Manual de instrucciones SONY KP-FS43M61

[. . . ] · Vea una variedad de material de programación. Al cambiar los programas que ve se reducirá la posibilidad de que una imagen quede grabada en las pantalla. · Evite ver programas en proporción 4:3 por periodos prolongados. Este televisor está diseñado principalmente para ver transmisiones televisivas en el modo panorámico (proporción 16:9). [. . . ] Presiónelo para que el control remoto controle el receptor satelital o el decodificador. Presiónelo para que el control remoto controle el reproductor de DVD o la videograbadora. m Rebobinado N Reproducción M Avance rápido x Detener X Pausa z Grabación (presiónelo junto con N) Presiónelo para encender y apagar Twin View. Para obtener detalles, vea las páginas 55-57. Presiónelo para congelar la imagen en la ventana. Presiónelo nuevamente para restablecer la imagen. Para obtener detalles, vea la página 59. Presiónelo para ajustar el volumen. * 5 Setup 6 7 JUMP TOP MENU FAVORITES ENT MENU 2 MUTING (suprimir el sonido) 3 PICTURE MODE (modo de imagen) wa ws Control Remoto 8 9 q; qa F2 FREEZE TV/SAT ANT GUIDE DVD/VCR SAT/ CABLE TV wd wf wg wh wj F1 qs qd qf VOL CH 4 WIDE MODE (modo panorámico) 5 0-9 ENT (introducir) 6 JUMP (alternar) 7 TOP MENU 8 SETUP RESET SLEEP MTS/SAP qg qh wk wl RM-Y916 SETUP 9 SAT/CABLE FUNCTION (función) 0 DVD/VCR FUNCTION (función) qa Botones de desplazamiento qs SETUP qd FREEZE (congelar) qf VOL +/- * Los botones MUTING (suprimir el sonido) y VOL +/- (volumen) también funcionan con los sistemas DVD DreamTM de Sony 44 Botón Descripción qg RESET (restablecer) qh SLEEP (apagado automático) qj SAT/CABLE POWER qk TV POWER ql DISPLAY (mostrar) w; TV/VIDEO wa MENU (menú) ws FAVORITES (favoritos) wd TV FUNCTION (función) wf F1/F2 wg ANT (antena) GUIDE (guía) wh TV/SAT wj CH +/(canal) wk wl MTS/SAP Presiónelo para restablecer los ajustes de fábrica. También se puede utilizar para despejar la lista Canales Favoritos (vea la página 58) y Convergencia manual (vea la página 42). Presiónelo varias veces hasta que el televisor muestre los minutos (15, 30, 45, 60 ó 90) que desee que permanezca encendido antes de apagarse automáticamente. Para obtener detalles, vea la página 64. Presiónelo varias veces para recorrer las opciones de múltiples canales de sonido del televisor (MTS): Estéreo, Auto SAP (segundo programa de audio) y Mono. También está disponible en el menú Audio. Para obtener detalles, vea "Uso del menú Audio" en la página 64. SETUP Setup Control Remoto SETUP SETUP SETUP 45 Programación del control remoto El control remoto está preestablecido para controlar el equipo de video marca Sony. Si dispone de algún equipo de video que no sea marca Sony que desee controlar con el control remoto del televisor utilice el siguiente procedimiento para programar el control remoto. SETUP El equipo debe disponer de capacidad remota infrarroja (IR) para poder utilizarse con el control remoto. 1 Consulte la lista "Claves de fabricantes" en la página 47 para Setup determinar la clave de tres dígitos correspondiente al fabricante de su aparato. (Si aparece más de una clave, use la primera. ) 2 Manteniendo presionado el botón DVD/VCR FUNCTION (función de reproductor de DVD/videograbadora) o SAT/CABLE FUNCTION (función de receptor satelital/cable), presione RESET (restablecer). (Los botones DVD/VCR FUNCTION y SAT/CABLE FUNCTION parpadearán. ) Control Remoto 3 Presione ya sea el botón DVD/VCR FUNCTION o SAT/CABLE FUNCTION, dependiendo del botón que desee programar. 4 Introducir la clave de tres dígitos correspondiente al fabricante. 5 Presione ENT (introducir). Debe realizar el paso 5 antes de 10 segundos de haber realizado el paso 4 o deberá repetir la operación desde el paso 3 hasta el 5. SETUP 6 Para verificar si la clave funciona, apunte el control remoto del televisor al aparato y presione el botón POWER (encendido) que corresponda a ese aparato. Si éste responde, habrá terminado. De lo contrario, intente con las demás claves correspondientes al fabricante en cuestión. Notas SETUP Si aparece más de una clave en la lista, introdúzcalas una por una hasta que encuentre la que funciona con su aparato. Si introduce una clave nueva, se borrará la que había introducido previamente en ese parámetro. [. . . ] Esto es normal en el caso de ciertos programas grabados digitalmente. SETUP Sólo aparecen interferencias y ruido en la pantalla Rayas o líneas punteadas SETUP Imágenes dobles o fantasmas Aparece un cuadro negro en la pantalla SETUP Aparecen barras en la parte superior e inferior de la pantalla Ciertos programas en DVD u otras fuentes digitales pierden cierto nivel de detalle, especialmente durante escenas oscuras o de movimiento rápido SETUP Màs información 77 Audio Welcome Problema Posibles soluciones Buena imagen, sin sonido Presione MUTING (suprimir el sonido) para que esa palabra desaparezca de la pantalla (vea la página 44). Asegúrese de que la opción Bocinas está en Sí en el menú Audio (vea la página 65). Aumente el volumen del decodificador mediante el control remoto de éste. Después presione TV FUNCTION (función del televisor) y ajuste el volumen del televisor. [. . . ]