Manual de instrucciones SONY KP-61HS10

[. . . ] NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. NOTIFICACIÓN Este símbolo señala al usuario la presencia de "voltaje peligroso" sin aislamiento en el interior del aparato de tal intensidad que podría presentar riesgo de descarga eléctrica. Este aparato ha sido debidamente probado, comprobándose que cumple con los límites impuestos a dispositivos digitales Clase B de acuerdo con la Sección 15 de las normas de la FCC. Estos límites se establecieron para ofrecer protección razonable contra interferencias perjudiciales en las instalaciones residenciales. Este aparato genera, usa y puede emitir energía de frecuencia radioeléctrica. [. . . ] Para poder usar los botones VCR y DVD, primero debe programar el control remoto (página 51), si la videograbadora y el reproductor de DVD no son marca Sony. SETUP MUTING SLEEP SAT/CABLE POWER Botón Descripción SAT/CABLE FUNCTION TV TV/VIDEO ANT PIC MODE JUMP ENTER FAVORITES INDEX TWIN VIEW MENU VOL CH Control Remoto ME MODE wg SYSTEM OFF (apagar el sistema) wh Botones de desplazamiento MORY STICK PALETTE RESET FREEZE CODE SET DRC GUIDE DISPLAY TV RM-Y187 wj FREEZE (congelar) MUTING SLEEP SAT/CABLE POWER wk Vv B b e; ea es SETUP TV/VCR VCR/DVD wg wh wj wk wl SYSTEM OFF wl DISC MENU e; TV/VCR ea VCR/DVD es AV1/2/3/DVD (selector deslizante) FREEZE SELECT ed ef MENU DISC MENU eg WIDE M ODE INDEX TWIN VI EW ed ef SELECT (seleccionar) eg MENU (menú) Presiónelo para apagar simultáneamente todo el equipo de audio y video marca Sony. (Podría no funcionar con equipo Sony antiguo. ) m Rebobinado N Reproducción z Grabación (presiónelo junto con N) x Detener M Avance rápido X Pausa Presiónelo para congelar la imagen. Presiónelo de nuevo para restaurar la imagen. Para obtener detalles, vea "Uso de la función Congelación" en la página 63. Presione Vv B b para mover el cursor en pantalla de la videograbadora o del reproductor de DVD. Presiónelo para que aparezca el menú DVD. Presiónelo para cambiar la salida VHF/UHF de videograbadora. Presione para encender o apagar la videograbadora o reproductor DVD. Utilice el selector deslizante de audio y video para controlar el equipo de video conectado al televisor. Puede programar una fuente de video en cada posición del selector. Para obtener detalles, vea "Programación del control remoto" en la página 51. Coloque el selector deslizable de audio y video en la misma posición en la que haya programado el reproductor MDP. N x X M o m durante la reproducción (suéltelo para reanudar la reproducción normal) CH +/- (canal) SETUP Buscar una imagen hacia delante o hacia atrás Buscar un capítulo hacia delante o hacia atrás 54 Uso de las funciones Resumen En este capítulo se describe cómo utilizar las funciones de su televisor. Tema Página Para ver el televisor Uso del Índice desplazante Uso del modo panorámico Uso de Twin View Uso de Canales Favoritos Uso de la función Congelación Uso del visualizador de imágenes en Memory Stick 56 57 58 59 62 63 64 55 Para ver el televisor z Para ver la lista completa de todas las funciones del control remoto, vea las páginas 47-52. Para . . . Haga esto . . . SETUP Activar el control remoto para que funcione con el televisor Encender y apagar el televisor Sintonizar un canal directamente Presione TV FUNCTION (funcion del televisor) Presione TV POWER (encendido/apagado el televisor) Presione 0-9 y después ENTER (introducir) (o espere 3 segundos) o Presione CH+/- (canal) Presione VOL +/Presione MUTING (suprimir el sonido) presiónelo de nuevo para restaurarlo Presione JUMP (alternar) El televisor alternará entre el canal actual y el último canal sintonizado. SETUP Ajustar el volumen Suprimir el sonido Alternar entre dos canales Ver el número del canal actual (e información adicional) SETUP