Manual de instrucciones SONY KLV-15SR3E

[. . . ] No obstante, no puede garantizarse que no se produzcan estas interferencias en una instalación determinada. Si este aparato llega a interferir en la recepción por radio o televisión, lo que podrá comprobarse encendiendo y apagando el aparato, se recomienda al usuario intentar corregir la interferencia mediante una o más de las siguientes medidas: ­ Reoriente o cambie de lugar las antenas receptoras. ­ Aumente la distancia que separa este aparato y el receptor afectado. ­ Enchufe el aparato en una toma de corriente de un circuito distinto al que esté enchufado el receptor afectado. [. . . ] La opción 16:9 también se denomina formato panorámico. Imagen original Imagen ampliada a 16:9 , 3 Escoger: Atrás: Ajuste: Salir: Presione V/v para seleccionar "16:9 Realzado" . y luego presione Ajustes Volver Caption Vision: Idioma: 16:9 Realzado: YC automático: Color de Menú: No Español Auto Sí Si Blanco Video 1 , · Imagen panorámica de una videocámara o DVD · Imagen con formato DTV de 16:9 Comprimida verticalmente y visualizada en la pantalla con su formato original de 16:9. No obstante, aparecen franjas negras en la parte superior e inferior de la pantalla. Escoger: Atrás: Ajuste: Salir: 4 Presione V/v para seleccionar "Auto" y luego . presione Ajustes Volver Caption Vision: Idioma: 16:9 Realzado: YC automático: Color de Menú: No Español Auto Si Blanco Video 1 7 JUMP FAVORITES TV/SAT POWER SAVING 8 0 9 ENTER MTS/SAP GUIDE , 2-4 1, 5 Opción Sí Descripción Escoger: Atrás: Ajuste: Salir: MENU VOL CH Activa la función 16:9 Realzado. Este ajuste vuelve a "Auto" automáticamente cuando cambia de entrada de video. Activa la función 16:9 Realzado automáticamente cuando se recibe una señal de formato de 16:9. Auto Sugerencias CODE SET · Si el TV no detecta automáticamente la señal de formato de 16:9 cuando la opción "16:9 Realzado" está ajustada en "Auto", seleccione "Sí" para activar dicha función. · Si desea utilizar la función 16:9 Realzado con DVD panorámicos, ajuste el formato del TV en 16:9 en el reproductor de DVD. 5 Presione MENU para salir de la pantalla del menú. 26 Para ver televisión Ajuste de las entradas de video Puede disfrutar de imágenes (y sonido) de equipos de video opcionales conectados a esta unidad al seleccionar la entrada adecuada. Si desea obtener información detallada sobre la conexión, consulte las páginas 9 a 19. 1 Presione TV/VIDEO repetidamente hasta que aparezca la entrada de video deseada. Cada vez que presione TV/VIDEO, la entrada cambiará de la forma siguiente: Seleccione · TV · VIDEO 1 IN · VIDEO 2 IN Indicación en pantalla TV T r Video 1* r Video 2 MUTING VCR/DVD SAT/CABLE POWER TV * Si hay un equipo de video conectado a la entrada S VIDEO y se ajustó la opción "YC automático" del menú (Ajustes) en "Sí" (página 12), aparece "S Video". FUNCTION SYSTEM OFF VCR/DVD SAT/CABLE TV Sugerencia También puede seleccionar las entradas mediante el botón TV/VIDEO del TV. SLEEP DISPLAY PICTURE MODE TV/VIDEO 2 Ponga en marcha el equipo opcional seleccionado. Si desea obtener información detallada, consulte la sección "Funcionamiento del equipo de video con el control remoto del TV" en la página 28 o consulte las instrucciones suministradas con cada equipo. 1 Botones 0 a 9 y ENTER 1 4 7 JUMP FAVORITES TV/SAT POWER SAVING 2 5 8 0 3 6 9 ENTER MTS/SAP GUIDE Para mirar TV Presione los botones 0 a 9 y ENTER o CH +/­. 