Manual de instrucciones SONY M-430

[. . . ] 4 cm para obtener un sonido óptimo (recomendado para uso normal): Es posible realizar una grabación de 30 minutos utilizando las dos caras de una cinta microcassette MC-30. 2 cm para mayor tiempo de grabación: Es posible realizar una grabación de 60 minutos utilizando las dos caras de una cinta microcassette MC-30. Pulse o deslice xZ z durante la reproducción (la unidad activa el modo de grabación) Empuje mCUE/MREVIEW hacia MREVIEW durante la grabación. [. . . ] Seleccione la velocidad de grabación de cinta de 2, 4 cm si reproduce la cinta grabada en otra unidad. De otro modo, la calidad del sonido puede modificarse. No es posible ajustar el volumen de control con VOL. para impedir que una cassette se grabe accidentalmente (consulte la figura B-(c)) Rompa y retire las lengüetas de la cassette. Para volver a utilizar la cassette para grabar, cubra el orificio de la lengüeta con cinta adhesiva. 1 2 3 4 Inserte una cassette con la cara que va a reproducir mirando a la tapa. Seleccione la velocidad de cinta que se utilizó al grabarla. Si se introduce algún objeto sólido o se derrama líquido dentro de la unidad, extraiga las pilas o desconecte el adaptador de alimentación de CA y haga que personal cualificado revise la unidad antes de volver a utilizarla. Si no va a utilizar la unidad durante un periodo de tiempo prolongado, extraiga las pilas para evitar que se produzcan daños derivados de fugas del electrolito o corrosión. Si la unidad no se ha utilizado durante varios días, active el modo de reproducción y deje que se caliente durante unos minutos antes de insertar una cinta. Si tiene alguna duda o problema referentes a la unidad, póngase en contacto con el proveedor Sony más cercano. Si sigue teniendo problemas después de revisar esta lista, consulte al proveedor Sony más cercano. No es posible avanzar con rapidez ni rebobinar. T El adaptador de alimentación CA sólo se ha conectado a la unidad y va a utilizar la unidad con las pilas. [. . . ] No es posible avanzar con rapidez ni rebobinar. T El adaptador de alimentación CA sólo se ha conectado a la unidad y va a utilizar la unidad con las pilas. El sonido desaparece o aparece con ruido excesivo. [. . . ]