Presione DISPLAY (mostrar) una vez para que aparezca en pantalla el número de canal activo, la hora actual y etiqueta del canal (si se definió). Presione DISPLAY nuevamente para apagarlo. Cambiar la entrada del televisor Presione TV/VIDEO varias veces para a la videograbadora, recorrer el equipo de video conectado a reproductor de DVD u otros las entradas de video del televisor. aparatos conectados Funciones Cambiar las opciones de video y audio, personalizar la configuración del televisor, establecer el bloqueo y más Presione MENU para que aparezca el Menú. Para obtener detalles, vea "Uso de los Menús" en la página 71. Cambiar la entrada del televisor Presione ANT para alternar entre las entre fuentes conectadas a las fuentes conectadas a las entradas entradas VHF/UHF y AUX del VHF/UHF y AUX del televisor. televisor SETUP SETUP 56 Uso del Índice desplazante El Índice desplazante le permite seleccionar programas desde un índice que contiene imágenes de video. SETUP 1 Presione INDEX (índice). Aparecerá el Índice desplazante con el programa seleccionado en ese momento en la ventana principal (izquierda) y cuatro imágenes de video desplazantes a la derecha. SETUP Ventana de avances en vivo SETUP Funciones A medida que cada una de las imágenes de la derecha se va desplazando a la ventana de avances o "preview" activa, pasa brevemente de ser una imagen de video congelada a un video en vivo. El lado derecho continúa desplazándose por toda la lista de canales. 2 Para cambiar la dirección del desplazamiento, mueva la perilla control V o v. 3 Para cambiar la velocidad de desplazamiento, mueva la perilla control V o v y manténgala en esa posición. 4 Para cambiar la imagen de video congelada a video en vivo, mueva la perilla control V o v hasta resaltar la imagen y después presione . 5 Para que el video en vivo (del paso 4) pase de la ventana derecha a la principal (izquierda) del Índice desplazante, vuelva a presionar . Para salir del Índice desplazante Presione INDEX (índice). SETUP Factores que afectan el Índice desplazante La característica Índice desplazante no funciona si utiliza un decodificador para ver todos los canales. La señal proveniente de fuentes conectadas a las entradas AUX, VIDEO 5, VIDEO 6 y VIDEO 7 aparece en la ventana izquierda y no en las ventanas derechas. El Índice desplazante no funciona si el bloqueo paterno está activado (vea la página 80). SETUP 57 Uso del modo panorámico SETUP El modo de Pantalla ancha le permite ver programas transmitidos en forma normal (4:3) en varios modos de Pantalla ancha (proporción 16:9). Cuando se ven programas de alta definición transmitidos en 720p/1080i, no es posible alternar entre los modos de Pantalla ancha. z También puede tener acceso SETUP a los ajustes del Modo panorámico desde el menú Pantalla. Para obtener detalles, vea la página 76. Presione WIDE MODE (modo panorámico) varias veces para alternar entre los siguientes Modos panorámicos. El Acercamiento panorámico aumenta la imagen 4:3, mientras que las porciones superior e inferior de la imagen se condensan a fin de adaptarse a la pantalla 16:9. Acercamiento panorámico SETUP m z Cuando se cambian los canales o las entradas, los ajustes del modo panorámico vuelven a adoptar los ajustes Normales de 4:3 en el menú Pantalla. [. . . ] El audio del televisor podría estar en Auto SAP o Mono, cuando sería mejor que estuviera en Estéreo. En el menú Audio (vea la página 74), establezca la opción MTS en Estéreo. Si ya está en Estéreo, cámbiela a Mono (el cual podría reducir el ruido de fondo durante emisiones estereofónicas débiles). Si la opción Bocinas está en No y la de Salida de Audio está en Fija (a fin de enviar el sonido a su sistema de audio), use su receptor de audio para ajustar el sonido (vea la página 75). [. . . ]