1 4 7 2 5 8 0 3 6 9 ENTER CH o MENU VOL CH CH +/­ CODE SET 27 Para ver televisión Funcionamiento del equipo de video con el control remoto del TV Programación del control remoto El control remoto viene configurado para funcionar con equipos de video Sony. Equipo Sony Videograbadoras Beta, ED Beta Videograbadora de 8mm Videograbadora VHS Videograbadora DV Reproductor de DVD Número de código programable 303 302 301 348 751 5 MUTING VCR/DVD SAT/CABLE POWER TV Si dispone de un equipo de video que no sea de la marca Sony y desea controlarlo con el control remoto del TV, utilice el procedimiento siguiente para programar el control remoto. FUNCTION SYSTEM OFF VCR/DVD SAT/CABLE TV 2 SLEEP DISPLAY PICTURE MODE TV/VIDEO Nota El equipo debe poseer la función de control remoto por infrarrojos (IR) para poder usarlo con este control remoto. 1 4 7 JUMP FAVORITES TV/SAT POWER SAVING 2 5 8 0 3 6 9 ENTER MTS/SAP GUIDE 3 4 De los "Códigos del fabricante" que se enumeran en la página 29, seleccione el código de tres dígitos que corresponda al código del fabricante del equipo. · Los elementos que aparecen en amarillo son los seleccionados. · No puede seleccionar los elementos que aparecen sombreados. Para abrir la pantalla de menú y seleccionar la opción Categoría Opción de menú de menú Video TV Volver Modo: Contraste: Brillo: Color: Tinte: Nitidez: Luz de Fondo: Temp. Color: Imagen Avanzada: Restaurar Vívido 50 50 25 0 3 5 Frío Sí MENU , Presione MENU para abrir la pantalla de menú. Presione V/v para seleccionar la categoría deseada y, a continuación, . presione Escoger: Ajuste: Salir: Para salir de la pantalla de menú, presione de nuevo MENU. m Video Volver Modo: Contraste: Brillo: Color: Tinte: Nitidez: Luz de Fondo: Temp. Color: Imagen Avanzada: Restaurar Opción de ajuste TV 0 Vívido 0 Estandar 50 Pro 25 0 3 5 Frío No MUTING VCR/DVD SAT/CABLE POWER TV FUNCTION SYSTEM OFF VCR/DVD SAT/CABLE TV , Presione V/v para seleccionar la opción y luego presione b o . (El botón b no se puede utilizar en algunos menús. ) Escoger: Atrás: Ajuste: Salir: SLEEP DISPLAY PICTURE MODE TV/VIDEO (Ejemplo: al seleccionar "Modo" en el menú (Video)) 1 4 7 JUMP FAVORITES TV/SAT POWER SAVING 2 5 8 0 3 6 9 ENTER MTS/SAP GUIDE Para ajustar la configuración Maximizar el valor del ajuste V, v, B, b, , Contraste: 50 MENU VOL CH MENU Minimizar el valor del ajuste (Ejemplo: al seleccionar "Contraste" en el menú (Video)) CODE SET Cambio del color del menú Existen dos colores de menú ("Blanco" o "Negro") que pueden seleccionarse en el ajuste "Color de (Ajustes). Menú" del menú 33 Uso de las funciones avanzadas Ajuste de la calidad de la imagen Puede ajustar la calidad de imagen para cada modo de imagen ("Vívido", "Estandar" o "Pro"). Puede ajustar la calidad de imagen de forma distinta para cada entrada de video que se puede seleccionar mediante el botón TV/VIDEO, y almacenar el ajuste en la memoria. 1 Presione MENU. Video Volver Modo: Contraste: Brillo: Color: Tinte: Nitidez: Luz de Fondo: Temp. Color: Imagen Avanzada: Restaurar Vívido 50 50 25 0 3 5 Frío Sí TV MENU , 2 Escoger: Ajuste: Salir: Presione V/v para seleccionar . continuación, presione Video (Video) y, a TV MUTING VCR/DVD SAT/CABLE POWER TV , 3 SYSTEM OFF VCR/DVD SAT/CABLE FUNCTION TV Volver Modo: Contraste: Brillo: Color: Tinte: Nitidez: Luz de Fondo: Temp. [. . . ] 12 V Vívido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Volumen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 B Bloqueo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 clasificaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]