Manual de instrucciones SONY MDR-RF970RK

[. . . ] Retire los auriculares y colóquelos de nuevo en el transmisor para que el indicador POWER/CHARGE se ilumine en rojo. © 2007 Sony Corporation Printed in China Canal derecho (rojo) 2 rango dinámico Español Notas sobre la recepción El sistema de este equipo utiliza señales de frecuencia muy elevada de la banda de 900 MHz, por lo que la recepción puede deteriorarse en algunos lugares. A continuación, se enumeran algunos ejemplos de uso de la unidad en condiciones que pueden reducir el alcance de la recepción o causar interferencias con ella. · Dentro de un edificio cuyas paredes contengan vigas de acero. · En un lugar con muchos armarios archivadores de acero, etc. [. . . ] · Si utiliza baterías secas, éstas no se pueden cargar. · No intente utilizar las baterías recargables BP-HP55011 suministradas en otros componentes. Estas baterías sólo se pueden utilizar con este sistema. · Realice la carga a una temperatura ambiental entre 0 °C y 40 °C 3 Cierre la tapa del compartimiento para baterías. 1Introduzca la pestaña en el orificio situado en la parte superior izquierda. 2Cierre la tapa hasta que haga clic. Adaptador de conector Unimatch (MDR-RF970RK: suministrado) A la toma de auriculares (toma fonográfica estéreo) 3 A la toma de auriculares (minitoma estéreo) WALKMAN*, televisor, etc. Seleccione la frecuencia de radio con el selector CHANNEL. 123 CHANNEL B Para conectarlo a las tomas LINE OUT o REC OUT Transmisor A la toma INPUT B 4 1 La unidad de transmisor comprime el rango dinámico de las señales de audio y las convierte en señales de RF. 2 El ruido puede deberse a la transmisión a larga distancia, etc. 3 La unidad de auriculares convierte la señal de RF en señal de audio. 4 Es posible que se genere ruido durante la conversión. 5 La descompresión del rango dinámico de las señales de audio reduce el nivel de ruido y mejora la relación S/N (señal-ruido). Colóquese los auriculares. Los auriculares se encienden automáticamente al ponérselos. El indicador POWER del receptáculo derecho se ilumina en rojo. Asegúrese de colocarse el receptáculo derecho R en la oreja derecha y el izquierdo L en la oreja izquierda. Procure que los auriculares permanezcan en su cabeza en posición vertical para que la función de conexión automática se active correctamente. 1 L Áreas efectivas del transmisor La distancia óptima entre los auriculares y el transmisor para que el sistema no reciba interferencias es de hasta unos 150 pies (45 metros). Sin embargo, esta distancia puede variar en función del entorno. Si el sistema produce ruido cuando se utiliza dentro de la distancia especificada, acerque los auriculares al transmisor o seleccione otro canal. Distorsión , Si el transmisor está conectado a la toma de auriculares, baje el volumen del equipo de audio/video conectado. , Cambie la frecuencia de radio mediante el selector CHANNEL del transmisor y, a continuación, ajuste la misma frecuencia de radio con el selector TUNING (o el botón TUNING) del receptáculo derecho de los auriculares. , La luz del indicador POWER de los auriculares se apaga, se atenúa o parpadea, o bien el sonido se distorsiona o presenta ruidos. · Cargue la batería recargable si está a punto de agotarse o bien sustituya las baterías alcalinas por otras nuevas. Si el indicador POWER sigue apagado después de cargar la batería, lleve los auriculares a un distribuidor de Sony. N Procedimientos iniciales 2 Información Tenga en cuenta que cualquier cambio o modificación no expresamente aprobado en este manual puede anular su autoridad para utilizar este equipo. Desembalaje Compruebe que dispone de los siguientes accesorios: · Auriculares (1) 4 Conecte el adaptador de alimentación de ca suministrado al transmisor. 123 CHANNEL R DC IN 12V A L INPUT B Horas de carga y uso Horas de carga aprox. *1 123 CHANNEL R DC IN 12V A L INPUT B Notas · Si se utilizan los auriculares dentro de las áreas efectivas del transmisor, éste puede colocarse en cualquier dirección respecto al usuario. · Incluso dentro del área de recepción de la señal, pueden existir algunos puntos (puntos muertos) en los que la señal de RF no se reciba. Esta característica es inherente a las señales de RF y no indica ningún fallo en el funcionamiento. [. . . ] Si el indicador se ilumina en rojo, las baterías todavía se pueden utilizar. Cargue la batería recargable o instale nuevas baterías secas si la luz del indicador POWER se atenúa o parpadea, o si el sonido se distorsiona o presenta ruidos. Notas · No deje objetos metálicos (monedas, clips, etc. ) cerca del punto de carga del transmisor. El transmisor y el metal podrían calentarse, lo que resulta peligroso. Punto de carga Auriculares MDR-RF925R, RF970R Polaridad de la clavija Nota La batería de hidruro metálico de níquel recargable debe reemplazarse por una batería nueva si, después de cargarla, su duración se reduce a la mitad de la duración esperada. La batería recargable de tipo BPHP550-11 no se comercializa. [. . . ]