Manual de instrucciones SONY MHC-RG330

[. . . ] 4-245-555-31(1) Mini Hi-Fi Component System Manual de instrucciones MHC-GX45/GX35/GX25 MHC-RG440S/RG330/RG310/ RG220 ©2003 Sony Corporation Nombre del producto : Sistema de Mini-Componente de Alta Fidelidad Modelo : MHC-GX45/GX35/GX25/RG440S/ RG330/RG310/RG220 POR FAVOR LEA DETALLADAMENTE ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES ANTES DE CONECTAR Y OPERAR ESTE EQUIPO. RECUERDE QUE UN MAL USO DE SU APARATO PODRÍA ANULAR LA GARANTÍA. Advertencia Para evitar el riesgo de incendio o de descargas eléctricas, no exponga la unidad a la lluvia ni a la humedad. Para evitar incendios, no cubra los orificios de ventilación del aparato con periódicos, manteles, cortinas, etc. Y no ponga velas encendidas sobre el aparato. Para evitar el riesgo de incendios o de descargas eléctricas, no ponga objetos que contengan líquidos, tal como jarrones, encima del aparato. [. . . ] · Una vez activada la mezcla de juego, ésta se mantendrá activa mientras esté conectada la alimentación aunque sea cambiada la fuente de sonido. 20ES W Temporizador Para dormirse con música -- Cronodesconectador Usted podrá preparar el sistema para que se apague después de un cierto tiempo, para poder dormirse escuchando música. Pulse SLEEP. Para despertarse con música -- Temporizador diario Usted puede despertarse con música a una hora programada. Asegúrese de que ha puesto en hora el reloj (consulte "Puesta en hora del reloj" en la página 9). 1 Cada vez que pulse el botón, la visualización de los minutos (el tiempo hasta apagarse) cambiará cíclicamente de la forma siguiente: AUTO* t 90MIN t 80MIN t 70MIN t . . . t 10MIN t OFF * El sistema se apagará automáticamente en 100 minutos o después de que termine de reproducirse el disco o cinta actual. Prepare la fuente de sonido que quiera reproducir. Otras operaciones Para Pulse · CD: Cargue un disco. Para comenzar desde un tema específico, haga un programa (consulte "Creación de su propio programa" en la página 13). · Sintonizador: Sintonice la emisora de radio presintonizada (consulte "Escucha de la radio" en la página 15). Temporizador 2 3 4 5 comprobar el tiempo restante** cambiar el tiempo de apagado SLEEP una vez. SLEEP repetidamente para seleccionar el tiempo que quiera. Pulse VOL +/­ (o gire el control VOLUME en la unidad) para ajustar el volumen. Pulse CLOCK/TIMER SET hasta que aparezca "DAILY SET". Pulse ENTER. cancelar la función del SLEEP repetidamente hasta cronodesconectador que aparezca "SLEEP OFF". ** Si selecciona "AUTO" no podrá comprobar el tiempo restante. Aparecerá "ON" y la indicación de la hora parpadeará. Ponga la hora a la que quiera comenzar la reproducción. Pulse . o > repetidamente para poner la hora, después pulse ENTER. La indicación de los minutos parpadeará. o > repetidamente para poner los minutos, después pulse ENTER. 6 Ponga la hora para parar la reproducción siguiendo el mismo procedimiento que en el paso 5. Continúa 21ES 7 Pulse repetidamente . o > hasta que aparezca el fuente de sonido deseada. Cada vez que pulse el botón, la visualización cambiará cíclicamente de la siguiente forma: t TUNER y CD PLAY T t TAPE PLAY T Grabación de programas de radio con el temporizador Puede grabar una emisora de radio presintonizada a una hora especificada. Para grabar con temporizador, primero tendrá que presintonizar la emisora de radio (consulte "Presintonización de emisoras de radio" en la página 14) y poner en hora el reloj (consulte "Puesta en hora del reloj" en la página 9). 8 Pulse ENTER. Antes de volver a aparecer la visualización original, aparecerán alternativamente el tipo de temporizador ("DAILY"), la hora de inicio, la hora de parada y la fuente de sonido. 1 2 3 9 Para Pulse ?/1 para apagar el sistema. Sintonice la emisora de radio presintonizada (consulte "Escucha de una emisora presintonizada" en la página 15). Pulse CLOCK/TIMER SET. Otras operaciones Haga lo siguiente Aparecerá "DAILY SET". Pulse . o > repetidamente para seleccionar "REC SET", después pulse ENTER. comprobar el ajuste 1 Pulse CLOCK/TIMER SELECT. o > repetidamente hasta que aparezca "DAILY", después pulse ENTER. cambiar el ajuste cancelar el temporizador Empiece otra vez desde el paso 1. Aparecerá "ON" y la indicación de la hora parpadeará. 4 Ponga la hora a la que quiera comenzar a grabar. 1 Pulse CLOCK/TIMER SELECT. o > repetidamente hasta que aparezca "OFF", después pulse ENTER. Pulse . o > repetidamente para poner la hora, después pulse ENTER. La indicación de los minutos parpadeará. o > repetidamente para poner los minutos, después pulse ENTER. 5 Notas · Usted no podrá activar el temporizador diario y la grabación con temporizador al mismo tiempo. [. . . ] · Si utiliza continuamente este sistema a un volumen alto, la temperatura de la caja en la parte superior, laterales y parte inferior aumentará considerablemente. · Para evitar un mal funcionamiento, no tape el orificio de ventilación del ventilador de enfriamiento. 30ES Limpieza de la caja Limpie la caja, panel y controles con un paño suave ligeramente humedecido con una solución de detergente suave. No utilice ningún tipo de estropajo, polvo abrasivo ni disolventes tales como diluyente, bencina o alcohol. Especificaciones Sección del amplificador Modelos para Norteamérica: MHC-GX45 Altavoz delantero Potencia de salida eficaz RMS continua (referencia): 120 + 120 W (6 ohm a 1 kHz, 10% de distorsión armónica total) Distorsión armónica total menos de 0, 07% (6 ohm a 1 kHz, 60 W) Altavoz de subgraves Potencia de salida eficaz RMS continua (referencia): 120 W (6 ohm a 60 Hz, 10% de distorsión armónica total) Distorsión armónica total menos de 0, 07% (6 ohm a 60 Hz, 60 W) Para conservar las grabaciones permanentemente Para evitar volver a grabar accidentalmente una cinta grabada, rompa la lengüeta de la cara A o B como se indica en la ilustración. Rompa la lengüeta del casete Si posteriormente quiere volver a utilizar la cinta para grabar, cubra el orificio de la lengüeta rota con cinta adhesiva. MHC-GX35 Potencia de salida eficaz RMS continua (referencia): 120 + 120 W (6 ohm a 1 kHz, 10% de distorsión armónica total) Distorsión armónica total menos de 0, 07% (6 ohm a 1 kHz, 60 W) Antes de poner un casete en la platina de casete Tense la cinta si está floja. De lo contrario, la cinta podrá enredarse en las piezas de la platina de casete y dañarse. Cuando utilice una cinta de más de 90 minutos de duración Estas cintas son muy elásticas. [. . . ]