Manual de instrucciones SONY KDL-40S2000

[. . . ] Si este aparato llega a interferir en la recepción de radio o televisión, lo que podrá comprobarse encendiendo y apagando el aparato, se recomienda al usuario intentar corregir la interferencia mediante una o más de las siguientes medidas: s Cambiar la orientación o la ubicación de la antena de recepción. s Aumentar la distancia entre el equipo y el receptor. s Conectar el equipo a un tomacorriente de un circuito distinto al que está enchufado el receptor. s Ponerse en contacto con el distribuidor o solicitar los servicios de un técnico capacitado en radio y televisión. [. . . ] El canal cambiará (ingresar) después de dos segundos. Presione ENT para cambiar el canal inmediatamente. 0 Utilícelo con los botones 0-9 y ENT para seleccionar canales digitales. Por ejemplo, para introducir 2, 1, presione 2 , , 1 y ENT. DMex (continúa) 23 Botón Descripción qa VOL Presiónelos para ajustar el volumen. (volumen) +/­ Presiónelo para silenciar el sonido. Presiónelo de nuevo o qs MUTING (silenciado) presione VOL + para recuperar el sonido. qd qf Presiónelo para encender y apagar el televisor. qd POWER (alimentación) Presiónelo varias veces para desplazarse por los ajustes del qf WIDE (panorámico) Modo ancho: Acerc. Panorám. , Normal, Completa, Acercamiento. También puede acceder a la configuración del Modo ancho en la configuración de Pantalla (consulte la página 34). Cambiar el modo de pantalla panorámica (para la temporización de PC, consulte a continuación) 4:3 Fuente original 16:9 Fuente original Fuente de definición Fuente de alta definición estándar m Acerc. Panorám. Normal Normal Completa Completa qa Acercamiento Acercamiento qs Cambiar el modo de pantalla panorámica para la temporización de PC Señal de PC entrante 800 × 600 Señal de PC entrante 1 280 × 768 m Normal m Normal Completa 1 Completa 1 Completa 2 Completa 2 24 Botón Descripción qg PICTURE (imagen) Presiónelo varias veces para desplazarse entre los modos de imagen disponibles: Vívido, Estándar, Cine, Personal. (Las opciones disponibles dependen del modo actual. ) También puede acceder a los distintos modos de imagen en la configuración de Imagen. No coloque ningún objeto cerca del detector ya que podría influir en su funcionamiento. 26 Cómo utilizar la función P&P Este televisor ofrece la función P&P, que permite mirar dos imágenes simultáneamente. P&P (en inglés, imagen e imagen) suministra dos ventanas una al lado de la otra. Para cambiar entradas o canales en la ventana Presione B/b para seleccionar la ventana que desea modificar y presione INPUT para seleccionar la entrada que desea visualizar, o bien presione CH +/­ para cambiar los canales o introduzca el número del canal mediante los botones numéricos 0-9. ~ · La función P&P no está disponible cuando la configuración de Bloqueo se ajusta en bloquear programas según la Clasificación. Si el Bloqueo de canal está ajustado, esta función todavía se puede utilizar. · Únicamente están disponibles los Subtítulos (CC) de la ventana principal. P&P Uso de las funciones del televisor ~ · Asimismo, puede presionar JUMP para cambiar canales. · Las entradas a las que se aplicó Omitir no aparecerán en la lista de Entradas externas (consulte la página 39 para obtener información acerca de la configuración de las Entradas externas). Ventana principal Subventana Para salir de P&P Para visualizar la subventana 1 Presione OPTIONS para visualizar el menú 2 OPTIONS. Presione V/v para seleccionar Salir de P&P y presione para salir. 1 Presione OPTIONS para visualizar el menú OPTIONS mientras visualiza una de las siguientes entradas: canales de televisión, video, componente o HDMI. Presione V/v para seleccionar P&P y presione para mostrar la subventana. ~ · También puede presionar RETURN mientras esta función está activada para salir. · Se requiere un dispositivo compatible adicional con el sintonizador de televisión para ver dos programas de televisión en directo de manera simultánea. 2 Disponibilidad de P&P En la ventana principal En la subventana Video 1/2/3 HDMI IN 1/2 (excluyendo la temporización de PC) Componente 1/2 Canal de televisión (VHF/UHF/ CABLE IN) ~ · Para alternar el audio en el modo P&P, utilice el botón B/b para seleccionar alternativamente la ventana principal y la subventana. · No es posible visualizar señales de 1 080p para Componente 1/2 en la subventana. 27 Uso de los menús El botón HOME permite acceder al Menú de inicio del TV en el XMBTM (XrossMediaBar) y a una variedad de funciones del televisor. HOME cc Soporte técnico Hora/Timers El XMBTM visualiza los iconos de Categoría de medios (horizontalmente) y las funciones disponibles (verticalmente) para el icono resaltado. Configuración Imagen Sonido Pantalla Opciones de vídeo Aquí se muestra el XMBTM con la función Configuración resaltada. TV Iconos de Categoría de medios Ajuste de la configuración del televisor Configuración Personalice la configuración del televisor con varias opciones. Las explicaciones de los distintos ajustes de Configuración comienzan en la página 30. · Las opciones disponibles varían en función de las situaciones y condiciones aplicadas. [. . . ] Si intentaba seleccionar los subtítulos, seleccione CC1 (subtítulos 1) en lugar de Text1-4 (texto 1-4). · Algunos programas de pantalla ancha se filman en formatos superiores a 16:9 (esto es especialmente común en los lanzamientos teatrales). Su televisor mostrará estos programas sin bandas negras en la parte superior y en la parte inferior de la pantalla. Para obtener información más detallada, consulte la documentación que venía con su DVD (o póngase en contacto con su proveedor de programas). [. . . ]