Manual de instrucciones SONY MDS-PC2

[. . . ] 3-866-797-31(1) MD Editor 2 Manual de instrucciones Manual de instruções xxx ES PT CT MDS-PC2 ©1999 by Sony Corporation · La duplicación parcial o total del contenido de este software y manual de instrucciones, así como el prestar el software a terceros sin el consentimiento expreso del propietario de los derechos de autor está estrictamente prohibido por las leyes de derechos de autor. · Bajo ninguna circunstancia Sony será responsable por las pérdidas monetarias, lucro cesante o reclamaciones de terceros que pudieran surgir del uso de este software. · En el caso de que el producto tuviera defectos de fabricación, la responsabilidad de Sony estará limitada exclusivamente al reemplazo del producto defectuoso. · Este software ha sido aprobado para ser utilizado sólo con el equipo especificado. [. . . ] las tomas LINE IN de un PC por los altavoces del PC (página 8). 18ES · A reprodução parcial ou integral do conteúdo deste programa e manual de instruções ou o empréstimo deste software a terceiros sem a permissão expressa do proprietário dos direitos de autor são estritamente proibidos pelas leis dos direitos de autor. · A Sony não pode ser considerada de nenhuma forma responsável por perdas monetárias, lucros cessantes ou reivindicações de terceiros decorrentes da utilização deste programa. · Se existir qualquer defeito de fabricação, a responsabilidade da Sony deverá estar limitada unicamente à substituição do produto defeituoso. · Este programa é aprovado somente para uso com o equipamento especificado. · A Sony reserva-se o direito de alterar as especificações do programa sem notificação prévia. Programa © 1999 Sony Corporation Documentação © 1999 Sony Corporation © 1999 Sony Corporation Todos os direitos reservados. · MD Editor 2, PictureGear e VAIO são marcas registadas de Sony Corporation. · Microsoft, MS-DOS e Windows são marcas registadas de Microsoft Corporation. · IBM e PC/AT são marcas registadas de International Business Machines Corporation. · Macintosh é marca registada de Apple Computer Inc. · Adobe® e Adobe® Acrobat® Reader são marcas registadas de Adobe Systems Incorporated. · Outros nomes de empresas e produtos são marcas comerciais ou marcas registadas das respectivas companhias. 2PT Índice Instruções Preliminares Descrição geral . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Notas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Preparativos Verificação dos itens fornecidos . . . . . . . . 6 Ligações . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Conexão de um leitor de CDs ao deck de MDs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Acerca deste manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Utilização do Manual On-line . 10 Utilização do help . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Instalação do software . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Instalação do MD Editor 2 . . . . . . . 12 Instalação do Label Maker . . . . . . . 13 Instalação do Manual On-line . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Instalação do Adobe Acrobat Reader . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] n Verifique o conector e normalize a conexão. O cabo de minificha monofónica (2P) do conector do computador não está ligado correctamente ao deck de MDs ou o cabo de alimentação do deck de MDs não está ligado a uma tomada eléctrica. n Verifique o cabo de minificha monofónica (2P) e normalize a conexão. n Certifique-se de que o cabo de alimentação do deck de MDs esteja ligado a uma tomada eléctrica. [. . . ]