Manual de instrucciones SONY ICD-UX91

[. . . ] Grabadora IC POR FAVOR LEA DETALLADAMENTE ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES ANTES DE CONECTAR Y OPERAR ESTE EQUIPO. RECUERDE QUE UN MAL USO DE SU APARATO PODRÍA ANULAR LA GARANTÍA. Tratamiento de las baterías al final de su vida útil (aplicable en la Unión Europea y en países europeos con sistemas de recogida selectiva de residuos) Este símbolo en la batería o en el embalaje indica que la batería proporcionada con este producto no puede ser tratada como un residuo doméstico normal. Al asegurarse de que estas baterías se desechan correctamente, Ud. ayuda a prevenir las consecuencias negativas para el medio ambiente y la salud humana que podrían derivarse de la incorrecta manipulación en el momento de deshacerse de la batería. [. . . ] Al pulsar o , el mensaje avanzará o retrocederá. 40 ES Elementos del menú PLAY MODE Ajustes (*: ajuste inicial) Permite ajustar el modo de reproducción. *: Se reproducen de forma continua los mensajes de una carpeta. ALL: Se reproducen de forma continua todos los mensajes. 1: Se reproduce un mensaje de forma repetida. : Se reproducen los mensajes de una carpeta de forma repetida. ALL: Se reproducen todos los mensajes de forma repetida. El mensaje seleccionado se desplazará a la carpeta seleccionada. Antes de intentar desplazar un mensaje, seleccione el mensaje que desea desplazar y vaya a la ventana del menú. ON: Para ajustar la alarma, seleccione "ON" y ajuste la fecha, la hora o el día de la semana, o elija la reproducción diaria. OFF*: Se cancela la alarma. Consulte la página 43 MOVE 54 ALARM 49 ES Elementos del menú ERASE ALL Ajustes (*: ajuste inicial) Todos los mensajes de la carpeta seleccionada se borrarán. Pulse /MENU para volver a la ventana de la carpeta antes de borrar los mensajes y seleccione una carpeta de la que desee borrar todos los mensajes. A continuación, diríjase a la ventana del menú y seleccione "EXECUTE". Se borrará el mensaje seleccionado. Antes de borrar el mensaje, seleccione un mensaje que desee borrar y diríjase a la ventana del menú y seleccione "EXECUTE". La grabadora IC entra en modo de radio FM. Busca automáticamente las frecuencias disponibles. Las emisoras se almacenarán en la memoria. EXECUTE: El preajuste automático está activado. CANCEL*: El preajuste automático está cancelado. Ajusta la sensibilidad del receptor cuando se escucha la radio FM. DX*: Cuando la señal de recepción sea suficientemente alta, seleccione este ajuste. LOCAL: Cuando la señal de recepción sea baja, seleccione este ajuste. Consulte la página 53 ERASE A FILE 52 Utilización de la función de menú FM RADIO** AUTO PRESET** 85 90 DX/LOCAL** 88 ** sólo en ICD-UX71F/UX81F/UX91F ES Elementos del menú Ajustes (*: ajuste inicial) Consulte la página 91 SCAN SENSITIVITY** Ajusta la sensibilidad de la búsqueda durante el preajuste de emisoras de radio FM. [. . . ] No emplee alcohol, bencina ni diluyente. Recomendaciones sobre copias de seguridad Para evitar el posible riesgo de pérdida de datos debido a un uso accidental o a un fallo de funcionamiento de la grabadora IC, se recomienda guardar una copia de seguridad de los mensajes grabados en una grabadora de cintas o en un ordenador, etc. Mantenimiento Información complementaria Si tiene problemas o preguntas acerca de esta unidad, consulte al distribuidor Sony más cercano. 10 ES Especificaciones Grabadora IC Capacidad (capacidad disponible para el usuario) ICD-UX71/UX71F: 1 GB (aprox. 986 MB =1. 034. 354. 688 byte) ICD-UX81/UX81F: 2 GB (aprox. 1, 92 GB =2. 072. 313. 856 byte) ICD-UX91F: 4 GB (aprox. 3, 86 GB =4. 147. 806. 208 byte) Una parte de la capacidad de la memoria es usada como área de control. Velocidades de bits y frecuencias de muestreo de los archivos MP3*2 Velocidades de bits: 32 - 320 kbps, VBR Frecuencias de muestreo: 16/22, 05/24/32/ 44, 1/48 kHz *2 También se admite la reproducción de archivos MP3 grabados con la grabadora IC. [. . . ]