Manual de instrucciones SONY KV-32FX66E

[. . . ] El empleo de este televisor para fines que no sean la recepción privada de programas transmitidos por UHF, VHF o cable, destinados a uso del público en general, podría requerir autorización de la emisora o compañía de cable, del propietario del programa o de ambos. Seguridad s Utilice el televisor únicamente con ca de 120 V. s Por razones de seguridad, la clavija está diseñada de tal forma que sólo puede conectarse en una dirección en los tomacorrientes de pared. Si no puede introducir completamente los contactos de la clavija en el tomacorriente, comuníquese con su distribuidor. s Si se introduce algún objeto sólido o líquido en la unidad, desenchufe el televisor inmediatamente y haga que sea revisado por personal especializado antes de volver a utilizarlo. [. . . ] Con un cable HDMI (no suministrado), conecte el conector HDMI OUT del receptor de satélite digital con el conector HDMI IN del TV. Utilice la conexión HDMI 4 IN. Sugerencias · El conector HDMI ofrece señales de video y audio, por lo que no es necesario conectar el cable de audio. · Utilice VIDEO 4 del control remoto para seleccionar HDMI 4 IN y ver la señal de entrada procedente del receptor de satélite digital. Receptor de satélite digital Parte posterior del TV Cable HDMI (no suministrado) IN 34 Si realiza la conexión al conector DVI-HDTV de un receptor de satélite digital Si el receptor de satélite digital no dispone de un conector HDMI, puede conectar el conector HDMI IN del TV con el conector DVI-HDTV OUT del receptor de satélite digital mediante el cable HDMI (no suministrado). 1 Con un cable o un adaptador HDMI a DVI-HDTV (no suministrado), conecte el conector DVI-HDTV OUT del receptor de satélite digital con el conector HDMI IN del TV. Utilice la conexión HDMI 4 IN. Conexión e instalación del TV Nota El conector DVI-HDTV VIDEO no contiene audio, de modo que cuando utilice el adaptador de HDMI a DVI-HDTV, deberá conectar los cables de audio para obtener sonido. 2 Con un cable AUDIO, conecte las tomas AUDIO OUT del receptor de satélite digital con las tomas AUDIO IN del TV. Sugerencia Utilice VIDEO 4 del control remoto para seleccionar HDMI 4 IN y ver la señal de entrada procedente del receptor de satélite digital. Receptor de satélite digital Parte posterior del TV Cable o adaptador HDMI a DVI-HDTV (no suministrado) IN Cable AUDIO (no suministrado) AUDIO-L (blanco) AUDIO-R (rojo) 35 Instalación del TV Programación de canales Una vez que haya terminado de conectar el TV, puede ejecutar la opción Autoprogramación para configurar los canales. El menú AUTO AJUSTE aparece cuando enciende el TV por primera vez después de su instalación. Para omitir canales, consulte la página 37. 1 Presione 1 (alimentación) en el TV. El menú AUTO AJUSTE aparece automáticamente la primera vez que se enciende el TV. AU TO A J U S T E , 2 Au t o p r o gra m a c i ó n : [ C H + ] Salir : [CH­] Primero conecte el c a bl e o l a a n t e n a Presione CH + en el control remoto o en el panel de control del televisor para ejecutar Autoprogramación. Cuando se hayan guardado todos los canales que se pueden sintonizar, aparecerá el menú "Omitir/ Añadir Canal". 1 DVD/ MUTING VCR SAT/ POWER CABLE MODE PICTURE WIDE SLEEP DISPLAY La opción Autoprogramación está ajustada de manera predeterminada para explorar los canales de televisión por cable. Para ver canales VHF/UHF con una antena, consulte "Para ver canales VHF/UHF con una antena" en la página 37. Para volver a realizar la opción Autoprogramación 1 Presione MENU. 2 Presione V/v para seleccionar (Canal) y luego presione . Para utilizarla, ajuste la opción "Fijar Canal" en "No". 