 99, 7 × 20, 0 mm Peso (incluida la pila) 64 g Accesorios opcionales Altavoz activo SRS-T88, SRS-T80 Es posible que su distribuidor no comercialice algunos de los accesorios opcionales mencionados anteriormente. Consulte al distribuidor para obtener más información. Borrado individual de mensajes 1 Seleccione el mensaje que desee borrar. 2 Seleccione "ERASE A MSG>" en el menú y pulse "ERASING. . . . " aparece en la pantalla y el mensaje se borra. !Nota Cuando seleccione la carpeta MUSIC PL MODE> , no se mostrará "VOICE PL MODE>". Permite ajustar el modo de reproducción de los archivos MP3. 1 FILE PLAY: una vez finalizada la reproducción de un archivo, la grabadora IC se detiene al principio del siguiente. 1 FILE REPEAT: se reproduce un archivo de manera repetida. CONTINUED PLAY*: se reproducen todos los archivos de una carpeta de manera continua. ALL REPEAT: se reproducen todos los archivos de la carpeta de manera repetida. SHUFFLE: se reproducen todos los archivos de la carpeta en orden aleatorio de manera repetida. Para cancelar el borrado Pulse STOP antes del paso 2. Borrado de todos los mensajes de una carpeta 1 Seleccione la carpeta que contenga los mensajes que desee borrar. 2 Seleccione "ERASE ALL MSG>" en el menú y pulse "ERASING. . . . " aparece en la pantalla y se borran todos los mensajes de la carpeta. Tiempo máximo de grabación de archivos Aprox. y 10 min. Seguridad · No utilice la unidad mientras conduce, monta en bicicleta o emplea cualquier vehículo motorizado. Manipulación · No deje la unidad en lugares próximos a fuentes de calor, ni sujetos a la luz solar directa, polvo excesivo o golpes mecánicos. [. . . ] · Si el interruptor DPC se ajusta en ON, el sonido de reproducción cambiará y la reproducción será monoaural. · Al reproducir archivos MP3, es posible que la reproducción no se reinicie en el punto en el que la detuvo. LED:ON Recomendaciones sobre copias de seguridad Para evitar la posible pérdida de datos provocada por operaciones accidentales o fallos de funcionamiento de la grabadora IC, se recomienda que guarde una copia de seguridad de los mensajes grabados en un ordenador, etc. Selección de un modo de reproducción Seleccione el modo de reproducción en el menú "MUSIC PL MODE>" (consulte "Ajustes del menú"). !Nota Si la grabadora IC está conectada al conector USB del ordenador, el indicador OPR parpadeará siempre, independientemente del ajuste del menú. BACK LIGHT:ON Permite encender o apagar la luz de fondo del visor. ON*: la luz de fondo del visor se ilumina. [. . . ]