Manual de instrucciones SONY KLV-15SR2

[. . . ] Este aparato genera, usa y puede emitir energía de frecuencia radioeléctrica, y si no se instala y utiliza de acuerdo con las instrucciones correspondientes, podría producir interferencias perjudiciales en las radiocomunicaciones. No obstante, no puede garantizarse que no se produzcan estas interferencias en una instalación determinada. Si este aparato llega a interferir en la recepción de radio o televisión, lo que podrá comprobarse encendiendo y apagando el aparato, se recomienda al usuario intentar corregir la interferencia mediante una o más de las siguientes medidas: s s s Cambiar la orientación o la ubicación de la antena de recepción. Aumentar la distancia entre el equipo y el receptor. [. . . ] Se ilumina en color verde cuando la unidad está encendido. Recibe las señales infrarrojas del control remoto. 16 Presentación de la unidad Panel posterior VIDEO IN 1 Presentación de la unidad S VIDEO VIDEO L (MONO) AUDIO R PB 3 (1080i/720p/480p/480i) HD/DVD IN Y VIDEO IN 2 PR L AUDIO S VIDEO R VIDEO L (MONO) AUDIO R Toma Descripción 1 VIDEO IN 1 S VIDEO 2 VIDEO IN 1 VIDEO/ L (izq) (MONO) AUDIO-R (der) 3 VIDEO IN 2 S VIDEO 4 VIDEO IN 2 VIDEO/ L (izq) (MONO) AUDIO-R (der) 5 HD/DVD IN 3 (1 080i/720p/ 480p/480i)/ L (izq) -AUDIO-R (der) Se conecta a la toma de salida S VIDEO de la videograbadora u otro equipo de video que cuente con S VIDEO. La conexión S VIDEO ofrece una mayor calidad de imagen que la conexión de video compuesto (2). Sirve para conectar la unidad a las tomas de salida de audio y video compuesto de la videograbadora u otro componente de video. Se conecta a la toma de salida S VIDEO de la videograbadora u otro equipo de video que cuente con S VIDEO. La conexión S VIDEO ofrece una mayor calidad de imagen que la conexión de video compuesto (4). Sirve para conectar la unidad a las tomas de salida de audio y video compuesto de la videograbadora u otro componente de video. Se conecta a las tomas de video componente (YPBPR) del reproductor de DVD o decodificador digital y a las tomas de audio (L/R). El video componente ofrece una mejor calidad de imagen que las conexiones S VIDEO (1, 3) o de video compuesto (2, 4). 17 Presentación de la unidad Panel inferior AC IN IN PC IN 4 AUDIO IN 5 AUDIO RGB R L Toma Descripción 1 AC IN 2 HDMI IN 4 HDMI/ R (der)-AUDIO IN-L (izq) 3 PC IN 5 RGB/AUDIO Se conecta el cable de alimentación de ca suministrado. La HDMI (Interfaz multimedia de alta definición) ofrece una interfaz de audio/video digital sin compresión entre esta unidad y cualquier componente de audio/video equipado con HDMI, como un decodificador, un reproductor de DVD o un receptor de audio/video. La HDMI es compatible con video mejorado o de alta definición y con audio digital de dos canales. La toma AUDIO IN (R/L) de HDMI IN sirve para la conexión DVI (interfaz visual digital). Consulte la página 27 para obtener más información. (No se necesitan cables de audio independientes. ) Los cables HDMI se pueden adquirir en la tienda de electrónica más cercana. No conecte una computadora a la entrada de HDMI de la unidad. Utilice el conector PC IN (RGB) en su lugar para conectar una computadora. Dispositivo equipado con HDMI (Interfaz multimedia de alta definición) Parte posterior de la unidad IN 4 AUDIO IN R L Cable HDMI Notas sobre el uso de esta conexión Para. . . Haga lo siguiente . . . Ver el dispositivo Presione V4 en el control remoto. o Presione INPUT en el panel superior varias veces para seleccionar la entrada del dispositivo equipado con HDMI (Video 4). Asignar etiquetas de video para identificar fácilmente el equipo conectado a la unidad Consulte las instrucciones para configurar la Etiqueta de Video en la página 44. 26 Conexión de la unidad Dispositivo equipado con DVI-HDTV (Interfaz visual digital televisor de alta definición) Para conectar un dispositivo con conector de DVI-HDTV Si el dispositivo no tiene un conector de HDMI, puede conectar el conector de HDMI IN de la unidad al conector de salida de DVI-HDTV del dispositivo utilizando un adaptador o cable de DVI a HDMI. Conexión de la unidad 1 Usando un adaptador o cable de DVI a HDMI, conecte el conector de salida de DVI-HDTV del dispositivo al conector de HDMI IN de la unidad ubicado en el panel posterior. El conector de DVI-HDTV VIDEO no suministra audio, por lo que los cables de audio deben estar conectados para proporcionar el sonido cuando se utiliza un adaptador o cable de DVI a HDMI. No conecte una computadora a la entrada de HDMI de la unidad. Utilice el conector PC IN (RGB) en su lugar para conectar una computadora. 2 Usando un cable de audio, conecte las tomas de salida de AUDIO del dispositivo a las tomas de entrada de AUDIO de la unidad ubicadas en el panel posterior. Dispositivo equipado con DVI-HDTV (Interfaz visual digital - televisor de alta definición) Parte posterior de la unidad IN 4 AUDIO IN R L AUDIO-R (rojo) Cable de audio AUDIO-L (blanco) Adaptador o cable de DVI a HDMI Notas sobre el uso de esta conexión Para. . . Haga lo siguiente . . . Ver el dispositivo Presione V4 en el control remoto. o Presione INPUT en el panel superior varias veces para seleccionar la entrada del dispositivo equipado con DVI-HDTV (Video 4). Consulte las instrucciones para configurar la Etiqueta de Video en la página 44. Asignar etiquetas de video para identificar fácilmente el equipo conectado a la unidad 27 Conexión de la unidad Computadora personal z Cuando realice la conexión a una computadora Apple Macintosh, utilice el cable de HD15-HD15 suministrado para conectar la toma PC IN de la unidad al conector de salida de video de la computadora. En algunas computadoras Apple Macintosh puede ser necesario utilizar un adaptador (no suministrado). [. . . ] Uso de la Configuración Sin imagen 45 Información adicional Solución de problemas Problema Posibles soluciones No hay imagen. La unidad se apaga automáticamente. No hay imagen de algunas fuentes de video. Sin color, imagen oscura, imagen demasiado brillante o color incorrecto La imagen aparece con ruido. Compruebe la configuración de Ahorro de energía (página 45). [. . . ]