Manual de instrucciones SONY MDR-DS5100

[. . . ] El mecanismo autoajustable elimina la necesidad de tener que ajustar la banda de cabeza. La función de conexión/desconexión automática de la alimentación conecta automáticamente los auriculares cuando se los pone y la desconecta cuando se los quita. El nivel de salida de audio izquierdo y derecho se ajusta con el control BALANCE. Se pueden utilizar auriculares MDR-IF5000 adicionales (vendidos por separado) para disfrutar de la experiencia del sonido envolvente más de una persona al mismo tiempo. [. . . ] Procesador envolvente digital Videograbadora, televisor, u otro componente A las tomas LINE INPUT Audio izquierdo (L, blanco) A las tomas de salida de audio Audio izquierdo (blanco) Audio derecho (rojo) Cables de conexión (vendidos por separado) Cuando quiera conectar la minitoma estéreo (toma de salida de línea o toma de auriculares) a las tomas LINE INPUT, utilice el cable RK-G129 (miniclavija estéreo ~ enchufe macho x 2). en este caso , ajuste el volumen en el reproductor entre 5 a 7. Si el volumen en el reproductor está puesto en un ajuste muy bajo, podrá ocurrir ruido. Consulte la página 31 para tener detalles sobre otros cables de conexión (vendidos por separado). Ajuste del nivel de entrada Si cuando se utilice la entrada analógica el volumen es bajo, ajuste el conmutador ATT (atenuador) a "0dB". Televisor, componentes portátiles, y otros componentes con bajo nivel de salida Otros componentes (ajustes iniciales) Para enchufar el sistema a una toma de corriente de la pared Adaptador de alimentación de CA A una toma de corriente de la pared Si utiliza adaptadores de CA con polaridad de clavija diferente u otras características podrá ocasionar fallos en el sistema. Incluso los adaptadores de alimentación de CA que tengan el mismo voltaje y polaridad de clavija podrán averiar el producto debido a la capacidad de corriente u otros factores. Inserte las dos pilas de níquel-cadmio recargables completamente cargadas (página 10) orientando los extremos ` y ' en la dirección correcta como se muestra en la ilustración de abajo. Cuando utilice pilas opcionales Usted también podrá utilizar para los auriculares pilas secas R6 (tamaño AA), pilas Sony de níquel-cadmio R6 (tamaño AA) (NC-AA, NC-AAS) recargables, y pilas Sony de níquel-hydrium R6 (tamaño AA) (NH-AA) recargables. Cuando cargue pilas R03 (tamaño AAA) Con el cargador de pilas suministrado también se pueden cargar pilas Sony de níquel-cadmio R03 (tamaño AAA) (NC-AAA) y pilas de níquel-hydrium R03 (tamaño AAA) (NH-AAA). Cuando cargue pilas R03 (tamaño AAA), empuje hacia abajo el regulador del cargador de pilas. Con el cargador de pilas suministrado se pueden cargar pilas Sony de níquel-cadmio R6 (tamaño AA) (NC-AA, NC-AAS) y pilas Sony de níquel-hydrium R6 (tamaño AA) (NH-AA). Las pilas de níquel-cadmio deberán ser reemplazadas por otras nuevas cuando duren solamente la mitad del tiempo esperado después de haberlas cargado completamente. compre pilas Sony de níquel-cadmio R6 (tamaño AA) (NC-AA , NC-AAS) o pilas Sony de níquelhydrium R6 (tamaño AA) (NH-AA). Usted podrá adquirir las pilas en el comercio donde haya comprado el sistema o en el distribuidor Sony más cercano. Algunos tipos de pilas podrán no estar disponibles en algunas zonas. Escucha del sonido del componente conectado Antes de comenzar la operación, asegúrese de haber leído "Conexión del sistema de auriculares" y de haber realizado las conexiones apropiadas. Fuente de sonido seleccionada Sonido del componente conectado a la toma DIGITAL IN Sonido del componente conectado a las tomas LINE INPUT Nota Para escuchar fuentes de sonido de audio doble (MAIN/SUB), conecte a las tomas LINE INPUT, y después seleccione la fuente de sonido que quiera escuchar en el reproductor, televisor, u otro componente. VIRTUAL SURROUND Efecto envolvente virtual en el que el sonido parece provenir no solamente de dos altavoces delanteros (derecho e izquierdo), sino también de un altavoz central, dos traseros (derecho e izquierdo), y un subwoofer (cuando está encendido DOLBY DIGITAL y DTS). El procesador envolvente digital identifica y procesa automáticamente de acuerdo con el formato de la señal de entrada de audio. Campo de sonido y fuente de sonido apropiada Modo que reproduce el campo de sonido de una habitación de escucha con buen ambiente acústico. Nota Si el modo de salida (efecto sonoro) está ajustado en "OFF" en el paso 5 de la página 21, no podrá seleccionar un campo de sonido aunque presione EFFECT. [. . . ] Cuando se averíe el producto, o si entrase algún objeto extraño en la unidad, desconecte inmediatamente la alimentación y póngase en contacto con el distribuidor Sony más cercano. Cuando lleve el sistema a un distribuidor Sony, asegúrese de llevar los auriculares y el procesador envolvente digital. Para proteger sus oídos El escuchar el sonido a alto volumen durante largos periodos de tiempo podrá dañar sus oídos. Para proteger sus oídos, no escuche con el volumen demasiado alto. [. . . ]