38 Para abrir la pantalla de menú y seleccionar la opción Categoría de menú Video Volver Modo: Contraste: Brillo: Color: Tinte: Nitidez: Luz de Fondo: Temp. Color: NR: Mild Mode: Imagen Avanzada: CineMotion: Escoger: Vívido 50 50 25 0 50 5 Frío Sí Sí Sí No Ajuste: Opción de menú TV Selección del idioma de menú en pantalla Puede seleccionar el idioma en el que se mostrarán todos los menús. , Presione MENU para abrir la pantalla de menú. Presione V/v para seleccionar la categoría deseada y luego presione . DVD/ MUTING VCR Salir: SAT/ POWER CABLE Conexión e instalación del TV MODE PICTURE WIDE SLEEP DISPLAY Para salir de la pantalla de menú, presione de nuevo MENU. m Video Opción de ajuste TV Volver Modo: Contraste: Brillo: Color: Tinte: Nitidez: Luz de Fondo: Temp. Color: NR: Mild Mode: Imagen Avanzada: CineMotion: Atrás: Escoger: Vívido 50 Estandar 50 Pro 25 0 50 5 Frío Sí Sí Sí No Ajuste: Salir: TOP MENU FAVORITES MENU 1, 5 2-4 , Presione V/v para seleccionar la opción y luego presione b o . (El botón b no se puede utilizar en algunos menús. ) (Ejemplo: al seleccionar "Modo" en el menú (Video)) F1 F2 TV VIDEO 1/2 VIDEO 3 VIDEO 4 Para ajustar la configuración Maximizar el valor del ajuste 1 Presione MENU. Video TV Volver Modo: Contraste: Brillo: Color: Tinte: Nitidez: Luz de Fondo: Temp. Color: NR: Mild Mode: Imagen Avanzada: CineMotion: Escoger: Vívido 50 50 25 0 50 5 Frío Sí Sí Sí No Ajuste: , Contraste: 50 Minimizar el valor del ajuste (Ejemplo: al seleccionar "Contraste" en el menú (Video)) , Salir: (continúa) 39 2 Presione V/v para seleccionar presione . Ajustes (Ajustes) y luego TV , 3 Volver Caption Vision: Etiqueta de Video Idioma: YC automático: No Español Escoger: Atrás: Ajuste: Salir: Presione V/v para seleccionar "Idioma" y luego . presione Ajustes Volver Caption Vision: Etiqueta de Video Idioma: YC automático: No English Español Español Français TV , 4 Escoger: Atrás: Ajuste: Salir: Presione V/v para seleccionar el idioma preferido y luego presione . Ajustes Volver Caption Vision: Etiqueta de Video Idioma: YC automático: No Español TV , 5 Escoger: Atrás: Ajuste: Salir: Presione MENU para salir de la pantalla del menú. 40 Para ver televisión 1 Presione POWER en el control remoto. Sugerencia Para ver televisión 2 Cuando se apague el indicador luminoso 1 (encendido/en espera), presione el botón 1 (alimentación) del televisor. Seleccione el canal deseado con los botones 0 a 9 y ENT (entrar). Presione 0 a 9 para seleccionar un canal. Éste cambia después de 2 segundos. Presione ENT (entrar) para una selección inmediata. Use los botones CH +/­ para explorar los canales. Para ver televisión o MUTING DVD/ MUTING VCR SAT/ POWER CABLE 1 Sugerencia DISPLAY Para cambiar el número de canal rápidamente, mantenga presionado CH +/­. MODE PICTURE WIDE SLEEP DISPLAY 3 Utilice los botones VOL +/­ para ajustar el volumen. 2 TOP MENU FAVORITES MENU JUMP Otras operaciones con botones Presione MUTING (silenciado) DISPLAY (mostrar) Para Suprimir el sonido. [. . . ] 30, 32, 33 Conectores panel frontal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Conexión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 antena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 cable de alimentación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]