Manual de instrucciones SONY ICD-UX71

[. . . ] En caso de que los auriculares deban sustituirse, le recomendamos que se ponga en contacto con su distribuidor minorista para solicitar un modelo Philips idéntico al original. Seguridad · Para evitar un cortocircuito, no exponga el producto a la lluvia ni al agua. · No exponga el dispositivo a un calor excesivo causado por equipos de calefacción o rayos solares directos. · Cerciórese de que los cables no queden aplastados, en especial en los enchufes. · Realice una copia de seguridad de los archivos. [. . . ] En este caso, borre alguna grabación o pásela a un ordenador. · No extraiga la pila mientras está grabando. Esto puede provocar un funcionamiento anómalo del aparato. · Si tiene la intención de grabar durante un período de tiempo prolongado, sustituya la pila antes de iniciar la grabación. ¡Al realizar las primeras grabaciones con el Voice Tracer, tenga en cuenta las indicaciones que aparecen en esta sección!Grabación con el micrófono incorporado 1 Pulse la tecla INDEX/a cuando la grabadora esté detenida para seleccionar la carpeta deseada. 2 Pulse la tecla g para comenzar a grabar. · El indicador rojo de grabación/reproducción se iluminará. · Dirija el micrófono integrado hacia la fuente de sonido. 3 Para pausar la grabación, pulse la tecla g. · El indicador de grabación/reproducción comenzará a parpadear y el texto PAUSE parpadeará en el display. 4 Pulse de nuevo la tecla g para continuar con la grabación. · Comienza la secuencia de repetición. 3 Pulse la tecla j/DEL para finalizar la reproducción o pulse la tecla INDEX/a para regresar al modo de reproducción normal. 1 2 Índice de contenido Reproducción 13 Repetición de un archivo o carpeta 1 Mantenga pulsada la tecla INDEX/a como minimo un segundo durante la reproduccion para alternar entre modos de reproduccion (repetir archivo o repetir carpeta). 2 Seleccione el modo de reproducción deseado: Símbolo Significado Repetir un archivo. Repetir todos los archivos de una carpeta. Índice de contenido Reproducción 14 7 Borrado D Indicación Los archivos se renumeran automáticamente. Borrar archivos y marcadores de índice 1 Pulse la tecla INDEX/a cuando la grabadora esté detenida para seleccionar la carpeta deseada. 2 Mantenga pulsada la tecla j/DEL durante 1 segundo como mínimo. 3 Pulse la tecla h o b para seleccionar una opción de borrado: Símbolo Significado Borrar un archivo específico. Borrar todos los archivos de una carpeta. Borrar todos los marcadores de índice de un archivo. 5 Pulse la tecla h o b para seleccionar el archivo, la carpeta o el archivo con los marcadores de índice que desee borrar. 7 Pulse la tecla h o b para seleccionar YES (sí). Para dividir un archivo, reprodúzcalo hasta el punto dónde desea dividirlo. [. . . ] D Indicaciones · Tenga en cuenta que el archivo del firmware debe estar en el directorio principal para que pueda realizarse la actualización automática. · Una vez finalizada la actualización, el archivo del firmware se borrará automáticamente. A continuación se desconectará el Voice Tracer. Índice de contenido Actualización del firmware 18 10 Preguntas frecuentes El Voice Tracer no reproduce grabaciones. · El Voice Tracer se encuentra en el modo HOLD. [. . . ]