Manual de instrucciones SONY MEX-BT3600U QUICK STARTING GUIDE

[. . . ] 2 Tecla balancín / Radio: Selección automática de estaciones Codificación: Lea antes el capítulo "Codificación antirrobo". : Pulse la tecla para confirmar el código especificado. 3 Tecla balancín << / >> Para el ajuste fino de las estaciones 4 PS (Preset Station Scan) Breve introducción de todas las estaciones memorizadas de la banda de ondas seleccionada (FM, OM, OL). 5 lo Para cambiar la sensibilidad de sintonía automática: Luce lo < - sensibilidad normal Ninguna indicación - sensibilidad elevada Función adicional: Conmutación entre reproducción esterofónica y mono: Púlsela durante más de dos segundos. [. . . ] 61 Conectar la protección antirrobo . . . . . . . . . . . 61 Puesta en marcha tras una interrupción de la alimentación de corriente . . . . . . . . . . . . . 61 Desconectar el sistema de código antirrobo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 FRANÇAIS Codificación antirrobo . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 ENGLISH DEUTSCH Informaciones importantes Antes de comenzar Antes de poner en servicio su autorradio, lea por favor detenidamente la información sobre la "Seguridad en el tráfico" y sobre la "Codificación antirrobo". QuickOut Por medio del asidero QuickOut puede Ud. extraer cómodamente su autorradio del receptáculo de instalación y llevárselo consigo. La memorización de las teclas de presintonía se mantiene por un período largo de tiempo. extraer el aparato: · Oprima el botón ("a") y tire el asidero ("b"). escuchar de nuevo la radio o una cassette: · Inserte el aparato hasta el tope y gire el asidero contra el panel frontal. El aparato está listo para reproducir, siempre y cuando esté desconectado el sistema de código. Si el sistema de código está activado, se debe proceder como se describe en la sección "Puesta en marcha tras una interrupción de la alimentación de corriente" cada vez que se inserta de nuevo el aparato en el receptáculo. Instalación/Conexión La conexión y desconexión del sistema de código antirrobo sólo es posible, si la radio está conectada a la alimentación permanente. conectar nuevamente la protección antirrobo: · Desconectar la radio. · · Mantener oprimidas simultáneamente las teclas de presintonía 1 y 4, y conectar el aparato. En el display aparece por corto tiempo el aviso "Cod", a continuación se enciende el aparato. · Pulsar por corto tiempo la tecla de presintonía 1, en el display aparece entonces el aviso "000". Introducir el código de del pasaporte de autorradio Blaupunkt: Mediante la tecla de presintonía 1 sólo puede seleccionarse los números "0" ó "1". El primer "0" no es visualizado. - Pulsar la tecla de presintonía 1 hasta "000" aparece en el display. - Pulsar cinco veces la tecla de presintonía 2, en el display aparece "500". - Pulsar dos veces la tecla de presintonía 3, en el display aparece "520". - Pulsar una vez la tecla de presintonía 4, en el display aparece "521". SVENSKA NEDERLAND ITALIANO Introducción del código equivocado · Conectar el aparato. En el display aparece el aviso "Cod". FRANÇAIS Puesta en marcha tras una interrupción de la alimentación de corriente (Sistema de código antirrobo conectada) ENGLISH Sección amplificador · Confirmación del código: Pulsar la tecla de balancín Recepción de la radio Selección de la banda de ondas Con este equipo puede seleccionar entre las bandas de ondas FM (ondas ultracorta; Frecencia Modulada), OM (onda media), y OL (onda larga). [. . . ] Si disminuye demasiado la intensidad de la señal, el equipo conmuta a mono de manera automática. · · Tiene la oportunidad de modificar la sensibilidad de sintonía. Si solamente desea escuchar estaciones de señal fuerte (sensibilidad de sintonía reducida): · Pulse la tecla balancin lo 5 hasta que en el display < luce "lo". Sintonice la estación (véase el capítulo respectivo). 63 PORTUGUES Ahora mantenga presionada la tecla de presintonía @ deseada hasta que el programa esté audible otra vez después del enmudecimiento del equipo (aprox. El display : le indica la tecla actual pulsada. La estación ahora está memorizada. ESPAÑOL SVENSKA Ajuste de la sensibilidad de sintonía NEDERLAND ITALIANO FRANÇAIS Sintonía de la emisora anterior · Presione la tecla balancín / 2 en la parte inferior. [. . . ]