Manual de instrucciones SONY KP-53XBR200

[. . . ] S 3-864-093-31 (2) ® Color Rear Video Projector Manual de instrucciones IMFORMACION IMPORTANTE SOBRE SEGURIDAD: Lea la importante información de seguridad proporcionada en la cubierta interior. KP-53XBR200 KP-61XBR200 © 1998 by Sony Corporation Si, después de leer las siguientes instrucciones, desea realizar consultas adicionales relacionadas con el uso del TV de proyección de Sony, llame a uno de los siguientes números de teléfono (sólo inglés). Clientes en los Estados Unidos continentales póngase en contacto con el Centro de respuesta directa en el número: 1-800-222-SONY (7669) Clientes en Canadá póngase en contacto con el Centro de atención al cliente en el número: (416) 499-SONY (7669) Índice ¡Bienvenido!1 Precauciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Uso de este manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] La función DRC duplica la información vertical y horizontal de la señal NTSC convencional, permitiendo obtener imágenes reales con gran detalle y con una densidad cuatro veces mayor que las imágenes NTSC convencionales. Para visualizaciones gráficas, como videojuegos, elija JUEGOS. Seleccione SI para enfatizar el nivel de negro y obtener imágenes con bordes dinámicos. Seleccione NO para cancelar esta función. Consejo z Puesto que las imágenes activadas con DRC de gran detalle contienen información cuatro veces mayor que las imágenes convencionales, es posible que aparezca ruido de imagen. En este caso, defina NR en SI en el menú de VIDEO AVANZADO. DRC MODO Creación de realidad digital CONTRASTE DINAMICO Ajuste de la intensidad de negro Nota: · Ciertos juegos de tiro, en los que se apunta con un haz de luz a la pantalla del TV con una pistola o rifle electrónico, no pueden utilizarse con este TV de proyección. Para más información, consulte el manual de instrucciones aplicado con el software de videojuegos. 36 Uso del menú VIDEO AVANZADO VIDEO AVANZADO CORRECCION DE COLOR: NO SI CORRECCION GAMMA: SI TRANSMISION DC: NR Reducción de ruido Seleccione SI para reducir el ruido de imagen. Seleccione NO para cancelar esta función. Seleccione SI para enfatizar los rojos y los azules. Seleccione NO para potenciar los tonos de la piel (verdes). CORRECCION DE COLOR Ajuste de la relación de color TRANSMISION DC Mover Seleccionar Salir MENU Para información detallada sobre el uso del control remoto para modificar las opciones del menú, vea "Uso de los menús" en la página 34. Ajuste del nivel de negro Seleccione SI para mejorar automáticamente la relación de contraste. Seleccione NO para reproducir el nivel de negro sin compensación. Pala seleccionar el menú VIDEO AVANZADO : Menú principal MENU / Iluminar / Seleccionar Para restablecer los ajustes de fábrica Oprima RESET en el control remoto mientras el menú VIDEO AVANZADO se encuentra seleccionado. Nota: · Las opciones del menú VIDEO AVANZADO pueden definirse con independencia de los ajustes de MODO del menú VIDEO. 37 Selección de sus AJUSTES (menús) (continuación) Uso del menú de AUDIO AUDIO AGUDOS GRAVES BALANCE ESTEREO MTS : TODO ON BOCINAS : NO SURROUND : SURROUND LEVEL AGUDOS Para ajustar el sonido Ajuste el deslizador hacia la derecha (arriba) para aumentar los tonos agudos. Ajuste el deslizador hacia la izquierda (abajo) para reducir los tonos agudos. } Deslizadores GRAVES Para ajustar el sonido Ajuste el deslizador hacia la derecha (arriba) para aumentar los tonos bajos. Ajuste el deslizador hacia la izquierda (abajo) para reducir los tonos bajos. Mover Seleccionar Salir MENU BALANCE Para ajustar el sonido Para información detallada sobre el uso del control remoto para modificar las opciones del menú, vea "Uso de los menús" en la página 34. Ajuste el deslizador hacia la derecha (arriba) para realzar el volumen de la bocina derecha. Ajuste el deslizador hacia la izquierda (abajo) para realzar el volumen de la bocina izquierda. ESTÉREO: Seleccione para recepción en estéreo al ver un programa transmitido en estéreo. SAP: Seleccione para escuchar una transmisión bilingüe. (Al escogerse esta función, se suprimirá el sonido en los programas que no tienen un segundo canal de audio. ) MONO: Seleccione para recepción monofónica. (Use esta opción para reducirel ruido durante transmisiones estereofónicas. ) Acceso rápido a MTS: Oprima MTS en su control remoto para recorrer las opciones MTS en el siguiente orden: ESTEREO b SAP b MONO b ESTEREO MTS Disfrute de programas en estéreo, bilingües y monofónicos. Para seleccionar el menú de AUDIO : Menú principal MENU / Iluminar / Seleccionar Para restablecer los ajustes de fábrica Oprima RESET en el control remoto mientras el menú de AUDIO se encuentra seleccionado. 38 BOCINAS Para seleccionar a gusto propio las salidas de audio. TODO ON: Seleccione para escuchar sólo el sonido de las bocinas del TV de proyección. IZ/DR OFF: Seleccione para desactivar las bocinas izquierda y derecha del TV de proyección y escuchar el sonido de los canales izquierdo y derecho mediante las bocinas de un sistema de audio independiente. TODO OFF: Seleccione para desactivar las bocinas del TV de proyección y escuchar el sonido de éste sólo mediante las bocinas de un sistema de audio externo. CENTRO ON: Seleccione para utilizar la bocina central del TV de proyección como bocina central cuando conecte un amplificador con decodificador Dolby Pro Logic. [. . . ] 26 SURROUND a3 ESTEREO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 EN VIVO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 JUEGOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 aPRO-LOGIC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]