Manual de instrucciones SONY MHC-RX100AV

[. . . ] la etiqueta CLASS 1 LASER PRODUCT se encuentra en la parte posterior exterior. Este sistema estéreo está equipado con el sistema de reducción de ruido Dolby* de tipo B (MHC-BX9/ DX9 solamente). * Fabricado bajo licencia de Dolby Laboratories Licensing Corporation. DOLBY y el símbolo de la doble D ; son marcas de Dolby Laboratories Licensing Corporation. [. . . ] Presione la tecla de función correspondiente a la fuente que desee grabar (p. ej. , CD). Cuando desee grabar de TAPE A, presione repetidamente TAPE A/B hasta seleccionar TAPE A. 3 Presione REC PAUSE/START. El deck B se pondrá a la espera de la grabación. El indicador REC PAUSE/ START parpadeará. 23 Grabación de discos compactos especificando el orden de las canciones -- Edición de programa Usted podrá grabar canciones de todos los discos compactos en el orden que desee. Cuando programe, cerciórese de el tiempo de reproducción para cada cara no sobrepase la duración de la cinta de una cara del cassette. DOLBY NR ?/1 (Alimentación) 1 2 3 Coloque disco(s) compacto(s) e inserte un cassette en blanco en el deck B. Pulse varias veces el PLAY MODE hasta que desaparezca "PROGRAM" y aparezca "PGM" en la pantalla. Presione una de las teclas DISC 1~3 para seleccionar un disco compacto. Para programar todas las canciones de un disco compacto a la vez, realice el paso 6 mientras "AL" esté indicándose en el visualizador . 4 2 41 EDIT 3 5 Presione . o > hasta que en el visualizador aparezca la canción deseada. Número de Tiempo de reproducción compartimiento total (incluyendo la de disco canción seleccionada) 11 PGM Número de canción x 586 10 12 5 1 6 Presione ENTER. La(s) bandeja(s) está(n) programada(s). Aparecerá el número del paso del programa, y a continuación el tiempo de reproducción total. hH S s 7 l L Para programar canciones adicionales para grabar en la cara A, repita los pasos 4 a 6. Para seleccionar canciones del mismo disco, salte el paso 4. j J H S s CHECK 8 Presione X del telemando para insertar una pausa al final de la cara A. En el visualizador aparecerá "P", y el tiempo de reproducción total se repondrá a "0. 00" en el visualizador. 24 9 Repita los pasos 5 y 6 para canciones del mismo disco, o los pasos 4 a 6 para canciones de otro disco, a fin de programar las canciones restantes para grabar en la cara B. Selección automática de la duración de la cinta -- Edición con selección de cinta Usted podrá comprobar la duración de cinta más adecuada para la grabación de un disco compacto. Haga los pasos siguientes antes de grabar. 10 Presione CD SYNC HI DUB. El deck B se pondrá a la espera de la grabación y el reproductor de discos compacto a la espera de la reproducción. Parpadea el indicador en REC PAUSE/ START. 1 2 3 Coloque disco compacto. Presione una vez EDIT de forma que parpadee "EDIT". Aparecerá la duración de cinta requerida para el disco compacto actualmente seleccionado seguida por el tiempo de reproducción total de las canciones para la caras A y B, respectivamente. 11 Presione repetidamente DIRECTION para seleccionar g a fin de grabar en una sola cara. * No todas las emisoras de FM proporcionan el servicio de RDS, ni el mismo tipo de servicio. Si no está familiarizado con el sistema RDS, solicite a las emisoras locales los detalles sobre los servicios RDS disponibles en su área. Para comprobar la información de RDS Cada vez que presione DISPLAY, la visualización cambiará de la forma siguiente: t Nombre de la emisora* x Frecuencia x Tipo de programa* x Visualización del reloj x Estado de efecto * Si no se recibe una emisión de RDS, el nombre de la emisora y el tipo de programa no aparecerán en el visualizador. Localización de una emisora por el tipo de programa (PTY) Usted podrá localizar la emisora que desee seleccionando un tipo de programa. La unidad sintonizará los tipos de programas que estén radiodifundiéndose actualmente entre las emisoras de RDS almacenadas en la memoria del sintonizador. ?/1 (Alimentación) 1 Recepción de emisiones RDS , Simplemente seleccione una emisora de la banda de FM. Cuando sintonice una emisora que ofrezca servicios de RDS, el nombre de la emisora aparecerá en el visualizador. 3, 5 2, 4 continúa 31 Utilización del sistema de datos radiofónicos (RDS) (continuación) DRAMA Radionovelas y seriales CULTURE Programas sobre cultura nacional o regional, idioma, y asuntos de sociedad. SCIENCE Programas sobre ciencias naturales VARIED Programas de entrevistas a personajes célebres, concursos. y comedias POP M Programas de música popular ROCK M Programas de música rock EASY M Escucha fácil (música para la carretera) LIGHT M Música clásica, instrumental, vocal, y coros CLASSICS Actuaciones de grandes orquestas, música de cámara, óperas, etc. OTHER M Música de jazz, rítmica y blues, y reggae WEATHER Información del tiempo atmosférico. FINANCE Informes sobre bolsa y comercio. SOCIAL Programas sobre personas y cosas que los afecta. RELIGION Programas de contenido religioso. PHONE IN Programas donde miembros del público expresan sus puntos de vista por teléfono o en una discusión pública. No para anuncios emitidos con TP/TA 1 2 Presione PTY mientras esté escuchando la radio. [. . . ] Desmagnetícelas (consulte "Desmagnetización de las cabezas de la cinta" de la página 42). ·Las cabezas grabadora/reproductoras se han magnetizado. Desmagnetícelas (consulte "Desmagnetización de las cabezas de la cinta" de la página 42). Hay fluctuación y trémolo excesivos, o pérdida de sonido. [. . . ]