Manual de instrucciones SONY KV-32DS20U

[. . . ] Inoltre, quando un apparecchio compatibile con il controllo HDMI è collegato, la comunicazione con l'apparecchio collegato è supportata. È possibile eseguire le operazioni di controllo asservite tra l'apparecchio compatibile con il controllo HDMI Sony come un televisore, un registratore DVD con disco rigido e un sistema audio collegando l'apparecchio con i cavi HDMI. Quando è collegato con un apparecchio compatibile con il controllo HDMI, è possibile accendere l'apparecchio collegato che è asservito con il televisore. Dispositivi Quando questo è impostato su "Sì", gli apparecchi compatibili con il controllo HDMI che sono asserviti con il televisore si spengono. [. . . ] ~ El módulo CAM no puede utilizarse en algunos países o regiones. Para equipos conectados a las tomas de euroconector mediante un cable euroconector con los 21 pines conectados (página 19) Inicie la reproducción en el equipo conectado. La imagen del equipo conectado aparece en la pantalla. (Si transcurren 2 segundos sin realizar ninguna operación después de pulsar F/f, se seleccionará el elemento resaltado. ) Cuando la fuente de entrada está ajustada a "Omitir" en el menú "Etiquetado de AV" del menú "Configuración de AV" (página 31), esa entrada no aparece en la lista. Pulse TOOLS para mostrar las opciones siguientes cuando vea imágenes procedentes de equipo conectado. opciones Cerrar Modo de Imagen (excepto en modo de entrada de PC) Modo visualización (sólo en modo de entrada de PC) Modo sonido Altavoz PAP (excepto en modo de entrada de PC) (excepto en modo de entrada de PC) Ahorro energía Ajuste automático reloj Consulte la página 34. Volver al modo de televisión normal Acceder a la tabla de índice de señales de entrada (excepto el modo TV) Haga lo siguiente Permite cambiar al modo digital y obtener la hora. Del sistema de audio compatible con control HDMI conectado Silenciar el sonido del Pulse %. Púlselo de nuevo para sistema de audio compatible con control restaurarlo. Conecte el equipo opcional (página 19), y asegúrese de que aparecen en la pantalla las imágenes procedentes del equipo (página 21). Selecciona si quiere aplicar los ajustes hechos en el menú "Imagen" a todas las entradas, o únicamente a la entrada que está viendo actualmente. Selecciona el modo de imagen excepto para la fuente de entrada de PC. Esta configuración de imagen ha sido desarrollada en colaboración con Sony Pictures Entertainment para reproducir fielmente las películas respetando el propósito de sus creadores. "Tonalidad" sólo puede ajustarse para señales de color NTSC (por ejemplo, cintas de vídeo de los EE. "Cálido 1" y "Cálido 2" no están disponibles cuando "Modo de Imagen" está ajustado a "Viva". Reduce el ruido de imagen (imagen con efecto de nieve) en una emisión con señal débil. "Auto": Permite reducir automáticamente el ruido de imagen (sólo en modo analógico). Reduce el ruido de imagen en vídeo MPEG comprimido. Cuando ajuste "Modo de Imagen" a "Cine", "Foto" o "Estándar", podrá ajustar/cambiar estos ajustes. Selecciona si quiere aplicar los ajustes hechos en el menú "Sonido" a todas las entradas, o únicamente a la entrada que está viendo actualmente. También le permite almacenar sus ajustes preferidos. [. . . ] Si no quiere que su software sea actualizado, ajuste esta opción en "No". "Zona horaria": Le permite seleccionar manualmente la zona horaria en la que se encuentra, si no es la misma que la del ajuste de zona horaria preestablecido para su país/región. "Cambio de hora automático": Establece si quiere o no cambiar automáticamente entre hora de verano y hora de invierno. "No": La hora se muestra de acuerdo con la diferencia de hora ajustada mediante "Zona horaria". [. . . ]