Manual de instrucciones SONY MDR-NC7

[. . . ] Aviso para los clientes: la siguiente información sólo se aplica al equipo que se comercializa en países que aplican las directivas de la UE El fabricante de este producto es Sony Corporation, 1-7-1 Konan, Minato-ku, Tokio, Japón. el representante autorizado para la aplicación de la directiva EMC y la seguridad de los productos es Sony Deutschland GmbH , Hedelfinger Strasse 61 , 70327 Stuttgart , Alemania. [. . . ] El sonido ambiental se reduce mediante el proceso de síntesis con una señal antisonido producida por el circuito de silenciamiento de ruido. Funcionan como auriculares pasivos cuando el circuito de cancelación de ruido no está activado. Escucha de música 1 Conecte los auriculares al equipo de AV. al conectarlos a minitomas dobles o estéreo de servicios de música en vuelo. Adaptador de clavija (suministrado) A la toma para auriculares de un asiento del avión Si experimenta un silbido en sus oídos, reduzca el volumen o deje de utilizar los auriculares. no utilice los auriculares mientras maneja o monta en bicicleta. Como los auriculares reducen el sonido del exterior, su uso puede causar un accidente de tráfico. Evite también utilizarlos cuando no deba perder el sentido del oído, por ejemplo, en un paso a nivel, en un lugar de construcción, etc. Al encender la unidad, se reduce el ruido ambiental y se puede escuchar música con más claridad a un volumen más bajo. El circuito de supresión de ruido detecta ruidos exteriores a través de los micrófonos incorporados y envía a los auriculares una señal de supresión igual pero opuesta. Es posible que el efecto de supresión de ruido no se perciba en un ambiente muy silencioso, o es posible que se escuche algo de ruido. El efecto de supresión del ruido puede variar en función de cómo se colocan los auriculares. [. . . ] Asegúrese de consultar con un distribuidor Sony cuando se ensucien o dañen las almohadillas, o cuando los auriculares requieran reparación. Si a la batería le queda poca energía, es posible que no funcione la función de supresión de ruido. [. . . ]