Manual de instrucciones SONY MHC-BX6AV annexe 1

[. . . ] 4-227-084-31(1) Sistema de Minicomponente Manual de Instrucciones IMPORTANTE PARA EVITAR CUALQUIER MAL FUNCIONAMIENTO Y EVITAR DANOS, POR FAVOR LEA DETALLADAMENTE ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES, ANTES DE CONECTAR Y OPERAR ESTE EQUIPO. MHC-BX6AV/DX6AV ©2000 Sony Corporation 1 ADVERTENCIA Para evitar incendios o el riesgo de electrocución, no exponga la unidad a la lluvia ni a la humedad. Para evitar descargas eléctricas, no abra la unidad. En caso de avería, solicite los servicios de personal cualificado. No instale el aparato en un espacio cerrado, como una estantería para libros o un armario empotrado. Este aparato está clasificado como productor láser de clase 1 (CLASS 1 LASER). La etiqueta CLASS 1 LASER PRODUCT se encuentra en la parte posterior exterior. [. . . ] * El indicador de la tecla DSP del panel frontal se encenderá. , Presione SPECTRUM. Cada vez que presione esta tecla, la visualización cambiará de la forma siguiente: PATTERN 1 (Patrón de imagen) Y PATTERN 2 (Patrón normal) Nota Cuando elija otros efectos de sonido, el de sonido perimétrico se cancelará. 30 Disfrute de sonido Dolby Pro Logic Surround Usted podrá disfrutar de sonido Dolby Pro Logic Surround de videocassettes codificados con Dolby Surround ( ). Realice en primer lugar la configuración y los ajustes (consulte la página 7). ?/1 Para cancelar el sonido Dolby Pro Logic Surround Vuelva a presionar DOLBY PRO LOGIC (o PRO LOGIC del mando a distancia) para hacer que se apague el indicador del botón DOLBY PRO LOGIC del panel frontal. Notas · Usted no podrá utilizar simultáneamente el sonido Dolby Pro Logic Surround y los efectos perimétricos del procesador de sonido digital (DSP). · Cuando grabe sonido, cerciórese de desactivar el sonido Dolby Pro Logic Surround. (Alimentación) DOLBY PRO LOGIC PRO LOGIC , Presione DOLBY PRO LOGIC (o PRO LOGIC del mando a distancia) mientras esté reproduciéndose una fuente de programas. Se encenderá el indicador del botón DOLBY PRO LOGIC del panel frontal. 31 Otras funciones Utilización del sistema de datos radiofónicos (RDS) (Modelo para Europa solamente) ¿Qué es el sistema de datos radiofónicos? El sistema de datos radiofónicos (RDS) es un servicio de radiodifusión que permite a las emisoras de radiodifusión transmitir información adicional junto con la señal del programa normal. Este sintonizador ofrece útiles funciones de RDS, como visualización del nombre de la emisora y localización de emisoras por el tipo de programa. RDS solamente estará disponible con emisoras de FM. * Nota RDS puede no trabajar adecuadamente si la emisora que esté recibiendo no está transmitiendo adecuadamente señales de RDS, o si la intensidad de la señal es débil. * No todas las emisoras de FM proporcionan el servicio de RDS, ni el mismo tipo de servicio. Si no está familiarizado con el sistema RDS, solicite a las emisoras locales los detalles sobre los servicios RDS disponibles en su área. Para comprobar la información de RDS Cada vez que presione DISPLAY, la visualización cambiará de la forma siguiente: t Nombre de la emisora* x Frecuencia x Tipo de programa* x Visualización del reloj x Estado del efecto * Si no se recibe una emisión de RDS, el nombre de la emisora y el tipo de programa no aparecerán en el visualizador. Localización de una emisora por el tipo de programa (PTY) Usted podrá localizar la emisora que desee seleccionando un tipo de programa. La unidad sintonizará los tipos de programas que estén radiodifundiéndose actualmente entre las emisoras de RDS almacenadas en la memoria del sintonizador. ?/1 Recepción de emisiones RDS , Simplemente seleccione una emisora de la banda de FM. Cuando sintonice una emisora que ofrezca servicios de RDS, el nombre de la emisora aparecerá en el visualizador. (Alimentación) 1 3, 5 32 2, 4 1 2 Presione PTY/DIRECTION mientras esté escuchando la radio. Gire el mando de lanzadera hasta que chasquee para seleccionar el tipo de programa que desee. Consulte la sección "Lista de tipos de programas" siguiente. Presione ENTER. La unidad comenzará a buscar las emisoras de RDS almacenadas (en el visualizador aparecerán alternativamente "SEARCH" y el tipo de programa). Cuando el sintonizador reciba un programa, el número de la emisora memorizada parpadeará. DRAMA Radionovelas y seriales. CULTURE Programas sobre cultura nacional o regional, idioma, y asuntos sociales. SCIENCE Programas sobre ciencias naturales. VARIED Programas de entrevistas a personajes célebres, concursos y comedias. POP M Programas de música popular. EASY M Escucha fácil (música para la carretera). LIGHT M Música clásica, instrumental, vocal, y coros. CLASSICS Actuaciones de grandes orquestas, música de cámara, óperas, etc. OTHER M Música, rítmica y blues, y reggae. [. . . ] Límpielos (consulte "Limpieza de las cabezas de la cinta" de la página 43). El ruido aumenta, o las altas frecuencias se borran. · Las cabezas grabadora/reproductoras se han magnetizado. Desmagnetícelas (consulte "Desmagnetización de las cabezas de la cinta" de la página 43). [. . . ]