Manual de instrucciones SONY MHC-EC78

[. . . ] 3-294-661-31(2) Mini HI-FI Component System Manual de instrucciones Tratamiento de los equipos eléctricos y electrónicos al final de su vida útil (aplicable en la Unión Europea y en países europeos con sistemas de recogida selectiva de residuos) Aviso para los clientes en los países donde se aplican las directivas de la UE El fabricante de este producto es Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo, 108-0075 Japón. El representante autorizado para EMC y seguridad en el producto es Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart, Alemania. Para cualquier asunto relacionado con servicio o garantía por favor diríjase a la dirección indicada en los documentos de servicio o garantía adjuntados con el producto. Operaciones básicas * Selección de una fuente de música Pulse los botones siguientes (o pulse FUNCTION (función) repetidamente). Para seleccionar CD Pulse CD (disco compacto) . Notas sobre la reproducción de discos MP3 MHC-EC78/EC68 Este símbolo en el equipo o el embalaje indica que el presente producto no puede ser tratado como residuos domésticos normales, sino que debe entregarse en el correspondiente punto de recogida de equipos eléctricos y electrónicos. Al asegurarse de que este producto se desecha correctamente, Ud. [. . . ] LOCKED : La bandeja de discos no se abre. Póngase en contacto con el distribuidor Sony más cercano. NO DISC : No hay disco en el reproductor, o ha cargado un disco que no puede reproducirse. NO STEP : Han sido borradas todas las pistas programadas. OVER : Ha alcanzado el final del disco mientras pulsaba durante la reproducción o pausa. PROTECT : Pueden considerarse las siguientes causas: Es posible que el selector de tensión no esté ajustado a la tensión correcta de la red de suministro local. Es posible que los cables de los altavoces estén cortocircuitados. Es posible que los orificios de ventilación estén bloqueados. Consulte "Si aparece "PROTECT" en el visualizador" para ver qué hacer si aparece este mensaje. PUSH SELECT : Ha intentado ajustar el reloj o el temporizador durante la operación del temporizador. PUSH STOP : Pulsó PLAY MODE (modo de reproducción) durante la reproducción. READING : El sistema está leyendo información del disco. Algunos botones no están disponibles. SET CLOCK : Ha intentado seleccionar el temporizador sin haber puesto en hora el reloj. SET TIMER : Ha intentado seleccionar el temporizador sin haber programado el temporizador de reproducción. TIME NG : Las horas de inicio y finalización del temporizador de reproducción están programadas a la misma hora. Ubicación 2 Localice su problema en la lista de comprobación de 1 Pulse CD (disco compacto) para seleccionar la función CD. 2 Pulse PLAY MODE (modo de reproducción) 1 Inserte una cinta grabable en el portacasete con la cara que quiera grabar orientada hacia arriba. repetidamente hasta que aparezca "PGM" mientras el reproductor está parado. disco. Si aparece "PROTECT" en el visualizador 2 Prepare la fuente de grabación. Seleccione la fuente que desea grabar. Ponga el disco que quiera grabar y pulse DISC SKIP (saltar disco) para seleccionar un disco. Cuando quiera grabar una carpeta de un disco MP3, pulse PLAY MODE (modo de reproducción) repetidamente para seleccionar " ", y después pulse +/­ repetidamente para seleccionar la carpeta deseada. Para grabar únicamente las pistas de CD (disco compacto) o los archivos MP3 favoritos en el orden que desee, realice los pasos 2 al 5 de "Creación de su propio programa de CD". 3 Pulse DISC SKIP (saltar disco) para seleccionar un 4 Pulse / (retroceso/avance) (o / en la unidad) repetidamente hasta que aparezca el número de la pista deseada. Cuando programe archivos MP3, pulse +/­ repetidamente para seleccionar la carpeta deseada, y después seleccione el archivo deseado. Número de pista o archivo seleccionado 3 Comience a grabar. Tiempo de reproducción total de la pista seleccionada Desenchufe inmediatamente el cable de alimentación, y compruebe los elementos siguientes después de que desaparezca "PROTECT". Si su sistema tiene selector de tensión, ¿está el selector de tensión ajustado a la tensión correcta? [. . . ] Aparecerá "ON TIME", y la indicación de la hora parpadeará. Pulse / (retroceso/avance) repetidamente para ajustar la hora, después pulse ENTER (introducir) . La indicación de los minutos parpadeará. Utilice el procedimiento de arriba para ajustar los minutos. El inicio de la reproducción demora más tiempo del normal. unidad) repetidamente para seleccionar el número de presintonía deseado. [. . . ]