Manual de instrucciones SONY MDX-C8970R

[. . . ] Esta unidad le permitirá disfrutar de una gran variedad de funciones utilizando el mando rotativo suministrado o bien un mando a distancia inalámbrico opcional. Además de las operaciones de reproducción de minidiscos y escucha de la radio, podrá ampliar su sistema conectando una unidad*1 de discos compactos/minidiscos opcional. Al emplear esta unidad con una unidad de CD opcional conectada que disponga de la función CD TEXT, la información CD TEXT aparecerá en el visor al reproducir discos CD TEXT*2. *1 Es posible realizar la conexión también a un cambiador de CD o de MD. [. . . ] Aunque las instrucciones orales son en inglés, es posible utilizar cualquier idioma para el registro. El volumen de las instrucciones orales puede ajustarse en la unidad o mediante el mando rotativo. Después de escuchar la instrucción oral de la unidad "Please speak now. Si la unidad no reconoce la frase: La unidad contestará "Please speak again. Si la unidad no reconoce la frase después de tres veces, se oirá un pitido y la unidad volverá a la fuente anterior. En este caso, repita el mismo proceso a partir del paso 1. Si hay ruidos en el exterior del automóvil, la unidad puede no reconocer la frase registrada. Si se encuentra lejos del micrófono, hable más alto o acérquese a él. consejos · Si no responde en tres segundos después de oír la instrucción oral, la unidad contestará "Please speak now". Al solicitar una fuente registrada, hable alto y claro para facilitar a la unidad su reconocimiento. Si la unidad presenta dificultades para reconocer la frase, vuelva a registrar la frase oral. Esta función permite grabar memorandos orales, como el nombre de canciones que escuche en programas de radio o una idea que tenga en mente. Es posible grabar hasta seis memorandos con esta función. Tenga en cuenta que la duración máxima de cada memorando debe ser de 15 segundos. Es posible grabar o reproducir el memorando oral mientras escucha cualquier fuente o se visualiza el reloj. Ajuste el volumen en la unidad principal o mediante el mando rotativo. La unidad volverá automáticamente a la fuente anterior una vez reproducidos todos los memorandos. La reproducción se detendrá y la unidad volverá automáticamente a la fuente anterior. Pulse (REC) en el mando rotativo y grabe el memorando hablando hacia el micrófono suministrado. La grabación finalizará si vuelve a pulsar (REC) o si no toca la unidad durante 15 segundos. Si oye un pitido y aparece "MEMO FULL", significa que no queda espacio para más memorandos. Mantenga pulsado (PLAY) en el mando rotativo hasta que oiga un pitido. [. . . ] Como medida de seguridad, antes de limpiar los conectores, apague el motor y extraiga la llave del interruptor de encendido. No toque nunca los conectores directamente con los dedos o con cualquier dispositivo metálico. Emplee un destornillador fino para introducir el clip de la parte izquierda de la unidad; a continuación, tire del lado izquierdo de la unidad hasta que el enganche salga del marco. Salidas de línea (3) Cable de control de relé de antena motorizada Cable de control de amplificador de potencia Cable de control de atenuación para teléfono Cable de control de iluminación Ecualizador ±12 dB; f0 = 62 Hz, 157 Hz, 396 Hz, 1, 0 kHz, 2, 51 kHz, 6, 34 kHz, 16 kHz Requisitos de alimentación Batería de automóvil de 12 V CC (toma a tierra negativa) Dimensiones Aprox. [. . . ]