Manual de instrucciones SONY KDL-32BX400

[. . . ] Instrucciones importantes para su seguridad ATENCIÓN PELIGRO DE DESCARGA ELÉCTRICA NO ABRA ATENCIÓN: PARA DISMINUIR EL RIESGO DE RECIBIR UNA DESCARGA ELÉCTRICA, NO QUITE LA CUBIERTA (O PARTE POSTERIOR). NO HAY PARTES QUE PUEDE REPARAR EL USUARIO ADENTRO. CONFÍE LAS REPARACIONES O ARREGLOS AL PERSONAL DE REPARACIONES CALIFICADO. Este símbolo indica que hay alto voltaje en el interior. [. . . ] Nota: Si desea más información sobre qué es Component Video, consulte el manual del fabricante de su reproductor de DVD(o receptor de TV digital). Conexión de enchufes de audio y vídeo 1 Conecte un grupo de cables de audio entre los enchufes de entrada AUDIO del televisor y los enchufes de salida AUDIO del reproductor de DVD (o receptor de TV digital). 2 Conecte los cable de vídeo entre el enchufe de salida VIDEO del reproductor de DVD (o receptor de TV digital) y el enchufe de entrada VIDEO del televisor. 2. 7 CAPÍTULO DOS: INSTALACIÓN I N S TA L A C I Ó N Conexión de un convertidor de televisión digital (480p, 1080i) Si pasa al modo de televisión digital, se seleccionará automáticamente el modo 480p o 1080i de acuerdo con la señal de entrada. Nota: Sólo son compatibles los formatos 480p y 1080i. 1 Conecte un grupo de cables de audio entre los enchufes de entrada de audio para el convertidor de televisión digital del televisor y los enchufes de salida AUDIO del convertidor de televisión digital 2 Para permitir la reproducción con el formato Component Video, conecte los cables de vídeo entre las entradas Y, PB y PR del televisor y las salidas Y, PB y PR (o Y, CB y CR) del convertidor de televisión digital. Nota: Si desea más información sobre qué es Component Video, consulte el manual del fabricante de su convertidor de televisión digital. CAPÍTULO DOS: INSTALACIÓN 2. 8 I N S TA L A C I Ó N Colocación de las pilas en el mando a distancia 1 Extraiga la tapa posterior deslizándola hacia fuera para abrir el compartimento para pilas del mando a distancia. 2 Instale dos pilas de tamaño AAA. Asegúrese de que los polos "+" y "-" de las pilas coinciden con el diagrama que aparece dentro del compartimento. w 3 Vuelva a colocar la tapa. En caso de que no vaya a utilizar el mando a distancia durante mucho tiempo, extraiga las pilas y guárdelas en un lugar fresco y seco. El mando a distancia tiene un alcance de 7 metros aproximadamente y la duración media de las pilas es de un año. (La duración de las pilas es de un año aproximadamente. ) w 2. 9 CAPÍTULO DOS: INSTALACIÓN C a p í t u l o Tr e s FUNCIONAMIENTO Encendido y apagado del TV Pulse el botón Power. También puede usar el botón POWER del panel delantero. Función Plug & Play Cuando el televisor se enciende por primera vez, cinco valores se inician correlativamente de forma automática: Selección de idioma, Revisar ant. y Programación automática/Ajuste del reloj. 1 Pulse el botón Power del mando a distancia. Aparece el mensaje "Plug & Play". Parpadea unos segundos y, a continuación, aparece el menú Idioma "Idioma" de forma automática. 2 Pulse el botón VOL + o VOL ­ para seleccionar el idioma deseado. Pulse el botón Menu para confirmar el idioma y aparecerá automáticamente el menú "ANT/CATV". 3 Pulse el botón VOL + o VOL ­ para seleccionar la fuente de señal de vídeo. Pulse el botón Menu para entrar en la fuente de señal de vídeo y aparecerá automáticamente "Revisar Ant. ". continued. . . CAPÍTULO TRES: FUNCIONAMIENTO 3. 1 FUNCIONAMIENTO 4 Asegúrese de que la antena está conectada al televisor. Pulse entonces el botón VOL+ o VOL­ para activar "Prog. (" * " indica un canal sintonizado manualmente) La información en pantalla desaparece pasados diez segundos. w 3. 6 CAPÍTULO TRES: FUNCIONAMIENTO FUNCIONAMIENTO Selección del idioma de menú 1 Pulse el botón Menu. Pulse el botón CH para seleccionar "Función" y después pulse el botón VOL +. 2 Pulse el botón CH para seleccionar "Idioma" y después pulse el botón VOL + o VOL -. Pulse el botón Menu para salir. Selección de la entrada de antena Puede conectar dos fuentes de señal diferentes eligiendo la entrada de antena (antena A o antena B). 1 Pulse el botón Menu. Pulse el botón CH para seleccionar "Canal" y después pulse el botón VOL +. 2 Pulse el botón VOL + o VOL ­ para seleccionar "A" o " B". Pulse el botón Menu para salir. CAPÍTULO TRES: FUNCIONAMIENTO 3. 7 FUNCIONAMIENTO Memorización de canales El televisor puede memorizar y almacenar todos los canales disponibles, tanto "aéreos" (antena) como de cable. Una vez memorizados los canales disponibles, use los botones CH y CH para explorarlos. De este modo no es necesario introducir dígitos para cambiar los canales. La memorización de canales tiene tres pasos: seleccionar una emisora de origen, memorizar los canales (automático) y agregar o borrar canales (manual). Selección del origen de la señal de vídeo Antes de memorizar los canales disponibles, es preciso indicar el tipo de origen de la señal conectada al televisor (es decir, antena o sistema de cable). 1 Pulse el botón Menu. Pulse el botón CH para seleccionar "Canal" y después pulse el botón VOL +. 2 Pulse el botón CH para seleccionar "ANT/CATV", y a continuación pulse el botón VOL + o VOL ­ para pasar de una de las siguientes opciones a otra: ANT (antena), STD, HRC o IRC. Note: STD, HRC e IRC identifican los distintos tipos de sistemas de TV por cable. Póngase en contacto con su proveedor de cable para conocer el tipo de sistema de cable de su zona. En este momento ya se ha seleccionado el origen de la señal. [. . . ] Si se enciende, el mando a distancia está configurado correctamente. Si su convertidor no se enciende, repita los pasos 2, 3 y 4, pero introduzca otro de los códigos enumerados para la marca de su convertidor. Si no aparecen otros códigos, inténtelo con cada código para los convertidores, de 000 a 077. Si el mando a distancia está en modo "CABLE", los botones de volumen seguirán controlando el volumen del televisor. Del mismo modo, los botones para el VCR (PLAY, PAUSE, etc. ) seguirán funcionando en el VCR. w w 6 Una vez haya configurado el mando a distancia, pulse el botón MODE en cualquier momento que desee utilizar el mando para manejar el convertidor. 4. 16 CAPÍTULO CUATRO: FUNCIONES ESPECIALES FUNCIONES ESPECIALES Códigos de VCR Códigos de Convertidores Códigos de Reproductores de DVD Nota: Es posible que el control remoto no sea compatible con el reproductor DVD, con el reproductor de vídeo, con la caja del cable o con otros componentes fabricados por otras empresas. CAPÍTULO CUATRO : FUNCIONES ESPECIALES 4. 17 Capítulo Cinco SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Si parece que su televisor da problemas, primero consulte esta tabla de problemas y soluciones. [. . . ]