Manual de instrucciones SONY KDL-46V3000

[. . . ] Si prega di confermare con il proprio rivenditore locale se è possibile ricevere un segnale DVB-T nella zona in cui si risiede o di chiedere al proprio fornitore se il loro servizio via cavo DVB-C è adatto al funzionamento integrato con questo televisore. ­ Collegare il televisore utilizzando un cavo di alimentazione con messa a terra a filo triplo e una presa di rete con messa a terra di protezione. Non utilizzare con le mani bagnate, senza il mobile o con accessori diversi da quelli raccomandati dal fabbricante. È possibile impostare sul televisore la registrazione con timer del videoregistratore soltanto per i videoregistratori compatibili con SmartLink. [. . . ] Conecte el equipo opcional (página 19), y asegúrese de que aparecen en la pantalla las imágenes procedentes del equipo (página 21). No puede cambiarse el tamaño de las imágenes. No puede mostrar vídeo de televisión analógica en la imagen del programa de televisión mientras está mostrando vídeo AV1, AV2 y AV6 en la imagen de entrada externa. Para volver al modo de una sola imagen Pulse RETURN. Puede cambiar la imagen audible seleccionando "Cambio de sonido" en el menú Tools. La imagen procedente del equipo conectado se muestra en la izquierda y el programa de televisión se muestra en la derecha. Para volver al modo de una sola imagen Pulse o RETURN. Puede cambiar la imagen audible pulsando G/g. La imagen procedente del PC conectado se muestra en tamaño completo y el programa de televisión se muestra en la esquina derecha. Puede utilizar F/f/G/g para mover la posición de la pantalla del programa de televisión. Puede realizar operaciones de control enlazado entre equipos compatibles con control HDMI de Sony tal como un televisor, una grabadora de DVD con disco duro y un sistema de audio conectando los equipos con cables HDMI. Para conectar el equipo compatible con control HDMI Conecte el equipo compatible y el televisor con un cable HDMI. Cuando conecte un sistema de audio, además del cable HDMI, asegúrese de conectar también la toma DIGITAL OUT (Óptica) o las tomas de salida de audio del televisor al sistema de audio utilizando un cable apropiado. El control HDMI debe hacerse tanto en el lado del televisor como en el lado del equipo conectado. consulte "Configuración HDMI" en la página 32 para ver los ajustes del lado del televisor. Para ver detalles sobre el ajuste, consulte el manual de instrucciones del equipo conectado. Apaga el equipo conectado enlazado con el televisor. Enciende el televisor enlazado con el equipo conectado y cambia automáticamente la entrada a la del equipo cuando comienza a reproducir el equipo. "MENU" permite disfrutar de varias funciones convenientes de este televisor. Puede seleccionar un canal o fuentes de entrada y cambiar los ajustes para su televisor fácilmente. Muestra el menú "Ajustes" donde se realizan la mayoría de las configuraciones y ajustes avanzados. 2 Pulse F/f/G/g para seleccionar una opción o hacer un ajuste y, a continuación, pulse . [. . . ] "Sí": Cambia automáticamente entre hora de verano y hora de invierno de acuerdo con el calendario. Permite acceder a un servicio de televisión de pago una vez que ha obtenido un módulo de acceso condicional (CAM) y una tarjeta de visionado. Nombre de modelo Sistema Tipo de panel Sistema de televisión Sistema de color/vídeo Cobertura de canales Salida de sonido Tomas de entrada/salida Antena/televisión por cable / 1 / 3 3 HDMI IN 4, 5, 7 2 (SmartLink) KDL-40V3000 43 (sólo entrada de vídeo) Digital: MPEG-2 MP@ML Analógico: VHF: E2­E12/UHF: E21­E69/CATV: S1­S20/HYPER: S21­S41 D/K: R1­R12, R21­R69/L: F2­F10, B­Q, F21­F69/I: UHF B21­B69 Digital: VHF/UHF 10 W + 10 W Terminal externo de 75 ohmios para VHF/UHF Euroconector de 21 pines (norma CENELEC) con entrada de audio/vídeo, entrada RGB y salida de audio/ vídeo de televisión. Euroconector de 21 pines (norma CENELEC) con entrada de audio/vídeo, entrada RGB, salida seleccionable de audio/vídeo e interfaz SmartLink. [. . . ]