Manual de instrucciones SONY KV-32CS70K

[. . . ] 12 Descripción general de los botones del mando a distancia . 43 Configuración del mando a distancia para un vídeo o un DVD . Inserción de las pilas en el mando a distancia . Primera puesta en marcha Información sobre seguridad No transporte la unidad con el cable de alimentación conectado, ya que podría dañarse y provocar un incendio o una descarga eléctrica. [. . . ] Dinámico Intensifica la claridad y presencia del sonido para hacerlo más inteligible y ofrecer un mayor realismo musical mediante el sistema "BBE High Definition Sound system*". ** Dolby Virtual Utiliza los altavoces del televisor para simular un efecto de sonido envolvente propio de un sistema multicanal. Si ajusta "Auto Volumen" en "Sí" cuando se selecciona Dolby Virtual, la opción Efecto cambia automáticamente a Natural. El sonido de los altavoces no resulta afectado cuando la opción Efecto se ajusta en Natural, Dinámico o Dolby Virtual. "Dolby" y el símbolo de la doble D son marcas comerciales de Dolby Laboratories. Sí/No El volumen de los canales (emisoras de televisión) permanecerá estable, independientemente de la señal emitida (por ejemplo, en el caso de anuncios publicitarios). A/B/Mono En las emisiones bilingües, seleccione A para el canal de sonido 1, B para el canal de sonido 2 o Mono para un canal de sonido monoaural, si está disponible. Si selecciona otro equipo conectado al televisor, ajuste la opción Sonido Dual en Stereo, A o B. Aunque los auriculares estén conectados al televisor, podrá oír el sonido desde los altavoces del televisor. A/B/Mono En las emisiones bilingües, seleccione A para el canal de sonido 1, B para el canal de sonido 2 o Mono para un canal de sonido monoaural, si está disponible. Si selecciona otro equipo conectado al televisor, ajuste la opción i Sonido Dual en Stereo, A o B. Si se muestran los siguientes tipos de imágenes durante un período de tiempo prolongado, puede producirse una retención de la imagen (imagen residual) en una parte de la pantalla debido a las características del monitor de pantalla de plasma. Fuente de vídeo de formato panorámico con franjas negras en la parte superior e inferior (imagen tipo buzón). Fuente de vídeo de formato 4:3 con franjas negras en la parte izquierda y derecha (emisiones de televisión normales). Pulse o para cambiar la posición de la imagen (Movimiento) o deje la pantalla en blanco (Campo blanco) para reducir la retención de imágenes. Para cancelar la función Campo blanco a la mitad, pulse cualquier botón (excepto los botones de sonido) en el mando a distancia. Salida AV3 La opción "Salida AV3" permite seleccionar la fuente que debe emitirse a través del Euroconector / S 3. Desde este Euroconector podrá grabar cualquier señal procedente del televisor o también de un equipo externo enchufado a otros conectores. 2 Pulse o para seleccionar la señal de salida deseada: Auto, TV, AV1, AV2 o AV5. Si selecciona Auto, la señal de salida será siempre la que aparezca en la pantalla del televisor. Aunque Salida AV3 esté ajustado en Auto, las señales recibidas a través de las tomas Y, PB/CB, PR/CR de 4 no se emiten a través del Euroconector / S 3. La opción "Idioma" le permite seleccionar el idioma en que se visualizan los menús. [. . . ] Si los problemas persisten, haga que personal de servicio especializado revise el televisor. Si el indicador (encendido/apagado/espera) se ilumina en rojo, pulse en el mando a distancia. Ausencia de imagen o de información de menús del equipo conectado al Euroconector. Asegúrese de que el equipo opcional está encendido y pulse / varias veces en el mando a distancia hasta que aparezca en la pantalla el símbolo de entrada correcto. [. . . ]