Manual de instrucciones SONY ICD-SX57

[. . . ] Al grabarse un mensaje nuevo, se añade automáticamente a continuación del último mensaje grabado. al contrario de las grabadoras de cintas , no es preciso preocuparse por la posibilidad de grabar accidentalmente sobre mensajes previamente grabados. Puesto que no es necesario buscar el final de la última grabación, puede comenzar rápidamente a grabar cuando lo desee. 11:30 , 1 de noviembre 12:00 , 1 de noviembre 10:00 , 2 de noviembre Reunión con el Sr. [. . . ] Después de 15 minutos, la unidad entrará en el modo de parada en la posición actual. Otras operaciones Para retroceder hasta el principio del mensaje actual volver a mensajes anteriores Haga lo siguiente Pulse . Para buscar hacia delante, mantenga pulsado > durante la reproducción y suelte el botón en el punto donde desee reanudar la reproducción. Durante más de 10 segundos, la unidad comenzará a buscar a una velocidad mayor. Durante los 10 primeros segundos de búsqueda/revisión, podrá oír el sonido de reproducción rápida. Al buscar a más velocidad, no se escuchará el sonido de reproducción. durante el modo de búsqueda/revisión , aparecerá el contador independientemente del ajuste de modo de visualización (página 34). 1 Consejo Si realiza la reproducción rápida hasta el final del último mensaje, la indicación "END" parpadeará durante 3 segundos y el indicador OPR se iluminará en color verde (no podrá oír el sonido de reproducción). Mientras parpadea "END", los mensajes se reproducirán rápidamente y la reproducción normal se iniciará en el punto donde suelte el botón. Cuando "END" deje de parpadear y se apaga el indicador OPR, la unidad se detendrá al principio del último mensaje. Si el último mensaje es largo y desea iniciar la reproducción en una parte posterior del mensaje, mantenga pulsado > para reproducir el mensaje hasta el final y, a continuación, pulse . Cuando se inicie la reproducción, "SLOW" parpadeará tres veces en el visor y los mensajes se reproducirán aproximadamente un 15% más despacio de lo normal. Es posible cambiar la velocidad de reproducción durante la reproducción. Es posible dividir un mensaje mediante la adición de un índice, o bien combinar mensajes borrando el índice. Es posible dividir un mensaje mediante la adición de un índice durante la grabación o la reproducción. La división de mensajes posibilita encontrar fácilmente el punto que desee reproducir cuando realice una grabación larga, como por ejemplo la de una reunión. El primer tema del orden del día es. Para marcar un índice durante la grabación Mientras graba un mensaje, pulse INDEX en el punto donde desee dividirlo. El nuevo número de mensaje parpadea tres veces en el punto en el que pulsó INDEX. Mientras reproduce un mensaje, pulse INDEX en el punto donde desee dividirlo. El mensaje se divide en dos y el nuevo número de mensaje parpadea tres veces. Es posible añadir un índice después de interrumpir la reproducción con X PAUSE (página 16). [. . . ] Para limpiar el exterior, utilice un paño suave ligeramente humedecido con agua. Si desea realizar alguna consulta o solucionar algún problema relativo a la unidad, consulte con el proveedor Sony más próximo. Para evitar el riesgo potencial de pérdida de datos debido a operaciones accidentales o a fallos de funcionamiento de la grabadora IC, se recomienda que guarde una copia de seguridad de los mensajes grabados en una grabadora de cintas o en un ordenador, etc. Es posible transferir los mensajes de la grabadora IC al ordenador y guardarlos en éste utilizando el software ICD-PCLINK (consulte la página 5). [. . . ]